穆魯的報告讓郝仁意識到這次事件的不同尋常之處，他尋找良久的“黑暗領域”似乎終于有一角浮出了水面。
穆魯在冥想中接到其他守護者的求救信號，然而這信號卻來自一個理論上早已隨創始之星一同落入黑暗領域的地方，如果這個信號不是偽造的，那答案只有一個：黑暗領域和主宇宙再一次連接了。
“我可以確定信號的真實無誤，”穆魯打消了郝仁對這消息的最后一點疑慮，“我們守護者有特殊的精神感應，這是我們的母親專門設計的，除非有另外一個神明在偽造，否則我不大可能收到假信號。”
郝仁神情嚴肅：“能確定信號來源地的坐標么？蘇盧恩之門還在它當年的位置？”
“位置已經變了，在一個我不認識的地方，”穆魯一邊說著一邊從懷中取出一個黑色的金屬裝置，“可能是那場大爆炸把蘇盧恩之門轉移到了宇宙的其他位置，也可能是那個星系正在以一種神秘的軌跡自行運轉，信號的來源地很不尋常，我是從只有守護者才能讀懂的一種密文里才分析出‘蘇盧恩’這個關鍵字的。這是我記錄下來的資料，但我不知道你的設備能不能把它轉換成導航信號。”
“我的設備什么都能轉換，頂多需要點時間。”郝仁點點頭，示意莉莉接過穆魯遞過來的記錄裝置。
那記錄裝置是巨人族使用的，對穆魯而言也就相當于巴掌大小，但扔給地球人那就頂一整個人了。莉莉乖乖地接過記錄器舉在頭頂，遠遠看過去跟棺材長了腿似的……
這哈士奇還真聽話。
郝仁和莉莉把這個記錄器送往晶核研究站，連接在空間站主機上之后開始分析里面的數據。他發現穆魯記錄的坐標非常模糊，而且有著奇特的數學結構，這一方面是因為把精神信號轉換成機器可讀的數學坐標必然存在誤差，另一方面則是這些巨人族使用著非常獨特的編碼方式。空間站主機可以處理這些數據，只是需要一點點時間。
在設備開始處理這些數據的時候，郝仁回到了穆魯身邊。一行人站在阿拉曼達西側的一座山丘上眺望著綿延的大地。莉莉像個敏捷的小猴子一樣飛快地竄到穆魯的長杖頂端手搭涼棚望向遠方：“嘩——完全長起來了啊。我記著上次來這兒的時候山這邊還是一片荒地來著。”
郝仁在下邊也沒聽清莉莉在嚷嚷啥。心里頭就一個問題徘徊不去：狗上樹都這么溜了，還給不給貓活路了！
莉莉在長杖上吹了會風終于受不了這個高度，一翻身又滑了下來，扯著郝仁的袖子直蹦：“房東房東！我看見湖那邊有個城市誒！建筑風格不像是塔納古斯的！”
“那是卓姆人建造的聚落。現在還稱不上城市，但發展很快。”穆魯轟隆隆的聲音從上面傳來，“在阿拉曼達周圍有很多這樣的新城鎮，每天都有人從城鎮的血池中復蘇。你們要去看看么？”
郝仁還沒吭聲呢。伊麗莎白已經蹦了起來：“去看看去看看——是吧仁叔叔？”
“去看看也好，”郝仁笑呵呵地點點頭。“不知道能碰見熟人不。”
在穆魯的帶領下，一行人來到了位于“源生之泉”附近的那座新興城鎮。穆魯因自己巨大的體型而選擇留在城鎮外面，郝仁他們幾個便自顧自地向城鎮中走去。他們看到一片錯落有致的簡單房舍排布在大片空地上。這些房舍有一部分是取材自周圍的自然環境，有一部分則像是工業化生產出來的簡易房。由于整個聚落還在飛快擴張。所有城鎮周圍看不到圍墻和明顯的邊界，只是每隔一段距離便有一座瞭望塔一樣的臺子，上面有人在執勤站崗。
