鮑文這些年防守一直很黑，廢人無數，人們一直納悶怎么沒人去廢他，現在終于等到了。唯一遺憾的是，海耶斯表演的不夠完美，被人看出了破綻……
雖然球迷大都為海耶斯叫好，但禁賽卻無法避免。而且，他的禁令來的太突然，火箭隊想要提出上訴都來不及。
聯盟公布處罰結果4個小時后，他們就要背靠背迎戰洛杉磯快船，由全明星大前鋒埃爾頓－布蘭德領軍的球隊！現在快船西部排在第八位，除了布蘭德以外，中鋒卡曼也是一名內線硬漢。
一萬美圓罰款對球員來說算不了什么，但海耶斯兩場禁賽，對火箭的影響可就大了。
缺少了海耶斯，火箭整體實力下降很多，唯一的好消息是，火箭的內線不會因為海耶斯的缺陣變的無人可用，大衛－李來了。邦奇－威爾斯通過了尼克斯隊的體檢，尼克斯付給火箭部分現金，補上了兩人的薪水差額，雙方交易完成，兩人正式互換。
對快船的比賽，大衛－李可以上場，剛好彌補了火箭隊的內線空缺，起到了雪中送碳的作用。如果沒有大衛－李，火箭只能依靠朱萬－霍華德，肖恩－巴蒂爾和諾瓦克出任大前鋒。三人對上布蘭德力量吃虧，很難抗住。現在有了大衛－李這位身高206CM，體重不遜布蘭德的強力內線，火箭的內線壓力可以減輕一點。
海耶斯禁賽第二場，客場對步行者。步行者自從奧本山事件后就步入了重建期，火箭有信心拿下。
為了保證體力，火箭當天沒有集訓，下午聯盟處罰一公布，杰夫－范甘迪就跑到海耶斯家里發起了牢騷。
“查克，你這個犯規實在太沖動了。再有兩場，我們就能追上雄鹿，取得NBA歷史第二好的戰績了。如果今天晚上我們輸球就冤死了！”
“對不起，鮑文那個家伙總是想害我，我實在忍不住，我不該這樣對待鮑文，他畢竟是個老將。”海耶斯也很擔心布蘭德的發揮，快船實力不差，是有可能爆冷的。
“不，鮑文這家伙早該廢了，不過這任務沒必要由你來完成，我讓帕吉特、范（韋弗）上去廢了他不是更好？現在你禁賽了，沒有你，布蘭德是個大麻煩。天啊！我們還少了你20分10個籃板的貢獻！他們還可以肆無忌憚的包夾姚明！”范甘迪激動的叫道。
如果火箭連勝被終結，休斯頓球迷很可能讓海耶斯跪地叩頭認錯。海耶斯也不希望火箭輸球，捂著額頭，苦笑道：“杰夫，現在說什么都沒法挽回了。不過，正好這場大衛－李來了。他可以代替我。”
“他可以代替你？就憑他那4分5個籃板球？”范甘迪苦笑道。
因為今天沒有訓練，大衛－李還沒有和隊友們見過面。教練組通知了大衛－李晚上做好上場準備，并沒打算給他多少上場時間，杰夫－范甘迪不相信一個還沒有和球隊合練過的新人。
“對，他能代替我，他那體格能頂住我，當然也能頂住布蘭德，我建議你直接讓他首發！如果你給他30分鐘時間，他一定能拿到兩雙！”海耶斯堅定的說道。如果不是知道未來，他不會這么肯定。
“你這么看重他？我先去上個廁所。一會兒再聊。”范甘迪說道。
范甘迪去上廁所的工夫，有人來按門鈴了，海耶斯去開了門。
來的是麥迪，在他身后是一個壯碩的白人，不是大衛－李是誰？
“嗨。你們來的也太及時了！大衛，見到你很高興。”海耶斯笑道，和大衛－李握了手。
“查克，你好。我聽特雷西說是你建議交易我，謝謝你。”大衛－李笑道。他來報到，只見到了養傷的麥迪。通過麥迪了解了一些火箭隊的情況。
海耶斯請兩人進屋，范甘迪剛從廁所里出來，正在扎腰帶，看到麥迪和大衛－李，愣了一下。
麥迪也愣了一下，說道：“你們兩個不是剛穿好衣服吧？”
麥迪的幽默讓海耶斯和范甘迪想把他按到地上打一頓。
大衛－李愣的更厲害，他沒想到會在海耶斯家里見到主教練。果然和傳聞中一樣，兩人關系非常好。
“你好，大衛。我和查克剛談起你，你馬上就出現了。真是奇跡。”范甘迪看著大衛－李，現在覺得順眼多了。說大衛，大衛就到，這給迷信的范甘迪留下了深刻的印象。
“你好，教練。很高興見到你。”大衛－李趕忙上前和范甘迪握了手。
“你們談他什么了？查克禁賽，準備重用他嗎？”麥迪問道。他的傷基本完全好了，如果不是隊醫建議他再休息幾天，他今天就想上場。大衛－李昨天來到了火箭，麥迪身為大哥，主動給大衛－李介紹了火箭隊的情況，并帶他找了房子。
“特雷西，你說的沒錯。剛才我提議讓大衛替我打首發。”海耶斯坐在沙發上，示意大家都坐下，笑道：“大衛，我說給你30分鐘時間，你肯定能拿兩雙。教練不太相信。”
“你能做到嗎？如果你有信心，我就考慮讓你首發。”范甘迪認真說道。
“能，只要給我30分鐘，我一定能拿到兩雙。”大衛－李激動的說道。
