訓練場上的氣氛有些壓抑和混亂，正在進行熱身的隊員們都顯得有些心不在焉，視線飄忽不定地在四周游移著，沒有人說話，僅僅只是息息索索的聲響在浮動著，連帶著整個人都變得心浮氣躁起來，無法專心。
“這不公平！”想了又想，約翰還是沒有辦法吞咽下這一口氣。
從陪練到替補，再到第四外接手，過去五個月時間里，他一步一步地重新回到了主力陣容之中，雖然他依舊不是第一外接手，不會打滿每一檔進攻，但他確確實實在球隊之中占據了一個位置。如果沒有陸恪的話，這一切都不可能發生。
陸恪在這片訓練場上付出的汗水和努力，不僅僅是過去五個月，而是過去一年半時間，始終如一。他知道這一點，球隊的每一個人也都知道這一點。所以，對陣特洛伊人隊的比賽之中，主力隊員們才愿意相信這個從來不曾配合過、從來不曾上場過的四分衛，在訓練生活中，他就已經折服了每一位隊友。
但現在，凱文-普瑞斯依舊是主力四分衛？這太荒謬！凱文-普瑞斯可不是安德魯-拉克。
“這是狗/屎！”洛根比約翰更加氣憤，開口就直接罵起了粗話，“事情不應該是這樣的，不對，這是不對的！耶穌基督，這到底是什么情況？難道那天晚上，只有我一個人在賽場上嗎？難道那天在玫瑰碗里，只有我一個人見證了奇跡嗎？”
沉默，一片沉默。
洛根的話語讓大家都垂下了腦袋、回避了視線，沒有人說話，也沒有人回應，似乎還沒有意識到，嘆息聲就不由自主地輕溢了出來。
馬庫斯忍不住提問到，“他……他還會回來嗎？”問出口之后，馬庫斯又看了看四周，“平時他總是第一個的，現在……有點不太習慣。”
訓練，陸恪缺席了今天的訓練。今天，他們前所未有地感覺到了空缺，巨大的空缺，猶如黑洞一般，根本無法忽視；他們現在才察覺到，過去兩個賽季里，陸恪對整個球隊的影響已經深入了骨髓，他們從來不知道，原來一名陪練居然擁有如此強大的影響力。
這著實有些不可思議，卻真實地發生著。
“上帝！你們真是一群娘/炮！”凱文站在旁邊，忍了又忍，但終究還是沒有忍住。
上一場比賽，凱文受傷下場，但賽后檢查，僅僅只是膝蓋挫傷而已，而且并不嚴重，休養了幾天之后，很快就重新回到訓練之中了。
他知道，陸恪帶領棕熊隊完成了驚天大逆轉；他也知道，陸恪最后一節的表現格外出彩。但，那不代表什么，也不能代表什么，僅僅只是一節比賽而已，更多還是運氣而已，也僅僅只是運氣而已！
他相信，他才是最適合球隊的主力四分衛！一整個賽季的比賽都證明了這一點！如果不是他，球隊此前也不能取得六勝五負的成績，那么即使贏得了與特洛伊人隊的比賽，他們也依舊無法進入玫瑰碗。所以，他對自己有著絕對的信心。
教練組做出了正確的選擇！凱文是這樣認為的。但球隊的這群家伙們卻像是超市門口的充氣大玩偶——怎么扶都扶不起來。一個個流露出了世界末日一般的表情，熱身運動都魂不守舍，這簡直就是奇恥大辱！
“球隊需要我們的配合，堅定而熟練的配合！”凱文察覺到了大家紛紛投射過來的視線，但他卻仿佛根本沒有察覺到一般，絮絮叨叨地抱怨著，“不是靈光一閃的化學反應，這種反應僅僅只是一個眨眼的瞬間就消失了。沒有人會在乎一場比賽的得失，我們需要的是嫻熟的戰術配合！回神，我們今天還有很多工作要做呢！”
該死的陸恪。凱文內心深處不由開始暗暗磨牙起來，握緊了右手拳頭，為自己加油鼓勁。那一雙雙意味深長的視線，讓他如坐針氈，這種恥辱感真的是太糟糕了！糟糕透頂！他現在唯一的想法，就是想要狠狠地給陸恪一拳，然后讓那該死的家伙滾到銀河系之外去。
掃視了一圈，凱文卻發現大家依舊提不起勁來，怒火就在胸口燃燒著，“耶穌-見鬼的-基督，我才是球隊的首發四分衛！你們為什么一副戴綠帽子的表情？集中精神，時間剩下不多了，我們現在必須開始投入戰術的演練！你們想要在玫瑰碗上丟臉，最好不要拉上我！”
酣暢淋漓地把自己的怒火宣泄了一番，凱文這才總算是舒暢了一些，轉過身走向訓練場中央。陸陸續續地，其他球員也都邁開了腳步，跟了上前，準備接下來的訓練。
