威廉的回憶出現了斷點，“干一次就行”，這句承諾現在聽起來好笑，自從半年前回國以后，他就被逐漸訓練成一頭殘忍的野獸，一個地道的叛國者，連同他那剛剛得到晉升的老爸一起，都成了這塊和平土地上最危險分子！他學會了謀殺，學會了從網絡上偷竊情報并控制“僵尸電腦”，他受到表彰，但是，就是那些對父親不利的證據，卻一直沒有被銷毀。
他該隱藏一段時間了，靜靜心神也好。可是愛麗絲……她并非必死不可，因為在他眼中她什么都不知道。可是，“007”不同意，他的上線“008”也不答應，一個有特殊使命的間諜，是不能冒絲毫危險的。愛麗絲的身份極其可疑，這就是殺她的理由。想到這里，他默默低下頭，感到胸口陣陣疼痛，許久才猛然打起精神。
“對不起了，愛麗絲！誰讓你碰上我呢！……”
列車呼嘯著朝著北方開去，沒有人會因為他剛才神秘舉動而注意到他，他的位置太隱蔽了，一扇小窗戶水池邊，這個位置在列車剛開始運行的時候，幾乎是死角。熱風將一張小乘客甩出的雪糕塑料紙刮到他臉上，他像挨了一記耳光，將頭猛地低下，正好就在盥洗盆里，他就勢將頭插在里面，打開水龍頭，讓焗過的堅挺的發淋濕，從而快速改變容貌。當濕漉漉的額前一綹頭發耷拉下來，鏡子里，他看到了一個“落水狗”的詭異模樣，這張蒼白英俊的臉盤決不比兇殘的黑狼更有血色。他喘著粗氣，慢慢地戴上墨鏡，擰動了一下鏡片。
立刻，他的眼鏡里出現了衛星掃描的定位畫面：紐約中央車站的一條繁忙鐵路交通線上，一列火車停在那里，許多人抬著一個白色的東西正往外面跑，瞬間就消失在一座樓里。他的手顫抖了一下，膽怯地調整一下專用衛星監視器眼鏡的焦距。但是，無論他怎么樣努力，都沒有能看見鐵軌上的躺著的少女，他真想最后看一眼愛麗絲的遺容，怎么這么快就被送走了？剛才還能在鐵路線信號系統的監視探頭里見到！
他筋疲力盡地靠在鐵皮車廂板上。在他眼前浮現出一幕幕過去的往事，她那嫵媚多情的神態……但是，他在反問自己，為什么蛻變得如此殘忍？他不能回答……愛麗絲美妙的身材和漂亮的面容再一次沉入心底，他不能容忍自己為了女人而失誤，誰都不能阻止他完成那個使命，哪怕再由一番死亡游戲等待著他。
如果不是在車上，他會歇斯底里地喊叫，然后跑向震耳欲聾的警笛聲響中，撲到愛麗絲身上，再最后給她一個熱吻！真可惜，這么漂亮的美人，還沒有成為他的女人就這么消失了……他有點惋惜，可他必須除掉愛麗絲，做間諜不能手軟，即使“上級”不訓斥，日子久了他也會這么做，因為愛麗絲太聰明，這樣的女人在身邊，遲早會被她嗅到什么。可是，畢竟他曾經愛過的女人，現在卻被他親手送到了天國的那一端……想到這里，他的眼角禁不住濕潤了一下，可沒人能看得見。
就在這時，威廉的手機發過來一封短信，使用了密碼用語。“處理的怎么樣？”
“很干凈，請放心。”他哆嗦著手指，打出了密語回復。
“很好，你可能暴露了，我們做了安排。愛麗絲有超過80的幾率是中情局的特工，她的手機中，我們檢測到了信號發射源。”
“打算讓我怎么做？”威廉心中一顫，他很清楚，“上頭”是不會騙他的。
“隱藏！”
“為什么？”
“為了下一個目標。”
威廉渾身顫抖了一下，短信的對方回復得很自信，但是這句提醒卻讓他感到心悸，下一個目標是什么……
“請你們不要再讓我傷害誰！而且我不是已經暴露了嗎？”
“不，殺人是無奈情況下才干的，你這次將擔負重任。至于具體任務是什么，會有人通知你。至于愛麗絲的死，你需要記住，那是你招惹的麻煩，就需要你自己去決解。”
威廉心中堵得發慌，愛麗絲是他的校友，兩人“歷盡千辛”才走在一起，然而一個命令，他殺了她，原因只是很簡單的兩個字——立場。
“傳遞情報？”
“那只是任務的一部分，為了讓你進入角色，我們考慮讓你有更充分時間享受美妙的感情，重溫舊夢，然后脫胎換骨，讓中情局忘掉你的存在！只是需要做點功課。”
