龍之谷中文
龍之谷中文
 
首頁 • 全本
玄幻 • 奇幻
武俠 • 仙俠
都市 • 言情
歷史 • 軍事
游戲 • 競技
科幻 • 靈異
搜索:
 
您當前所在位置:龍之谷中文>>超級游戲帝國

第715章 炎魔之王拉格納羅斯的配音

更新時間:2014-10-24  作者:保衛蘿卜
“柯南和新一同時現身!天哪我不會是眼花了吧?”一個中學生模樣的短裙少女雙手放在嘴里,興奮地大叫,“竟然是現場破案!”

“沒錯!新一一定是怪俠基德扮演的,他真的好帥哦!”旁邊的女學生同樣很興奮,拉著同伴向展臺奔去。

也難怪她們這么激動,在漫畫里,可能除了小蘭不知道兩人就是同一人,而且還會鬧出笑話之外,所有的讀者都非常清楚柯南和新一的關系,現在竟然在同人祭里看到兩人同時在場,當然會興奮地大叫,擔心他們會不會出現穿幫劇情。

clamp社的這一組《名偵探柯南》同人扮演者實在是太給力了,他們一行有八人,正在配合展臺大屏幕上的一段動畫進行現場角色扮演,坐在椅子上昏睡的毛利小五郎,躲在他身后講解案情的矮小柯南,迷惑不解的小蘭,故作無辜其實是怪盜基德扮演的新一,路人和嫌疑犯無辜地看著這些主角們,這些人就在這么小的展臺上表演舞臺劇。

到講解破案關鍵之處時,熟悉的動畫音樂響起,柯南說出他的著名臺詞“真相永遠只有一個!”,演員們沒有動畫里夸張的動作,屏幕上倒像是為這些舞臺劇量身定做的動作一樣,卡通人物的動作與cosplay成員一模一樣,相互輝映,產生了一種奇特怪異的美,仿佛就是現場動作,再同步放大投影到大屏幕上一樣,引起觀眾驚呼連連。掌聲不斷。

“太有趣了!這還是日本原聲配音的動畫,聽起來真的非常舒服!聽說下個月《名偵探柯南》的動畫就會同步引進國內?”一名觀眾贊嘆道。“真希望引進國內的全部都是這種水準,不管怎么說。還是日語配音聽起來舒服!”

“對!雖然聽不懂,但我們可以看字幕!在中國,任何外國作品一旦引進,不管是電影還是電視劇還是動畫,只要加上國內譯制片配音的,都難聽的要死!”

“而且還有停頓和延遲,常常詞不達意,裝腔作勢,平淡無奇。聽起來特別郁悶!”

“還是字幕組,聽原音的好啊……”

這番議論被周圍很多人贊同,圍觀的大多都是70后80初的動漫愛好者,他們早就受夠了某些譯制動畫片配音了,尤其是部分聲調僵硬,聲音缺乏個性的中文配音,學院派的“啊哈……史密……斯先生!”這種故意拖長的腔調實在是太難聽了,很多配音演員絲毫不顧普通話的起承轉合與日文或者是英文是完全不一樣的押韻系統,導致許多譯制片電影和動畫在國語配音后都變了味道。

比如說《圣斗士星矢》是多么好的一部熱血動畫。1986年國內遼省正式引進,增加國語配音在電視臺播放,很多人第一次接觸沒有對比性,看著看著也就習慣了。可是等時間到了90年代后期,不少人長大后看過更多的配音版本,比如說臺版和日版。再回過頭看86國語版,覺得這真的是將好好的人物形象給毀了。

這時候楊云也站在柯南展臺旁邊。他也聽到了這個議論,不過他自己并不太認同這個觀點。可能這與他是80年后,而不是70后人有關。

他記得小時候看過不少上譯和遼譯正版引進的動畫片,還有臺灣版的國語片,比如《灌籃高手》《聰明的一休》《北斗神拳》《機器貓》《唐老鴨和米老鼠》《蠟筆小新》這些,配音演員真的是非常非常敬業,讓他兩世累計二十多年了都沒有忘記那些人的聲音。

大陸和臺灣其實都有很多知名配音演員的,唐老鴨李陽,蠟筆小新蔣明輝,櫻木花道于正生,至少在楊云的青少年時期(19902000),他聽到的都是一些非常經典的國語版本動畫片。

可是放眼看歷史,80年代到90年代初國內配音人員剛剛開始摸索,05年以后老一輩配音退休而新生代配音良莠不齊,導致太多國語配音作品超級差,70年代觀眾不得不忍受千篇一律的配音效果,他們沒有趕上最好的時代。

電影和動畫配音乏善可陳,游戲配音同樣如此,但是在00年以后還是有一些逐步成長起來的頂尖配音演員活躍在游戲行業。

玩《魔獸世界》時,楊云最記憶猶新的聲音是炎魔之王拉格納羅斯那句“你為什么要喚醒我,埃克索圖斯,為什么要打擾我”,那氣勢,那聲調,堪稱是魔獸世界游戲初期最強大的中文配音,每次楊云開荒卡在這里時,這個聲音幾乎成為所有團員的噩夢,揮之不去。