作為球隊的首發四分衛，過去五個月時間里，凱文始終是進攻組隊長，不管凱文的能力如何，也不管凱文的貢獻如何，但的確是他帶領著球隊走到了最后一場比賽。這是不可否認的事實。
在競技體育之中，這是最重要的規則之一。情感上，他們支持陸恪；但理智上，他們卻必須服從隊長。更何況，這是經過教練組確認的事實。
大部分人都回過神來，邁著沉重而紊亂的腳步，準備列陣，重新開始全新的戰術訓練，氣氛著實有些壓抑，但確實是開始動了起來。
僅有的少數幾個人，依舊站在原地，一動不動，眼神晦澀難懂，似乎根本沒有聽見凱文的廢話，依依不舍地在尋找著陸恪的身影，左右看了看，馬庫斯最后還是看向了約翰，投去了求證的目光，“你們說，陸恪會不會……”就此放棄？這是馬庫斯的擔憂，但他終究還是沒有說出來。
“不會的，你還不知道陸恪嗎？”洛根第一個就反駁到，滿臉的不贊同，可視線接觸到其他伙伴們的視線，洛根堅定的眼神也不由稍稍動搖了起來，話語在舌尖打轉，吐不出來，下一刻，他就突然驚喜地喊道，“斑比！”
“是是是，洛根，我們知道，你很想念斑比……”馬庫斯吐槽的話語沒有來得及說完，洛根就搖了搖頭，指向了前方，“我是說，斑比！”
洛根回頭一看，然后就看到了陸恪拿著頭盔，一路小跑著迎了上來。這讓洛根不由露出了大大的笑容，“我就說過！他是不會輕易放棄地。他不是那種類型。”說著說著，洛根就吹起了口哨，然后用力拍打著自己的雙手，以這樣簡單粗暴的方式，表達著歡迎的意思。
先是洛根，然后是約翰和馬庫斯，然后是進攻組成員們，最后所有人，大家都紛紛停了下來，送上了掌聲，眼神里的亢奮和激動是如此相似。
如此場面絕對是陸恪所沒有預料到的，眼底流露出詫異，嘴角的笑容卻不由自主地勾勒起來，一邊慢跑著，一邊戴上了頭盔，示意他已經做好了立刻投入訓練的準備，然后一頭撞進了熱鬧的人群之中，球員們紛紛自覺地讓出了一條道路，夾道歡迎。
經過防守組，經過特勤組，然后就看到了進攻組。小跑上前，幾乎每個人都抬手拍了拍陸恪的頭盔，嘴里嚷嚷著，“歡迎回來！伙計！加油！”
除了凱文。在一片熱鬧洶涌的氛圍之中，他一個人顯得格格不入，似乎生存在另外一個次元。
洛根一個跨步就攔住了陸恪前進的路線，然后用肩膀重重撞了撞陸恪，臉上重新浮現出笑容，“伙計，你總算是露面了。如果再繼續消失下去的話，約翰估計就要哭出來了。”
一句調侃，頓時引來了約翰的反駁，“至于某人，剛才幾乎就要爆炸了。不知道他昨晚吃了什么，一旦炸開來之后，那場面絕對不好看。”一本正經地說話語氣，卻制造出了反差萌來，周圍所有人都哄笑了起來。
凱文不自在地瞥了瞥陸恪，抬起下巴，通過眼睛的縫隙打量著陸恪，那高高在上的姿態充滿了高傲和輕蔑，最后干脆就直接轉過身，沒有理會陸恪，而是準備開始今天的訓練。
可惜的是，凱文這番動作是白費功夫了。因為陸恪根本沒有注意到凱文，就連其他進攻組隊員們都沒有注意到凱文，所有人熙熙攘攘地圍繞在陸恪身邊，好不熱鬧。凱文這一番惺惺作態，著實有些寂寞。
陸恪的腳步最后停了下來，站在面前的赫然是助理教練安東尼，他露出了欣慰的笑容，拍了拍陸恪的肩膀，輕笑出了聲，“我還以為你不打算繼續了，正想著應該到哪里去把你抓出來。”
“比賽還沒有結束呢。我的大四生涯也還沒有結束！我怎么可能缺席呢？”簡簡單單的一句話，在陸恪的話語之中卻是如此沉甸甸，同時又充滿了蓬勃朝氣。
安東尼滿意地收了收下頜，抬抬下巴，示意陸恪歸隊準備訓練，然后就吹響了口哨。今天的訓練，正式開始。
距離玫瑰碗僅僅只剩下了一周時間，基礎訓練必須保持頻率和分量，同時戰術訓練將成為他們的重中之重。不僅僅是凱文，陸恪和達瑞斯兩名替補四分衛也必須和球隊磨合訓練，保證在出現意外的情況下，球隊依舊能夠告訴運轉。
忙碌的時光轉瞬即逝，甚至還沒有來得及反應，2011年一月一日就已經到來。今天，一年一度的玫瑰碗即將舉行，為2010年NCAA賽季畫上真正的句號！