伊扎克斯老家所處的宇宙是帝國境內最偏遠的區域之一，事實上由于一萬年前的某次大擴張行動，帝國境內這種基本上沒怎么建設過的荒蕪“預留地”占據了領土的一大半。這些“預留地”只有最基礎的主權設施和監控哨所，而伊扎克斯老家那邊甚至連世界之門都沒有。
郝仁計劃的行程是單向傳送，航行返航。即出發的時候從本宇宙的世界之門“發射過去”，而返程的時候則用巨龜巖臺號的虛空引擎慢慢飛回來，這是他在研究了世界之門的啟動規則之后找到的最佳方案，可以在出發的時候節省很多時間。
飛船很快便抵達了那座位于宇宙深處的宏偉傳送門，它一如既往的輝煌壯麗，震撼人心，在世界之門附近穿梭不息的各文明艦隊似乎永遠都是如此繁忙。唯有在這里，才能體會到看似空曠死寂的太空中到底蘊藏著多么不可思議的生機和燦爛多樣的文明。拉尼娜是第一次看到世界之門，頓時被這個比星球規模還大的不可思議建筑物給嚇的說不出話來，看著飛船慢慢靠進那一片朦朧的光幕，魅魔姑娘的尾巴下意識地打成了一個結：這是緊張的表現。
“一萬年前世界之門還沒單向‘發射’功能，”數據終端在控制臺上卡著，一邊給眾人科普，“那時候的世界之門必;長;風;文學須成對建設，互為發射端和接收端，不過后來研究出了單向拋送的功能，世界之門就可以作為一種‘派遣彈弓’使用了。本機已經把坐標提交給世界之門的管理主機。它會把咱們直接發射到目的地附近。當然返程的時候要用普通的航行方式回來。”
郝仁想了想：“這不會出問題？萬一是艘沒有虛空引擎的民船不小心進了單向發射窗口咋辦？那不就回不來了？”
“你以為每個世界的主權樞紐是干啥吃的，”數據終端似乎認為這個問題很幼稚。“主權樞紐有個功能就是監控每個世界的數據出入，和神族用的世界管理終端一樣。就是防止有人越境的，任何人穿過世界屏障的時候都會被掃描備案，非法入境直接就給傳送回去了。當然，極偶爾的情況下也有漏檢的，但那都是非常小規模的數據包，也就一個人類那么大的數據量，你們一般意義上所謂的‘穿越者’基本上就是這種情況了。”
拉尼娜全程都沒聽這些完全聽不明白的古怪知識，她只是瞪著眼睛看著那面越來越近、已經龐大到看不見邊際的輝煌光幕。在發現眼前這扇大門的真實尺寸無法用目力計量之后，她終于相信渡鴉12345和郝仁都是靠譜的。這時候魅魔姑娘忍不住問了一句：“這扇大門也是你們女神造的？！”
聲音里帶著顫音兒。
郝仁一邊確認飛船狀態一邊頭也不回地答音：“不是她造的，但歸她管。”
拉尼娜深吸口氣：“既然她這么厲害……為什么她也不把自己的房子翻修一下？”
郝仁頓時就想不明白了，扭頭看著伊扎克斯：“老王，你這個教育方式是不是有毛病？怎么這姑娘始終就糾結著這個翻修房子的問題不放了呢？”
伊扎克斯捂著臉：“行了，忙你的吧你換個正常點的人看見你們那房子和眼前這扇門都會有類似想法好么。”
郝仁聳聳肩，最后看了全息投影一眼：“都抓穩嘍，前方到站這可是單向發射，據說會有一點震動！”
話音落下，巨龜巖臺號帶著一往無前的氣勢猛沖進那道無邊無際的輝煌光幕。只留下空間中的點點漣漪漸漸消散。
不知道晃蕩了多長時間，一切才終于漸漸穩定下來，莉莉從椅子下面爬出來拽著郝仁的褲子：“房東，你說會有一點震動？你管這叫一點震動？！”