城市中所有的道路和地面都只是平整過的泥土地。僅在少數地方可以看到鋪著仿佛塑料板一樣的合成材料，各處也基本上看不到較為先進的城市設施，道路標牌用手繪的木板、路燈用的是掛著油壺的木樁、供水設施是人工打出來的水井和露天的溝渠，一切的一切都顯得原始簡陋，但卻用現代化思想的規劃方式進行了系統設計。這個聚落到處都能讓人體會到文明和原始交雜的奇特違和感，而那些混雜在一起的工業簡易房和石木小屋就更是讓這種違和感成倍放大。郝仁感覺自己就好像走入一幕時空錯亂的舞臺劇里，但他想，大概特定情況下的文明復蘇就是這種情形吧。
一個擁有先進技術的高文明族群回到原始社會重建一切。
不過卓姆人還是有著一些幸運的地方，至少他們能得到初期的物資供應：城鎮中那些簡單的工業產品就是。郝仁能認出其中一些東西是自己留在這顆星球的工廠生產的，另外還有很多東西則可能來自附近的塔納古斯廢墟。他在一座民居的外墻上看到了淡金色的合成覆片，那是塔納古斯廢墟特有的材料。
城鎮中的居民很快便發現了有客人到訪，郝仁看到有幾個穿著粗布工裝的男人向自己迎了過來。在離得還有很遠的時候郝仁就突然感嘆了一句：“說實話這還真是我第一次看見卓姆人啊——在現實里頭。”
隨后他把數據終端從兜里掏出來，切換兩下之后把諾蘭的全息投影從飛船上轉接到這邊。諾蘭的身影在數據終端上空漂浮著，只有一點五個豆豆那么高，她不知道郝仁干嘛突然把自己招呼到這邊：“郝仁？有事？我正給自己引擎組做保養呢。”
“諾蘭，來看看你的同胞們，這是新生的卓姆城鎮，他們已經大批量進入現實世界了。”
諾蘭通過數據終端的眼睛環視著這個小鎮，良久之后她才貌似事不關己地回了一句：“我沒什么感覺，我本來就只是個AI，從一開始就沒在現實世界里生活過，能算他們同胞么？”
數據終端哼哼兩聲：“還糾結這個啊。”
這時候那幾名穿著工裝的男人已經來到郝仁面前，他們先是有些驚愕地看著伊扎克斯的身高和郝仁身邊的投影裝置，隨后才試探著推測這群訪客的身份：“難道是……領主？”
塔納古斯卓姆星球已是郝仁的據點，在這顆星球上重建家園的卓姆人當然也算是這里的領民。在舊日社會秩序完全崩潰、所有人類打散重組的現在，這些蘇生者中最早期醒來的那部分人經過商議認為應該接受這顆星球主人的權威，而且這不單單是他們自己的決定，也是長子卓姆通過精神廣播傳達給每一個人的意愿。
由于長子卓姆對這個文明的極大影響力，它的意愿當然也是很有分量的。
從虛擬世界大夢初醒的卓姆人已經知道自己母星發生的事情，他們對那場災難仍然難以理解和接受，但現實終究擺在眼前，作為一個務實和積極解決問題的種族，他們并沒有在這種情況下再去抱怨什么，而是選擇了最安全穩定的方式積極重建社會。郝仁在這顆星球上的權威已經得到大多數人認可——雖然他本人貌似并沒怎么關注這方面的進展，因為所有事情都是晶核研究站的AI、數據終端以及這邊的兩位守護者自己看著辦的。
郝仁愣了愣才想起來該說點啥，他趕緊點點頭，盡量顯得可靠一點：“哦，是我，我來看看情況。”
他一邊說著一邊尋思自己跟這些卓姆人該交待點什么東西，因為除了一開始給這邊的AI們下了幾個遠程指令之外他并沒過多關注塔納古斯星球的重建工作，他在這里的插手程度甚至還比不過在艾瑞姆星。
世界上存在感最低的星球領主大概就是他了——他這要是個公司老板肯定是那種走哪都沒人認識，去公司開個會還因為忘帶胸牌被保安轟出來的貨……
不過郝仁的尷尬并沒有持續多久，一個意外的聲音突然從旁邊傳來：“郝仁？”
隨后這個聲音又叫了一句：“……諾蘭？”(