霸王別姬太過久遠，又是以香江的名義選送的，臥虎藏龍是以臺彎的名義選送的，飛行家是第一部真正以內地的名義選送并獲得金球獎的電影，自然激發了大眾的觀影熱情。
“給我來張飛行家的電影票！”一個年輕人擠到窗口前，急不可耐的沖到售票員叫喊起來。
“對不起，今天的票賣光了，沒有票了。要不你看功夫吧！”女售票員有些無奈，向年輕人作推薦。
“現在還不到七點，怎么會賣完了？你們為什么不多開點場次？”年輕人聽到售票員的話，不禁叫了起來。
售票員解釋道：“今天已經增加了很多場次了，可是還是賣完了，沒想到會這么火爆！要不你們等一等，我們已經向經理反映，可能要等一等”
這樣的場景在很多電影院發生，飛行家火爆得讓人震驚。很多平常很少進電影院的中老年觀眾都跑來湊熱鬧，想要看看這部揚威美國的電影。
18號上午，布蘭妮和伊萬麥克格雷格應約來到圣莫尼卡獅門的總部，和張然談短片的相關事宜。
見面簡單寒暄幾句后，張然叫來化妝師，取出一張畫，讓化妝師照著畫中少女的樣子為布蘭妮做造型。畫中的少女有一頭金棕色而蓬松的頭發，垂到胸前和腰際。她身著一套淡藍色洋裝，頭上扎著小蝴蝶結。她坐著，手安靜地放在大腿上，臉色有些蒼白，大眼睛憂郁地看著前方，心事重重的。
布蘭妮盯著畫看了看，道：“這是雷諾阿的小艾琳！”
張然笑道：“對，我要拍的這個故事靈感就源自這幅畫。”
布蘭妮不解地道：“你不是不喜歡雷諾阿的畫嗎？”
張然一怔：“你怎么知道？”
布蘭妮道：“那天你和萊奧聊的時候說的，你說你不喜歡雷諾阿！”
張然這才明白是怎么回事：“大部分不喜歡，但挺喜歡這幅畫，喜歡這幅畫營造出來的感覺。我不知道你們對巴黎是什么感覺，但我印象中是有明媚的光線，又帶有一種憂郁的氣質。就如同小艾琳給人的感覺，這部短片就是想拍出這樣一種感覺。”
張然這部短片是想進行一些新的嘗試，飛行家已經將張然多年來積累的東西都用上了。要想在拍出比飛行家更好，更杰出的電影非常困難。就像昆汀，他后來的電影不錯，但超過低俗小說的電影一部都沒有。
張然才二十七歲，不希望飛行家就是自己藝術生涯的巔峰，希望超越自我，所以他必須進行新的探索，不斷進行試驗，尋找新的可能。
化妝師很快將布蘭妮的頭發扎好，給她戴上蝴蝶結。張然讓布蘭妮坐在椅子上，然后問張婧初和伊萬麥克格雷格怎么樣，有沒有小艾琳的感覺。
張婧初和伊萬麥克格雷格都有點吃驚，他們的印象中布蘭妮是小甜甜，是很活潑，快樂的，但此刻她坐在那里，雙眼平視前方，卻有一種沉靜的憂傷，確實有小艾琳的感覺。他們對張然的眼光佩服的五體投地，這角色選得真是絕了！
19號上午，第77屆奧斯卡公布提名名單公布。當這份名單傳回國內，頓時引起了軒然大波。
不是因為十面埋伏沒有獲得任何提名，也不是因為時空戰士獲得了最佳視覺效果、最佳音效剪輯提名，而是飛行家不可思議般的獲得了四項提名。
按照正常的歷史軌跡，十面埋伏雖然沒能獲得最佳外語片的提名，但拿到了最佳攝影的提名。可惜這一次，十面埋伏顆粒無收，最佳攝影的提名落到了飛行家的手中。
這一次，飛行家除了最佳攝影，還拿到了最佳藝術指導，最佳電影剪輯，以及最佳導演的提名。
除了飛行家，法國電影放牛班的春天拿到了最佳原創歌曲提名，西班牙電影深海長眠拿到了最佳外語片和最佳化妝提名巴西電影摩托日記獲得了最佳原創歌曲和最佳改編劇本的提名另外法國電影漫長的婚約獲得了最佳攝影和最佳藝術指導的提名。
不過這幾部電影都沒法和飛行家相比，飛行家不光獲得的提名最多，而且獲得了最佳導演獎的提名。
對內地電影來說這是巨大的突破，是霸王別姬都沒有取得的成就，哪怕最后一個獎項都沒有拿下，也是天大的勝利。
其實外語片獲得奧斯卡最佳導演獎提名也不是什么新鮮事，尤其是最近幾年，幾乎每年都有。01年的臥虎藏龍，03年的對她說、04年的上帝之城都是以外語片的身份獲得了最佳導演的提名。最神奇的是上帝之城，02年巴西送上帝之城參與奧斯卡最佳外語片的角逐，結果折戟沉沙。沒想到幾個月后電影在美國上映，好評如潮，在第二年的奧斯卡上更是獲得包括最佳導演在內的四項提名。
