疼痛，無法忍受的疼痛……
仿佛是身處在宇宙中某一個孤寂的空間當中，除了黑暗，什么都看不到。最為深邃的黑暗當中，一切都化為了虛無，就連意識都迷迷糊糊，什么都想不到。
直到不知道過了多久之后，意識才慢慢地在這具身體當中復蘇，埃德加德特雷維爾慢慢地睜開了眼睛。
觸目可及的，是被刷成了土黃色的天花白，和白色的床單，已經周圍還算干凈但是絕對稱不上奢華的擺設。
這是哪兒？這是他下意識當中閃過的第一個問題。
隨著記憶的慢慢回歸，他漸漸地產生了一些印象。
這……這好像是他的堂侄女夏洛特的房間。
剛剛想到夏洛特的時候，仿佛從心底里產生的一股寒意，讓他手足都有些發涼。
他想起來了，就在這間房間當中，他被這位兒媳婦絲毫不顧情分地、兇暴至極地襲擊了。
腦子里轟得一炸，讓他明白了自己此時身處在什么樣的險境當中。
不行，得快點兒逃！
當想到這里的時候，埃德加想要站起身來逃走。
但是他的努力很快失敗了，因為他發現自己已經被結結實實地綁住了，毫無行動的能力。
這個！他張口想要罵，但是卻發現自己的嘴都被毛巾堵上了。
夏洛特……你是我的侄女兒。是我的兒媳，你怎么能夠這樣對待我！他的心里充滿了慌張和憤怒。不停地在心里質問和咒罵，即使自己知道這無濟于事。
理智告訴他情況已經很糟了，甚至還有可能變得更糟，必須盡快想些辦法。
現在到底是什么時候了？還有，夏洛特除了襲擊自己之外，還有沒有作出更加惡毒的事情來？
帶著發自內心的恐懼。埃德加不停地掙扎。視線也由模糊而變得越來越清晰。
這時他才發現，在窗邊的座位上坐著一個人。
而且是一個女人。
是夏洛特這個賤人嗎？他微微皺了皺眉頭，努力凝視了對方。
然后，他整個人都呆愣住了。
這不是夏洛特，這是他的妻妹艾格尼絲！
瞬間血就直往他的頭頂沖，讓他的頭一陣發麻，好像頭發都要豎立起來了一樣。
“嗚！”他再度劇烈地掙扎了起來，但是卻只能發出不成調的嗚嗚聲。
一直在靜靜地打量著他的艾格尼絲，慢慢地站在了他的旁邊。
她的腳步很輕。步伐十分規整，配上姣好的面容正如同是個剛剛走出家們青年女郎一樣，但是在埃德加看來，這卻猶如是惡魔在逼近自己。掙扎地更加劇烈了。
看著他這恐懼不已的樣子，艾格尼絲毫無表情的臉終于微微動容了。
這是代表“你終于落到我手里了”的欣慰和喜悅，也有“這次你再也跑不掉了，混蛋！”的憤怒和痛恨，更是代表看著仇人在做無謂掙扎時的那種嘲弄和快意。
伴隨著這種快意，她伸出手來，輕輕地扯掉了埃德加嘴中的毛巾。
“救命啊！有人要殺人了！啊！！救命！！”盡管心里清楚艾格尼絲既然敢這么做一定是有恃無恐。但是求生的本能仍舊驅使埃德加不要命地大喊了起來。
艾格尼絲沒有阻止他，只是靜靜地看著他大喊大叫，臉上的嘲弄和快意越積越濃。
沒有一個人沖過來哪怕看看發生了什么，一切都歸于死寂，好像整個世界只剩下了兩個活人一樣。
隨著時間的流逝，中年人的喊叫聲越來越低，他的聲音也變得有些嘶啞，最后，絕望終于壓到了他，讓他停下了呼救。
“好吧，好吧！我終究是落到你的手里了！你贏了！”他輕嘆了一聲，語氣當中滿是沮喪和恐懼。
“你是落到了正義和公道的手里。”艾格尼絲平靜地回答，“正義雖然遲到了，但是這次總歸還是到了。”