郝仁暈頭轉向地支起身子。確認飛船安全到站之后伸手把莉莉拽了起來，發現周圍所有人基本上都是從地上爬起來的，就伊扎克斯是個例外：這貨體型太大近乎卡在椅子里。一番震蕩楞是沒把他晃出來。
郝仁一巴掌拍在數據終端上：“咋動靜這么大呢！單向發射就這樣？”
“廢話，你以為單向發射是旅行團待遇啊。”數據終端在控制臺上嗡嗡地震動著，“只有軍方或者你這樣的帝國公務人員才用得上單向傳送功能。普通種族又用不上，而能用得起帝國標準設備的，最大特點就是皮實耐揍，誰還給考慮舒適性……來幫幫忙，本機卡著了……”
郝仁掏出根筷子把數據終端從卡槽里撬出來，一邊看著全息投影傳來的外景畫面：“咱們這算是到了？”
飛船現在正懸浮在一片混混沌沌的暗紅色氣云中，這團氣云給人的感覺就像是一團始終不消散的紅煙，其中充斥著暗淡的光芒，也看不出光源在什么地方。郝仁讓外景監視器把飛船周圍都拍了一遍，沒有發現太陽或者任何類似的明亮天體，只是在紅云中隱隱約約發現了類似大地山巒的起伏景象。
伊扎克斯看著周圍環境，很快作出判斷：“咱們可能正在赫爾姆煙柱里面。這倒確實是個安全的突入點，誰也不會把空間門開在這種地方。”
隨后他指著紅色煙霧中的某個方向：“往那邊飛。”
郝仁確認了一下巨龜巖臺號周圍沒有異常反應，讓數據終端把飛船開出這片煙霧區。
渾濁、濃郁的紅色煙霧有如實質般層層壓來，很快又變得稀薄下去，飛船穿透了大片云團，終于離開這片被稱作“赫爾姆煙柱”的區域，前方視野驟然開闊。
只見一片不詳的暗紅色大地在眼前擴展開去，如同被鮮血浸潤一般令人不安。暗紅色大地上看不到任何綠色植被，崎嶇不平的原始地貌上生長著的是奇形怪狀的、讓人幾乎不敢確認是不是植物的異界“草木”。在遙遠的地平線上可以看到高低起伏的山川，但不論山川還是平原，都同樣泛著這種單調且令人不快的色澤。
遠方的山巒上還能看到有一些明亮的紋路在蜿蜒流淌，郝仁把鏡頭拉近，赫然發現那竟然是紉瀑布！
而在這片大地上方，那混沌的天空同樣泛著令人倍感壓抑的紅色，濃密的云團在天空翻涌，似乎有無窮火海在云層后面燃燒不休一般，遠處的高空中時不時就劃過一道閃光，如同雷霆，又好像是墜落的隕石在點燃大氣。
“我了個去……”郝仁看著眼前這不管怎么看都不宜生存的地獄景觀，“你老家這生存環境夠挑戰極限的啊。”
伊扎克斯看著這樣的景象，竟然還頗為懷念地點了點頭：“嘿，終于又看見故鄉風景了……”
郝仁咋咋舌頭：“當初真該把你扔火星上呆幾天，夠你體驗生活的。”
伊扎克斯一本正經地反駁：“不行，火星上太冷，不如我老家暖和……”
郝仁讓飛船在那廣袤的平原上尋找合適的著陸地點，同時把外部監視器轉到飛船后面看看赫爾姆煙柱到底是個什么東西，結果他看到的是一道如同從天際懸下來的峭壁一般的宏偉煙墻，無邊無際的塵霧擴散開去，根本看不到這個“煙柱”的全貌。他讓飛船一口氣往前跑了幾百公里才終于看清楚煙柱的模樣：它是從大地上一個難以估量其大小的環形山里升騰起來的氣體柱，以詭異的方式筆直升入天際，完全沒有擴散跡象，真的就如同一根平滑的撐天巨柱一般。
這壯觀的一幕讓所有人目瞪口呆！
郝仁終于實質性地理解到一件事：自己已經站在惡魔的地頭上了，接下來必須處處小心能在這種極限環境下活蹦亂跳而且還有閑心整天玩世界大戰的生物，絕對不是他娘的吃素的！(