“做什么？”
“忘卻你那張太招惹女孩子的臉。”
“不，我不要！我就是我……不需要改變！我會完成使命！請您相信我！”
他知道對方的話暗示著什么，威廉恐懼地打了個冷戰，試圖改變上司的決定，發出短信后綴三個感嘆號。
“你別無選擇，從此進入隱身狀態。從現在開始，實施LD計劃，會有人協助你。”
“明白了……”
“記住，不允許你沾女人的邊，你惹的禍夠多了！你招惹的任何女人，都結果都是在害她們。”
對方冷漠收線，意味著他必須服從。按照規定，威廉將手機芯片卡取出，放到嘴里狠狠咬碎，然后擲出窗外。在南轅北轍的列車上，他現在只是個遠離愛情城堡的陰險坐標，一個數學符號X，也許明天就是一個神秘的標點。
一股寒冷的感覺迅速掠過脊梁骨，這個冷血殺手頹唐地捏住手機的耳麥線，狠狠地拉下去，他戴上棒球帽，拿起雙肩包，離開了那個車廂，直奔餐車。
兩個小時之后，列車到達波斯頓車站，威廉此時正在品味一杯啤酒，車停的瞬間突然站起身，從車里跑下來，這個舉動早在監視他的中情局七號小組三名探員預料之內，他們跟著下了車。不過，威廉非常狡猾，他并沒有出站，而是在地下通道突然轉了個彎，快速跑向反方向列車的5號站臺。而此時此刻，那里正停靠一列普通快車，馬上就要發車了。
威廉早有準備，他走上站臺，不慌不忙掏出車票，時間計算得非常精確。探員人員猶豫起來，為防止被他看到跟蹤，組長埃德蒙立刻和指揮中心通話：
“目標從地下通道登上反向站臺，現在正朝KF5441列車10號車廂跑去！”
“跟上，一定有人接應他，注意金蟬脫殼，但不要跟的太緊！”
“明白！”
七號小組交替掩護工作，為防止暴露，小組第三位探員貼身跟了上去。由于他們事先沒有準備這趟車的車票，列車員又很認真，沒票的旅客絕對不允許上車，他只能出示警官證，這就必須與威廉拉開一定距離，否則會讓他發覺。也就是這短短的距離間隔內，這個看似年輕，卻異常狡猾的間諜脫離了探員控制視線。
當探員出示警官證，用目光說服列車員，快速登上列車的時候，才發現里面非常擁擠，連接處和過道都是站著的乘客，威廉進去以后，一直往9號車廂方向走。探員不敢硬追，只能借助人群掩護，在確信前面的人是威廉后，擠了進去，可到此時他已經失誤了，雖然那個人身材和頭頂的棒球帽與威廉極為相似，卻不是威廉，那個人在9號座位坐下來，放下背包抬起頭的時候，與探員的視線相對，探員這才發現上當，眼前的這個人確實是普通乘客，他還和身邊的一個乘客說了句話，顯然剛才他就坐在這里，而此時威廉卻不見了蹤影。
他異常焦急，尋找兩個車廂后沒見到熟悉的面孔，他想會不會躲進了廁所，可列車停靠站臺，廁所門是鎖的，威廉進不去，怎么可能一下子就失蹤了呢？當小組其他成員也陸續登上列車的時候，萬分焦急的探員發出特別暗號：目標失蹤。
埃德蒙帶著兩個探員沿著車廂仔細查找，可威廉就像蒸發了一樣，僅僅脫離探員視線不到十秒的時間，就徹底失蹤，這對探員們的心理是個極大打擊，沒想到三個人都沒能咬住一個目標。盡管埃德蒙他們在下一站到達之前始終沒有離開那幾節車廂，可核對了幾乎所有可疑面孔，也未能找到威廉，無奈之下，她只好請求乘警，詢問剛才那位貌似威廉的乘客，為什么會下車，結果出乎意料，他是被一個手機電話騙下車的。
埃德蒙在回去的路上還原威廉選擇這趟列車逃脫的細節，當然她到目前還想象不出到底是哪里出現了問題。
原來間諜組織對威廉殺人后逃脫做了精心策劃，他們在KF5441次列車始發車的時候，就按照威廉身材和年齡選定一個普通乘客，再將此人照片傳給威廉。在對愛麗絲實施犯罪以前，威廉就按照這名乘客的裝扮換了裝，一樣的外衣和棒球帽，甚至背包都完全一致。
