“美麗的希臘，使人傷心的光榮殘跡。逝去了，但是不朽；偉大，雖已沉陷。”――拜倫
終于，激越的軍號聲在那邊的山阜響起，加利烏斯的三個大隊按照命令，及時地沖了出來，勇猛地側擊了龐培軍的后方防線，將幾個毫無戰意的同盟軍步兵隊打得落荒而逃，而裴萊塔烏斯處于謹慎，便急忙下令放棄繼續攻擊，這下驕傲的龐培老兵們，再也保持不住隊形了，亂糟糟垂頭喪氣地敗退了回去，他們奮戰竟日，往前推進了些許，總算是搶奪到了一條河川溪流，許多的兵士將頭埋在里面，貪婪地大口大口牛飲，喝完清澈甘涼的水后，他們的肚子又開始餓了，隨后原本支柱性的麻醉心理，比如“領袖”、“服從”、“榮耀”等字眼便在空空如也的腹部里翻江倒海起來。
某名兵士按捺不住，開始號哭起來，隨后就是他身邊的數人伴隨，很快整個龐培軍的陣地和隊形里，兵士們的哭聲震天動地，當他們看到烏鴉紛紛落下，啄食伙伴或敵人倒在眼前的尸身時，這種哭聲便更加凄慘。
山坡上，李必達的二十七軍團也有許多人哭起來。
“大家都想活下去啊！”這是這個酷烈戰場上，所有人最直接的心聲，他們處于標準的“圍城”局面，賽克圖斯與裴萊塔烏斯要打出去。而李必達與加利烏斯等人則要守下去。
“薩博，將隨軍所有的錢財，都分發下去，不允許任何人再哭泣！”旗標下，李必達滿身的斗篷與鎧甲都沾染著血跡與煙灰，但依舊端坐在束棒前，面無表情地下令道，“所有的百夫長與十夫長，每隔半個步哨時，輪流巡查營地。防止敵人偷襲逃逸。也防止己方兵士逃亡――逃亡者，就地殺死。”
那邊，震天哭聲里，賽克圖斯也脫去頭盔。卷發亂糟糟地橫著。仰天流淚。站在號泣的人群當中，對裴萊塔烏斯承認說：“所有人席地就坐，保持喪禮的姿態。準備在來日面對凱撒的人，投降吧。”
“明日，我再簡選四個大隊，再突擊下，對方的傷亡也已過半，今天最后一次從側翼沖來的，應該是他們最后的預備隊。”裴萊塔烏斯很激動，身為龐培資歷最老也是最忠誠的老部下，他明白要是龐培的小兒子真的投降，那么這個家族的門楣比如會染上極大的污點。
“我理解你對龐培家族的心意，但是而今不是講究這些虛名的時候，我雖然尊敬加圖那樣的人士，但絕不會在戰場上效仿他。沖過去又有什么用處？軍隊全完了，五個軍團，三十個大隊的同盟輔兵，早已損失殆盡，就算能在來日沖過去，你我還能帶著多少人返回塔拉科城？六個大隊，四個大隊，還是三個？那樣所蒙受的恥辱，就和指揮官在戰場上遺棄兵士是相同的，整個西班牙也會絲毫無差地落入凱撒手里，還不如力戰后與同袍一起接受命運的審判。”賽克圖斯傷感地說，隨即他坐下，用樹枝接來一點火焰，灼烤著自己已經彎曲的匕首，接著將其插入泥土里，縷縷青煙里他繼續說到，“沒有木柴，沒有草料，也沒有小麥了，再作戰下去毫無意義，不是嘛！兵士們也接受不了，他們垮了。父親的戰略在最初就是錯誤的，他在意大利貽誤太久，將精銳分置在互不相連的西班牙和東方，給了凱撒各個擊破的機會，是的――我在贊揚凱撒這個好色的老禿子，他做的確實漂亮，調度軍團有條不絮，先是率主力在比利牛斯山封死我們的步伐，隨即讓人攻陷馬塞利亞獲得海路，迂回到盧西塔尼亞，切斷我們的后路。接下來，所剩的，就只有倉皇逃跑了，父親苦心經營了這么多年的行省，原來是如此不堪一擊。”
火光閃閃里，賽克圖斯的岳父利波，也坐在地上，沉吟不語，整個軍隊兵士的哀聲，讓他心煩意亂。
最后，經過決議，所有人還是批準了裴萊塔烏斯來日清晨“最后一次沖鋒”的計劃，因為整支軍隊就這樣窩囊地垮掉，對任何人都是不折不扣的侮辱。
山坡上，李必達也開始下令，將攜帶的賬簿、公牘與兵士名冊，陸續焚毀，“如果第二天時，凱撒的主力還未發起總攻的話，我們就全部死在此地，這些東西也毫無必要了。”
熊熊火光里，將佐們也都無言，只有康巴諾的眼神閃動，似乎在猶豫著什么事情。
忽然，眼尖的他指著河川那邊喊起來，黑夜里燃起了幾堆篝火，“是柯爾里貝利亞的第六軍團！他們渡河來增援了！”
安岡第努斯費力在當日籌措了一些小型船只，接著就連夜來回，陸陸續續將三個大隊的新生力量，送了過來，雖然就這么些人，外帶半天的給養，但卻給全軍上下，帶來了決定性的士氣鼓舞。
欣喜的李必達，已經計算好了，這三個大隊足矣――在凌晨時分，他立刻讓六軍團的三個大隊沿著山坡一字排開，所有人都要求衣甲鮮明，手持精良的武器與盾牌，而二十七軍團的兵士，則全部站在其后隊列里，手持旗幟。
待到裴萊塔烏斯好不容易湊齊了人手，列著密集隊形，朝山坡走來時，兵士們驚駭地發覺，敵人還留有有力的后手：嶄新的面孔，與鮮艷整齊的鎧甲，夾雜著有序的營旗、隊標，綿密地站在他們面前，就像無法撼動的鐵壁般。
不顧忌百夫長們的呵斥，那些最最能征慣戰的兵士，也喪失了信心，拖動著身軀，開始不斷地朝后退去，所有的一qiē都無所謂了，只要這場戰爭早點結束就好！
其實，也就前面兩三列，是六軍團的援兵，在后面的二十七軍團兵士，也早已喪失了繼續作戰下去的力氣，完全是站出來擺擺樣子的，但卻成為了壓垮龐培軍的最后一根稻草。
喊殺聲與馬蹄聲從西邊傳來――維欽托利與杜松維耶的四千精騎，也摧毀了賽克圖斯營地里的木柵，俘虜殺死了所有的傷員，在背后朝龐培軍沖來。
“全都投降吧，我不允許也不需要任何部下再喪失生命了！”賽克圖斯舉起手里的戰斧，用盡力氣大吼著，說到。(