“正義……公道？”埃德加打了個哆嗦。
他知道艾格尼絲想要怎么處置自己。
“艾格尼絲，事情不是你想象的那樣！我沒有想要傷害她，從來都沒有過，那都是意外！”他聲嘶力竭地為自己辯解著，“當時她朝我發了脾氣，所以我們有了些沖撞，我發誓絕不是我先動手的，只是因為她向我動了手，所以我下意識地推了一下而已，我發誓我絕沒有想過要那樣的后果，她還懷著我的孩子吶！沒錯，我承認這事我有錯，所以良心這么多年一直在折磨我，讓我無法安然呆在家里，我只能選擇自我放逐……我已經放逐自己二十年了，難道這還不能贖一點我的罪過嗎？！我求求你了，看在上帝，也看在我和愛麗絲的孩子的份上……”
“意外……意外……”艾格尼絲喃喃自語，然后眉頭一橫，揚手就扇了一個耳光。
“啪！”響亮的一聲耳光，讓埃德加發出了一聲痛呼，然后剩下的話被迫全部吞了下去。
“到這時候你還要跟我說這種話！意外？是什么樣的意外可以讓母親和孩子同時死去？是什么樣的意外需要逼著你父親隱瞞實情？你還說你良心不安……那就更加無恥了，這些年來你到處浪蕩，四處風流，難道從中有一點贖罪的影子嗎？不，我追逐了十年，我沒有看到一個想要贖罪的罪人，我只看到了毫無人性只顧自己的惡棍！”
一說到這里，也許是又想到了傷心處，她又狠狠地扇了中年人的耳光。
一聲聲響亮的耳光不停響起，間或有中年人沉悶的慘叫伴奏。
“從頭到尾你都沒有真心悔過。哪怕一次都沒有……如果我沒有抓住你，你會懺悔？會認錯？結果……你現在想要贖罪了？哈哈。開什么玩笑？誰要你的悔罪？留著給下地獄送魔鬼使喚吧！”
她一邊說一邊打，結果中年人被打得七葷八素，根本沒有余裕還口。
直到心中的那股惡氣消散了些許之后，艾格尼絲才微微喘息地停下了手。
“這次……這次你再也跑不掉了……上帝保佑。”
“我們……我們能夠和解嗎？”懷著最后一絲希望，中年人用微弱的聲音哀求著，“艾格尼絲。我知道的。你那個時候也喜歡我，雖然你還小，老是跟在姐姐的身后，還經常害羞躲起來，但是我看得出來……我看得出來，你是喜歡我的。其實……其實我也很喜歡你。我們……我們和解吧，糾結過去又有什么意義呢？我發誓我會悔罪，然后和你結婚，一輩子都忠實于你。然后我們共度一生……”
“夠了……”艾格尼絲又沉下了臉。
“我發誓，我這一切都是真心的！我已經厭倦了東游西蕩的生活了，只想找個地方安頓自己……你……你也過得不好吧？這么多年了，何必呢？我們和解吧。原諒我的過錯吧，這次我會贖罪的！”
“夠了！”回答他的，又是重重一擊。
“夠了……你所說的每一個詞，都在侮辱那一年的我，都在提醒我，那時候的我是多么愚蠢，多么無知。竟然會喜歡這樣一個毫無人性的豺狼！”仿佛是想起了什么似的，艾格尼絲的語氣微微顫抖了起來，眼邊竟然出現了一絲淚花。“你知道嗎？我姐姐當時有多么愛你！她迷上了你，迷得昏頭轉向結果還嫁給了你！你知道她這是下了什么樣的決心嗎？這時候你們家發達了，那時候你家算是什么呢？拿破侖這個死人的孑遺而已，誰也瞧不起你們，沒有把你們放在心上！她整天在我旁邊說你有多么溫柔，多么聰明，又多么有天才，該死的，結果我真的相信了！是的，我喜歡上了那個她編織的幻影，但是我從沒有想過要搶走她的愛人，我只想靜靜地看著你們，讓姐姐幸福地過下去……因為我知道，她太愛你了，沒有你她沒法生活下去了！”