威廉到達箏島站下車前三分鐘，間諜組織成員進入移動通訊系統，用模擬手機號和合成音頻給那名乘客撥打電話，見了熟悉的號碼，聽了熟悉的聲音，他便不假思索地以為是熟悉的公司經理，這名“同事”在電話里簡潔地說了一件事，請他在馬上下來一趟，有一份很重要的客戶材料要通過快遞公司的人交給他，因此，乘客毫不懷疑就下了車。可是，他找遍整個站臺，都沒找到經理交待的快遞公司的人，便在開車前無奈回到車上。這個時間恰好威廉從地下通道里出來，正當乘客登上列車的剎那間，威廉也跟隨而來，登上了KF5441次列車，他一上車就摘掉帽子，將多用途背包換了顏色，再用備用車鑰匙打開廁所，進去后恰好探員也上了車，這一前一后的距離差，讓探員產生了誤判。
威廉用硅膠面膜化了裝，列車開車后，他改頭換面出來，此時已是一個胡子拉渣的鄉下老者。探員剛畢業加入中情局不久，跟蹤經驗不夠豐富，上車的瞬間看錯目標是在所難免的。
中情局探員跟蹤出現重大失誤，指揮中心內一片沉寂。紐約中情局分局長的亞歷克斯好久沉默不語，他對自己沒能預見到敵人對愛麗絲下毒手的陰謀而內疚。因為這次行動主要目的，就是要愛麗絲盡量拖延與威廉打電話的時間，中情局技術人員要對威廉使用的特別手機進行技術定位，以便于將來跟蹤，可是卻被敵人利用，年輕的中情局少女血染鐵軌。
威廉失蹤后的下午四點二十分，年輕探員低著頭走進來，臉色很難堪。他就是跟蹤組3號小組組長，中情局廳最出色的反間諜特工之一埃德蒙。
“報告！”
“進來。”亞歷克斯面沉似水。埃德蒙沒敢說話，偷看了一眼繃著臉的領導，神情緊張起來。處長表情嚴肅，好半天才低聲說：
“都安全撤回來了？”
“是的，局長先生……我們組跟丟目標，請求處分！”
“跟丟的責任不完全在你們。”亞歷克斯站起來，顯得沉著冷靜，他平靜地對埃德蒙擺了下手，這個特有的標志性動作讓她欲言又止，緊張過后，還是禁不住面含愧疚地自我檢討：
“可我……太麻痹了！”
埃德蒙不由自主地握了握手心里的汗水，丟失目標對于一個老中情局來說，要比行政處分更感到恥辱。亞歷克斯目光威嚴起來，他沒有理會埃德蒙此刻的臉色，顯然這樣的失誤是不會被諒解的。
“現在說這樣的話有什么用？三個人跟不住一個沒有多少經驗的目標……”
亞歷克斯動怒了，房間里其他參與行動的探員都感到汗顏。
“都是麻痹大意害了這次行動！我們給愛麗絲的安全承諾呢？我們的預案呢？”
局長先生的反問讓大家無地自容，很多人都沉痛地低下頭，無言以對。好半天，局長先生控制住情緒，音調陰沉了不少，用理解的目光看了一眼埃德蒙，自我批評地說：
“這次行動責任主要在我，真正的失誤不是威廉失蹤，而是沒有預測敵人調動車站信號資源，大白天將溜車編組車廂用于謀殺！愛麗絲被列車撞倒，其實是被我們的麻痹所害，相比之下，她的勇敢要比我們的自信更有說服力，這是不該發生的悲劇，而我們卻沒有預案對線人加以保護！”
他的語調激動，狠狠擂了一下桌子。
但是常年對敵經驗告訴他，任何不周密甚至輕敵的行動，都會造成意想不到的惡果，發怒解決不了任何問題。
“可我也確實大意了。”埃德蒙臉紅到了脖子根，幾年來她跟蹤間諜，還很少出現這樣的差錯。
“我有責任，早該提前在威廉身上噴涂跟蹤劑，我也該想到，如果他混進人群，是很難再被發現，何況他還有同伙接應……”
埃德蒙說的噴涂劑是一種諜戰工具，被噴涂之后，滯留在衣服上無法揮發干凈，跟蹤者只需用特殊儀器就能在黑暗中找出這個人來。亞歷克斯輕輕搖頭，語氣沉重地說：“沒那么做是對的，我們的對手不是普通間諜，弄不好會被發現，如果要逮捕他很容易，可我們要放了這條魚，什么都不怪，就是一開始我們輕敵了，否則，愛麗絲也不會出這么大的事。”
“局長先生，2組的人不是看見溜車過來，給愛麗絲發出信號了嗎？”