大衛－李和海耶斯大學的時候是對手，兩人雖然認識，卻沒有說過多少話。在尼克斯給埃迪－庫里和錢寧－弗萊兩個軟蛋做替補，把大衛－李憋屈壞了。現在突然到了休斯頓，有種天上掉餡餅的感覺。現在海耶斯又為他說好話，他立即就把海耶斯當成了伯樂，知己好友。
“晚上的比賽，進攻你不用過多參與，交給姚明。防守時你的任務很艱巨，對方內線是埃爾頓－布蘭德，你能不能限制他是我們勝利的關鍵。”范甘迪看大衛－李確實比朱萬－霍華德強壯許多，開始認真考慮海耶斯的建議。
“我不敢說能完全防住他，但只要上場，我會拼盡全力。我的體格不比布蘭德差，還有身高優勢。在尼克斯的時候我和他對位過，我可以限制他的進攻。請相信我。”大衛－李說道。半個月前的比賽尼克斯雖然輸了，但是他防的并不差。所以很有信心。
范甘迪就喜歡這種自信又賣力的球員，大衛－李現在說話時的眼神很像海耶斯。這使得他一點不懷疑大衛－李的敬業精神。“很好，今天開始，你是火箭的一員了。我想知道，你在火箭隊，準備給自己一個怎樣的定位。”
“我給自己的定位是內線藍領。全力防守，守護禁區。進攻中，我準備以給外線隊友做擋拆和拼搶前場籃板為主，不是很好的機會，我不會出手。”大衛－李說道。他已經想的很清楚了，火箭進攻點很多，怎么也論不到他。火箭把他換來這里，肯定就是要他做內線替補，搶籃板的。
“很好，大衛，今天晚上你首發了！”范甘迪微笑道。雖然不知道大衛－李能否打好，單憑他的態度，范甘迪已經覺得在和尼克斯的交易賺到了。
這是火箭隊的運氣，也是大衛－李的機遇。
晚上，大衛－李果然出現在首發陣容名單中，海耶斯則西裝革履，和泰勒－斯威夫特，高彤萱一起坐在了看臺上。
高彤萱腳上穿的新鞋是海耶斯買的。海耶斯昨天先給泰特－斯威夫特打了電話，卻忘記了給高彤萱報平安，結果把這位義妹經紀人嚇的不輕。回來以后，為了補償高彤萱的精神損失，海耶斯陪她買了一雙喜歡的鞋作為禮物。
今天海耶斯和豐田公司正式簽了合同。高彤萱把首付款談到了1000萬美圓，足有一半，這讓海耶斯非常滿意。收到了錢，剩下的就是何時和日本人翻臉，找個機會把豐田車搞爛。
他給高彤萱支付了40萬美圓的提成，雖說經濟人合同上寫的是1%提成。但海耶斯覺得既然認人做了妹妹，就不該那么摳門，不由分說，提高了薪水。
回到家后，他又和高彤萱研究了一下投資中國股市的方法，把全部資金投入到中國股市上，全倉購買了一只股票廣濟藥業。
高彤萱是看著海耶斯操作的，看著他想交易買入，趕緊阻止。她覺得這瘋狂到了極點，勸了半天，也沒改變海耶斯的決定。海耶斯當然不會放棄這筆投資。他知道只要把這牛股在牛市抱上半年多，漲幅會超過1000%。
海耶斯還建議高彤萱把錢和他一起投到股市上，一定能讓身價翻倍。高彤萱問理由，他說前些日子和巴菲特、索羅斯一起吃過飯，那兩個人都推薦這只股票給他，如果不買，兩個大仙就要和他絕交了。
高彤萱當然不信，但也不再阻止海耶斯買進了。
這次回來以后，海耶斯發現高彤萱有些變了，真的有點像妹妹，兩人單獨相處的時候，還有點撒嬌。有人在的時候，她又變回到一本正經的模樣。
也許是怕傳緋聞，讓泰勒誤會吧。海耶斯心想。
更讓海耶斯歡喜的是，再見泰勒，兩人的關系似乎也變的更近了。在看臺上，泰勒也和他拉起了手，還不顧眾人的目光，在他臉上吻了一下，似乎是要證明給別人看——“這是我的男朋友”。
海耶斯猜，這種感覺就叫小別勝新婚。一段時間不見，泰勒更能發現他在心中的地位。海耶斯也不客氣，一伸手就把泰勒攬在了懷里。
這是兩人第一次在公開場合親親我我，看得周圍一群狼眼里冒火！他們恨不得把海耶斯的頭割下來做馬桶，你拉完了我拉，我拉完了你再拉……（包龍星這套美國人也會？）
“NBA這職業，整天去外地飛來飛去，真夠討厭的。你還不如和我一起搞音樂呢。”泰勒酸酸的說道。
“可是，打籃球是我的夢想啊。幾天不見，是不是每天都在想我？越來越覺得離不開我了吧？”海耶斯聞著泰勒身上的自然體香，得瑟道：“我也很想你，天天晚上都夢見你。你說，要是我再去買套房子，你有沒有可能搬出來和我一起住？”
“我父母不會同意的。知道嗎？最近有帥哥追我呢，可是不知道怎么回事，我覺得你比帥哥好多了。都怪你，我的審美觀全完了……居然看你這張黑臉好過金發帥哥。”泰勒看著海耶斯笑道：“我想吃你做的中餐了，還想聽你唱歌。”
“等到假期的時候，我就給你做。吃飯加唱歌，如果你愿意，也許還可以做些別的，嘿嘿。”海耶斯笑道。他覺得自己現在的笑容一定很像怪叔叔。
這時，在泰勒身邊，一直注視著場上球員的高彤萱，眼中閃過了一絲不易察覺的酸澀。