艾格尼絲眼邊的淚珠越來越大，最后慢慢從眼角滾落了下來。
“這個你不知道？如果你不知道就算了，可是你知道！你明明知道的！你明明知道，卻一點都沒有放在心上，將她騙到手了就拋在一邊，嘲弄她對你的付出和愛……你是個何等沒有人性的豺狼！就是你這樣的豺狼，還敢跟我說這種話，我……我……”
怒火再度沖上了她的心頭，她又重重地揮拳，揍到了對方的背上，引起了又一聲慘叫。
“你……你也只是為了泄私憤而已……”因為已經絕望了，所以埃德加干脆抬頭瞪起了艾格尼絲，“別說得好像什么正義在手一樣！我沒有殺人，要殺人的是你！你和我的侄女兒勾結，然后趁我無法反抗的時候害死我，我雙手清白，而你才是一個卑賤的殺人犯！上帝是不會饒恕你的，我的兒子也會替我報仇的！”
“你有沒有殺人，這已經不重要了。”艾格尼絲冷笑了起來。“我無法讓萬能的上帝撥弄時間將我帶回到當時的現場……但是感謝上帝，我們還有別的辦法來訴諸正義。”
然后，她從旁邊拿起了自己的那把傘，驟然抽出劍朝埃德加揮了過去。
綁在埃德加身上的繩子都被劃開了，他本人卻沒有受創，他搖搖晃晃地站了起來。
然后，在埃德加大惑不解的注視之下，艾格尼絲又從旁邊拿出了一柄已經準備好的開了鋒的劍，扔到了埃德加身邊。
隨著這把劍的，是一團皺起來的手絹。
“我，艾格尼絲德諾德利恩，看你這個豺狼十分不順眼，侮辱你毆打你，然后向你挑戰……”艾格尼絲提起劍來，凜然地看著自己的姐夫，“埃德加德特雷維爾先生，如果你還覺得自己有資格活著的話，如果你對你的姓氏還有最后一點尊重的話。那么請你向一個男人一樣拿起劍來，為了保衛自己的生命和家族的榮譽戰斗。和我進行生死的決斗！”
頓了一頓之后，她指了指旁邊的書桌。“那上面我已經寫好遺書了，說明了我是自殺，如果你能贏下我，那么你就可以走了，沒有任何人會留難你。你將不用繼續生活在擔驚受怕當中。你可以去過你自己想要的生活！怎么樣？來吧！”
雖然她沒有追加什么保證，但是這個承諾卻聽上去令人意外得有說服力。
中年人慢慢地拾起了自己的劍，呆呆地看著對方。
艾格尼絲的劍術有多厲害，他當時就知道了，而他卻只是一個標準的藝術家，根本不會。況且，他還受了傷。
“你說這樣有什么意義？！”片刻之后，他低聲咒罵，“該死的。你還不如直接殺了我算了！”
“這對我來說……就有十足的意義了。”艾格尼絲斗志昂揚地抬起了劍鋒，配合腳步作出了一個起手式。“我們之中只有一個人能活著走出去，來吧！很抱歉……沒有裁判，不過你放心。我不會提前進攻的，做好準備吧，現在我倒數，三！”
艾格尼絲感覺面前的一切都已經模糊了，只剩下對面的一個聲影。
姐姐，保佑我……
“二！”
十年的辛勞，十年的等待。公道……就在前方……
“一！”
在不列顛的晴空下，艾格尼絲站在一個微微隆起的土堆邊，看著天空若有所思。
一切都已經結束了。
但是，她的心中仍舊百味雜陳。
除了喜悅之外，還有酸楚和迷茫，甚至還有痛苦。