另外還有他大愛的魅魔,她的配音演員叫黃英,真人也是個超美的姑娘,調/情時的小聲音讓人心癢癢,游戲中穿著緊身衣揮舞著皮鞭的魅魔形象更是成為無數宅男心目中的最愛,有人戲稱要是看到帶著魅魔的ss玩家長時間站著不動,必然是玩家正在擼一發。

不如意的配音當然也有,比如阿克蒙德,這位可是燃燒軍團統帥啊,可是他的中文配音真的毫無統帥威嚴,仿佛是被逼上陣,不情不愿一樣與玩家們發生戰斗。

所以說,真正好的配音是很難找的,關鍵在于國內職業配音演員數量非常少,一將難求,這也是楊云為什么要想盡辦法成立龍騰動漫游戲大學,開設音樂學院,引進科學系統的聲優培訓課程,為中國盡可能培養出更多更職業的配音者的原因。

“等經過無人可用的70和80年代,度過人才濟濟的90年代,等老一輩配音演員退休后,我為國家培養的00年代優秀配音演員將會扛起國產動漫游戲中文配音的大旗,為全世界所有華人奉獻最好的動畫和游戲配音!”楊云握緊拳頭,自我鼓勵著,他很有信心。

clamp社除了柯南之外,還有火影,海賊王以及游戲王這三款人氣漫畫,其中火影和海賊王按照漫畫出版的順序循序漸進運營著,只有游戲王現在已經改編成收集類卡牌桌游,接下三國殺在國際桌游市場上的接力棒。

這幾部漫畫在后世都是超人氣作品,連載多年,獲獎無數,賺錢無數,動漫,動畫,游戲,周邊,幾乎在每一行業都是大獲成功,當然不需要楊云操心的,他有專人打理這一切。

他在小學館和集英社展臺玩了一天,回顧了一下自己喜歡的幾部漫畫。

《龍珠》的同人祭非常給力,最受歡迎的角色就是孫悟飯和特蘭克斯,兩個超級大帥哥是貨真價實的肌肉男本色出演,在精心化妝和服飾搭配下,基本上可以與漫畫人物有分相似,這是從日本專程飛來的龍珠職業cosplay團隊,獲得了集英社官方授權的隊伍。

楊云在集英社很受歡迎,因為不管是任天堂的fc,還是世嘉的md,當年都沒有為難過集英社,十多款龍珠游戲自由選擇在哪個平臺上發行,任天堂沒有要求獨占,楊云也沒有死板地要求只能在龍騰平臺發行,大家對集英社都非常客氣,這當然是看在《龍珠》在全世界巨大影響力的面子上。

“楊總,托您的福,我們竟然能在這么擁擠的展臺上有座位看表演……”蘇潔抱著蘇薇薇,與楊云坐在集英社的貴賓觀影區,小聲地在他耳邊恭維了一句。

楊云聞到一陣沁人心扉的迪奧真我香水味道,這是成熟女人的最愛,他上次在蘇潔身上也聞到了,此刻香氣撲鼻,再配上她明如星月的雙眸,還有那種雍容華貴的氣質,眼神中間又帶著絲絲挑逗和鼓勵,他的臉色也忍不住微紅,心中暗自念叨一句,這個女人不簡單!

這是ccg最后一天展覽了,楊云再次碰到她們倆,還是有一些驚喜的,不過他可不再是沖動的毛頭小伙子,即使他有想法,也不會主動出擊,他應該是火焰的角色才對,絕對不可能是飛蛾。

所以對這種恭維,楊云只是微笑道:“是托你們的福吧!這么可愛的阿拉蕾,集英社應該不會看不到你們的潛力,得到他們的官方授權應該不是什么難事。如果你們再有一個優秀的國內經紀公司運營,讓小薇薇火遍全國那是分分鐘的事情,到時候可不要太多哦!”

這是母女倆自身條件好,又碰上了這么個好年代,天時地利人和,再加上運氣好,這是她們最好的出名機會。

蘇潔掩嘴笑起來,眼波流轉,突然低頭在蘇薇薇耳邊說了一句什么。

只見阿拉蕾從媽媽腿上扭下來,然后努力爬到楊云腿上,抱著楊云的腦袋,在他腦門上吧唧一聲狠狠親了一口,接著又笑嘻嘻地扭下來,不好意思地回到媽媽身邊,躲在她媽媽的細長美腿后偷瞄楊云。

竟然被小小阿拉蕾給光明正大地侵犯了……

楊云摸著額頭上的口水哭笑不得,注意了到蘇微微羞紅的小臉,還有蘇潔帶著狡黠笑意的臉,以及似有似無,向他嘟起的隱晦飛吻。

靠!這個女人真會勾引人……

這時,集英社的版權部負責人壘功課長走過來,微笑著與楊云握手:“楊社長,七年不見,您還記得我嗎?”(

在搜索引擎輸入 超級游戲帝國 龍之谷中文 或者 "超級游戲帝國 lzgzw" 就可以找到本書

上一章  |  超級游戲帝國目錄  |  下一章
其他用戶在看:
龍之谷中文 - 免費小說閱讀網 版權所有 www.lzgzw.com