飛行家能夠獲得四項提名，首先是質量很好，媒體和影評人給出的評價極高，其次，今年是奧斯卡的小年，高質量的影片不多，除此之外，獅門的公關起來很大作用。奧斯卡就是公關的游戲，不砸錢，不公關想提名拿獎幾乎是不可能的事。李安和索尼經典足足進行了半年的宣傳和公關，這才有了臥虎藏龍在奧斯卡的成功。
按照原有的歷史軌跡，除了四部美國電影，另一部獲得最佳導演獎提名的應該是英國電影維拉德雷克，也就是在那部在威尼斯一票之差敗給飛行家的電影。維拉德雷克被米拉麥克斯買下了發行權，本來準備沖擊奧斯卡，但由于哈維和迪士尼分家，哈維帶著自己的人離開了米拉麥克斯。新上任的總裁接手時間太短，又缺乏公關經驗，最終便宜了張然。
當然，飛行家能夠拿到提名就已經是勝利，特別是最佳導演獎，想要拿獎那真的是不可能的事。奧斯卡到現在為止的77年中，有23部外語片獲得過最佳導演獎的提名，但沒有一部拿獎。更何況這是一部中國電影，對很多人說光憑中國電影四個字就可以直接了。
不管怎么說，作為一部純內地電影，能夠獲得四項奧斯卡提名，已經創造了內地電影的歷史。
飛行家獲得四項提名的消息傳開，整個華語電影圈都震動了，也讓眾多的中國觀眾和中國電影人目瞪口呆。
張然這家伙簡直是妖孽啊！這是要逆天啊！
華誼總部，王中君搖頭嘆息道：“我就知道張然肯定有后手，有炸彈，但沒想到會是這樣的炸彈，不，這不是炸彈，這簡直核武器啊！”
馮小鋼深深地嘆了口氣，天下無賊已經下片，最終票房定格在了1.29億。本來以為自己會是賀歲檔的亞軍，現在看來，只能是老三了。
在美國，影片一旦在奧斯卡獲獎，便身價百倍。粗略計算，一部電影獲得奧斯卡提名大概值3000萬美元，得獎值2000萬美元。簡單的說，一部影片因為得到奧斯卡提名，可以在原先票房成績的基礎上，增加3000萬美元的影院收入，而一旦得獎，還可以再增加2000萬美元。
當然，具體數字取決于很多別的因素，其中最關鍵的是影片本身的商業性及首映的時間。影片本身的商業元素越重、首映離奧斯卡越遠，奧斯卡的票房刺激作用便越小。
莎翁情史、低俗小說、臥虎藏龍、朱諾等等影片，就是得益于奧斯卡的提名與獲獎才最終票房大爆的，否則票房會減半。就拿莎翁情史來說，該片于1998年12月底上映，到次年2月獲提名時，票房為3630萬美元提名后，票房翻了一倍多，又賺了3670萬美元3月底得大獎后，另增加了2700萬美元。換言之，該片60的票房都跟它受到奧斯卡青睞直接相關。
張緯平明白這一點，金陵十三釵上映的時候，就想要采利用金球獎和奧斯卡作為噱頭，帶動電影的票房。可惜金陵十三釵在北美的口碑不好，最終只獲得了金球獎的提名，這個戰略并沒有能夠實現。
不過這一次，張然成功實踐了這一戰略！
挾金球獎和奧斯卡提名的余威力，在接下來的幾天飛行家在國內以更加猛烈的姿態爆發，尤其是周末兩天，更是迎接來了一次井噴。
在這周之中，飛行家奇跡般的拿到了4300萬票房，而功夫只有400萬。在上映一個月后，在有兩部新片上映的情況下，飛行家奇跡般拿到了第一次周票房冠軍。
這個數據十分神奇，不知道在其他國家有沒有這種在上映一個月后突然爆發，拿下票房周冠軍的案例，但在國內應該是沒有的！
接下來這周，飛行家的瘋狂并沒有就此而停下來，奇跡仍然在繼續。網絡上飛行家已經被國內的影評人和影迷捧為了神片，聲勢直追霸王別姬與活著，一些腦洞大開的網友開始進行各種奇奇怪怪的解讀，這些都推動著更多的觀眾走進影院。
在這一周飛行家拿下了2900萬票房，蟬聯冠軍，累計票房達到了1.78億人民幣，而功夫這周只有140萬的票房，累計1.75億！
香江，星輝電影的辦公室中，周星馳拿到票房數據后顯得很平靜，沒有激動。
“我輸了！”周星馳淡淡地道。
“星爺”總經理魏達深擔憂地看著周星馳，正想開口，對方卻揮手制止了他。
“不用勸我，輸了就輸了，沒什么不能承認的。”周星馳突然笑了起來，“這是一個令人尊敬的對手，具有天才般的創造力，飛行家是一部留名影史的電影。能和他們拼到最后，這是我們的光榮！”
早上，國內各大媒體都在報道飛行家實現大逆轉，戰勝功夫的消息。
中國青年報的頭版頭條也是，他們的標題是：“飛行家完成了一次史詩級的大逆轉，成為賀歲檔冠軍！”