“可她沒反應，除了手里那部手機能保持與威廉通話，其他所有無線電信號都被屏蔽，她身上的報警器莫名失效，是我們考慮不周，疏忽大意，沒有敏感地想到威廉背后可能是強大的立體支援系統！”
“是啊，沒想到敵人會調動強大的干擾信號，僅僅為了一個無名間諜。”埃德蒙皺著眉，心有不甘地說。
臨時指揮中心內再次陷入沉寂，局長先生望著屏幕上反復播放的那段監視錄像，畫面是愛麗絲與列車上的威廉告別的十分鐘視頻內容，他看了幾遍之后沉思良久，轉過身對著埃德蒙。
“這個無名之輩看來不是普通特工，威廉與愛麗絲通話時間正好十四分鐘，距離我們鎖定他手機頻道還差一點點時間，從他后來對愛麗絲說的話判斷，這家伙提前識破了我們可能竊聽，那最后一句，分明是在對我們示威。
“埃德蒙，你剛才說的對，2組出事前一刻發給愛麗絲報警為什么沒收到？或者收到了沒做出反應？答案只有一個，就是敵人反監控體系做的到位，他們有技術人員干擾了我們與愛麗絲聯系的紐帶，把殺人第一現場設在我們眼皮底下，既明目張膽，又大膽細致。可是，為什么愛麗絲會情不自禁跟著上了鐵軌？這本不應該發生的奇怪現象說明什么？肯定是威廉對愛麗絲做了手腳，使用了神經性麻醉藥物或者迷幻劑，而我們只能眼睜睜看著她走向鐵軌深處，這次慘痛的教訓給我們上了一課，對每一個被策反的間諜，都要格外警惕。”
“局長先生，十四分鐘愛麗絲出事，會不會因為貨場調度時間正好與威廉手機設定時間吻合？”埃德蒙疑慮重重地問。
“巧合里往往包含玄機，這件事我們會進一步研究，現在必須評估威廉這個人，他很年輕，間諜活動經驗不很豐富，可為什么間諜組織不惜冒這么大風險，讓他逃走呢？按照以往敵人作法，對這樣被策反的低層間諜，一旦有暴露危險，常規作法是直接殺人滅口，或者制造一起特別事件，讓他永遠消失，可敵人沒這么做，KF5441列車無疑有他們的人，要實施這套掩護計劃，粗略計算也要動用三個人做支援，看來威廉對他們格外重要。”
埃德蒙和專案組的成員都同意這個判斷。亞歷克斯接著說：“這就是威廉對敵我的雙重價值，我們丟了目標，也許并非壞事，他的存在恰恰是敵人活動的軟肋，我們接近M國間諜組織，還需要這張牌。從你們3組反饋情況來看，威廉化裝出逃，在那種人多的場合，你們沒辨認出來，這說明敵人完美策劃了這一切。不然，單憑威廉一個人是很難逃脫你們三個人銳利的眼睛的。他今后一定會進入隱藏，等警局對愛麗絲案子調查有了眉目，他還會現身，去執行新的使命，那也許是別人無法完成的使命。”
“局長先生，下一步我們怎么做？”
埃德蒙認真地問。
“從威廉過去經歷入手，從他處心積慮殺害愛麗絲的動機入手，找到線索，然后摸到他的社會關系網，層層鋪開，讓威廉的存在成為敵人一個內部的腫瘤。”
“可愛麗絲現在傷勢嚴重，如果她……”
埃德蒙說完，將目光轉向地板，因為亞歷克斯的假設多半建立在愛麗絲還活著的基礎上。局長先生也嘆了口氣，拿起電話撥通醫院守護部下，詢問愛麗絲傷勢。
“愛麗絲情況怎么樣？”聽筒里傳來沉重的聲音，亞歷克斯慢慢地將電話撂下。
“局長，愛麗絲現在脫離危險了嗎？”埃德蒙關切地詢問。
“腦部受了重傷，已重度昏迷，醫生說極不樂觀，能否活下來，要看能不能度過二十四小時危險期了。”
聽了這句話，埃德蒙和在場的幾個人員都難過地低下頭，無不感覺臉上火辣辣的難受，到目前為止，中情局此次行動基本失敗，為了一個小小的技術手段，竟然連累了他們的成員之一遭受滅頂之災，這是中情局全體戰士都無法接受的慘痛事實。
以此同時，和美國中情局一樣，俄羅斯的克格勃，今天也是異常忙碌的一天。他們在前段時間，也開始盯住了一個很神秘的間諜機構，情況和美國出奇的相似，也有一個俄羅斯聯邦高官的子女，和這個組織有牽扯后被克格勃盯上。然而，也是在今天，這個俄羅斯年輕人和威廉一樣，消失在克格勃的眼中。