自從長源煤礦發生了透水事故，葉翔的“病”好了，頭上的繃帶拆掉了，每天按時上學放學，像一個乖孩子一樣。唐亮則一連一個多星期沒來上課，那天狠揍了隋日升幾人一頓后，范明偉的心里十分忐忑，害怕唐亮報復，見唐亮這么長時間沒來上課，私下里幾次問葉翔唐亮怎么沒來上學什么的，葉翔清楚他的心思，很是安慰了他一番。
葉正南春風得意，每天回到家里都是興致勃勃的，看電視時總是和柳文媛聊著這件事情，對王明華贊不絕口。期間王明華來了家里一趟，和葉正南談到很晚才走，他接任安監局長后，借著礦山安全大檢查的活動，對全區內的礦山嚴格的檢查了一遍，關停了幾家安全不合格的小煤窯，震懾了一批和張志明走得近的人，局里的工作接手很快。
葉翔每天晚上照常到王朝健身俱樂部鍛練，時常能遇到漂亮姐姐王蕾，卻再也沒有看到警花竇佳琪，王蕾不說他也不好問。王蕾每次都是帶他到白金會員健身室一起練，一來二去，那里的服務員都認識了他，王蕾不來的時候，他去那里服務員也不攔著。
王明華因禍得福當上了局長，心里面最感激的人就是葉翔，雖說葉翔是小孩子胡鬧的行為，但促成他避免一起重大人員傷亡的礦難！讓他想不明白的是，葉翔為什么偏偏讓他8月23日這天去封礦，而且偏偏這天長源煤礦發生了特大透水事故？
按照葉翔的說法，8月23日是唐亮的生日，這天封礦就是要惡心他一下。可事后王明華打聽了一下，唐亮的生日根本不是這天，而是3月15日，早就過完了。葉翔讓他12點礦工升井后就封礦，偏偏12點50分左右就發生了這起事故，葉翔不可能有未卜先知的能力，他想來想去這都應該是一個巧合，不然，那就太神奇了！
至于長源煤礦變壓器突然燒毀的事情，王明華更不會往葉翔身上想，雖然警方的結論是人為的因素大，可畢竟沒落實到某一個人，他就再也沒有多想。不過，這事怎么說都和葉翔有關，如果不是他讓自己8月23日這天去，礦工就下井了，那可是七、八十名礦工的生命啊！去葉正南家里聊天的時候，他從柳文媛口中得知葉翔在一家叫王朝的健身俱樂部鍛練呢，他就上了心。
上午最后一節課是體育課，體育老師教了大家一會兒雙杠的動作后，校長臨時有事情叫他，剩下的時間他便安排大家自由活動，然后就走了。體育委員宋強便招呼男生打藍球，女生則是打羽毛球。
葉翔和范明偉也參與了藍球，大熱的天一動就是一身汗，范明偉體能太差，不一會兒就累得不行了，拉著葉翔到操場邊的樹蔭下休息，坐在地上看著那邊的女同學悠閑的打著羽毛球，葉翔感覺有些口渴，用腳尖踢了踢了范明偉，說：“葦子，天太熱了，你去買兩塊雪糕。”
范明偉站起身來苦著臉說：“老大，我沒揣錢啊！”
葉翔心里清楚，他不是沒揣錢，而是沒有錢了，他父母給他的那幾個零花錢早讓他給花光了，葉翔從褲兜里摸出10塊錢遞給他說：“給你，剩下的就當跑腳錢了！”
“好嘞，老大！”范明偉一聽十分的高興，接過錢便向學校門口的小賣店跑去。
看著范明偉歡快的背影，葉翔突然意識到應該想辦法掙點錢了，他的家里是富裕，卻不可能讓他大把大把的花錢，高中的課程他基本不用再學，只要復習個一兩個月，考上一所好一點的大學還是沒問題的，這三年時間不能白白的浪費掉啊！
“葉翔！”正想得出神的時候，一個十分悅耳的女聲打斷了他。抬頭一看，見唐琳拉著葉玉嘉的手，笑吟吟的站在他面前，葉翔急忙站起身來，十分高興的望著唐琳說：“唐琳，有什么事情么？”
唐琳的臉紅紅的，抿著嘴說：“葉翔，那個、那個后天是我生日，就是這個周六，我請了幾個初中要好的同學一起聚一聚，我想請你、哦，還有范明偉也參加。”
葉翔見唐琳主動邀請他，心里十分的興奮，急忙說：“好啊、好啊，在什么地方啊？”
唐琳說：“周六晚上5點，在悅來酒店305號包房，都是初中的同學還有幾個我要好的姐妹，到時你一定準時來呀。”
葉翔連連點頭說：“一定、我一定準時到！”
唐琳見葉翔答應了下來，趕緊拉著葉玉嘉轉身就跑掉了，顯然她是鼓足了勇氣才邀請葉翔的。
范明偉一路小跑著回來了，把一塊雪糕塞到葉翔的手里說：“老大，這塊是巧克力的，給你，快點吃，不然就化了！”說完把自己手里的雪糕皮扯掉，上去就咬了一大口。
兩人吃完雪糕，到學校的水房洗了一下臉和胳膊，見快要到下課時間了，去車棚取自行車準備回家。一邊走葉翔一邊說：“葦子，告訴你一個好消息。”
“什么好消息？”范明偉不由得問道。
葉翔說：“后天是唐琳的生日，她邀請我倆人參加他的生日晚宴。”
“真的嗎？”范明偉一把抓住葉翔的手腕驚喜的問道。
葉翔說：“當然是真的，我還能騙你么，周六晚上5點，悅來酒店305號包房！”
“哈，太好了！”范明偉拉著葉翔緊張的問道：“老大，你說我穿什么衣服好？”
葉翔一下子甩掉他的手說：“你就別臭美了，穿啥都成，只要干凈就行！”
兩取了自行車，一路說說笑笑出了學校的大門。“小翔！”王明華迎面走了過來，叫了葉翔一聲。
王明華來學校找他一定是有事，葉翔讓范明偉騎車先走，然后笑著問道：“王叔叔，你怎么來了這里？”
王明華說：“正好路過你們學校，正好有點事找你，一看要放學了就在門口等了你一會兒。”
葉翔問：“什么事兒？”
王明華從包里拿出一張卡遞給葉翔說：“這是一張王朝健身俱樂部的年卡，別人送我的，那天我聽柳主任說你在王朝健身，我也沒時間去，就送給你吧！”