她捫心自問，如果一開始真的知道這一段旅程竟然會如此艱辛，以致需要耗費十年的寶貴光陰、散盡父親給自己留下的財產甚至還要冒生命危險的話，她會不會仍舊像當時那樣義無反顧地踏上這段旅程？
她自己也得不出答案，也許她會和自己那個哥哥一樣，將疑惑和憤怒埋藏在自己的心里，然后心安理得地過自己的生活。在面對自己內心的時候，她得不出一個正義凜然的答案，因為一個人對心中正義和原則的堅持終歸是有邊界的，區別只是有些人能夠堅持得更遠，而她也不知道自己的邊界究竟在哪里。
她也想不明白，如果真的能夠在天上有知的話，姐姐是會含笑贊許她做得對，還是會習慣性地責備她不該這樣對待自己，將最寶貴的光陰和幸福統統拿去填滿一個浪蕩子所造下的黑暗深淵。
但是，至少她知道，在這一刻，她伸張了正義。
她也知道，有了這樣的結果之后，她最為寶貴的十年光陰，終歸是有價值的。
“抱歉，讓我們等待了那么久。”她一邊流著淚一邊喃喃自語。
這抱歉，即是哀悼姐姐曾蒙受的痛苦，也是痛訴自己的艱辛。
在最后擦了擦自己的眼角之后，她將自己的手絹扔到了土堆的旁邊，然后轉身，頭也不回地離開了這里。
她一輩子都不會再踏足于這個島國了。
然而，她會永遠記住，在這個島國，她埋葬了一樁仇怨，埋葬了一段必須塵封在地下的不幸事件，也埋葬了自己人生最后的一滴眼淚。
“您感覺怎么樣？”遠遠站在一邊的隨從慢慢地迎了上來，然后關切地看著她。
“人人都說復仇之后會十分空虛，現在看來，倒也是有道理的。”艾格尼絲眼角上掛著的淚痕并沒有消失，眼神當中也少了幾分犀利，更多了幾分對日后生活的迷茫。
然而，就在頃刻之間，她的嘴角微微滑動，然后白凈的臉上露出了一個發自肺腑的笑容，“不過，能有這種空虛，也是挺幸福的一件事啊！哈哈哈哈哈哈！”
在這暢快的笑聲當中，這個高個男人的憂慮也不禁被一掃而空了，他自己也笑了出來。“看來您確實挺高興的。那么您對今后有什么打算呢？”
“暫時沒什么打算。”艾格尼絲十分老實地回答。
然后，她仰起頭來，深深地吸了一口氣，“不過，還需要什么打算嗎？我可以過自己想過的生活了！今天我們就啟程回國吧，爭取早點回到大陸去，我一天也不想在這里多呆了……然后，我要看幾天戲，好多年沒有呆在巴黎，我都快成為野蠻人了！然后我還要玩遍我所以還沒有玩過的時髦玩意兒！”
如釋重負的艾格尼絲，好像拋掉了一層偽裝一樣，一下子又變回了原本的那個活潑好動的姑娘，變回了那個對一切新奇事物都充滿了好奇心而又有激情的姑娘畢竟她也曾有過青春年華。
“那么，我現在就去安排，小姐。”隨從深深地躬下了身來，表示自己將會不折不扣地完成她的愿望。
艾格尼絲沒有再說話，她只是一直前行，她的步伐不再沉穩，幾乎變成了小步的跑。她太想念巴黎，想念自己曾經呆過的那個五光十色的地方了，以至于恨不得現在就能飛回到她的懷抱當中。
她抬頭看了看藍天，天空是那樣的藍，就像是一塊純潔無暇的藍寶石一樣，幾乎讓人不敢相信總是陰雨綿綿的不列顛竟然會有這樣的藍天。
然后，她笑容滿面地繼續往前跑著，完全忘記了那把隨身帶著的傘已經不在身邊。
因為我的努力，世界變得更好了。她在心中暗想。
您也可以安息了。(