杰伊死死地盯著出場通道，第一時間就察覺到了動靜，“他們來了，他們來了……”無法抑制自己的激動，杰伊猛地一下就跳了起來，用力地揮舞著拳頭，瘋狂地吶喊嘶吼著，所有熱情、所有能量都在這一刻爆發出來。
他不是唯一一個。
玫瑰碗之內的六萬名棕熊隊支持者們，齊刷刷地站立起來，那藍色和金色相間的主場球衣猶如一片灑滿金色陽光的浩瀚大海，恢弘而盛大，洶涌的波濤正在此起彼伏，那浩浩蕩蕩的藍色正在連綿不絕地翻涌著，整個玫瑰碗都沸騰了起來！
不是“啊啊啊”的喊叫聲，而是“吼吼吼”的嘶吼聲，驚天動地，整個世界都開始搖晃起來，讓人強烈懷疑玫瑰碗的地基是不是開始震動了，那震撼的聲響在耳膜之上以超高頻率不斷激蕩著，不由血脈噴張，剎那間，腎上腺素就一股腦地井噴！
陸正則和江攸寧瞠目結舌地看著眼前的盛況，動作慢了半拍而已，世界就已經面目全非，兩個人緩緩地站立起來，不可思議地打量著四周的景象，驚濤駭浪的浪潮猶如烈火烹煮一般，空氣咕嘟咕嘟地開始冒泡，置身其中，連帶著自己的血液溫度都開始徐徐地朝著沸點攀升——不對，是沖刺。
陸正則有些發蒙，視線漫無目的地在場內搜尋著，尋找著陸恪的身影。
“十一號！”杰伊似乎明白陸正則的茫然，激動地大喊著，“十一號！”
那撕裂的嗓音在聲浪之中是如此渺小，就好像螞蟻對抗颶風一般，但陸正則還是捕捉到了一絲痕跡，快速地掃描了一番，在寬敞的球場中央，每個球員看起來僅僅只有手掌大小，就好像進入了小人國的世界一般。
十一號。陸正則尋找到了目標，連忙拍了拍江攸寧的手臂，湊在耳朵邊大喊，“十一號，陸恪是十一號！”就連陸正則自己都沒有意識到，他的聲音開始無法控制地顫抖起來，笑容肆意綻放。
洶涌人群之中，江攸寧一下就尋找到了十一號，在大腦反應過來之前，她就捂住了嘴巴，看著那生機勃勃的身影，眼眶莫名就溫熱起來，但心情卻是如此幸福、如此美妙，仿佛整個人都飛上了云端。于是，她高高地舉起了右手，加入了全場觀眾的吶喊行列。
“吼吼吼”，喊聲震天，整個玫瑰碗陷入了一場雷風暴雨之中，現場的每一位觀眾就是組成者！
杰夫-洛克的大腦已經沸騰起來，整個人激動得手足無措，只是瘋狂地搖晃著身體，對著周圍其他的球迷們聲嘶力竭地喊道，“十一號，我認識十一號！你們看著吧，那是我們勝利的鑰匙，十一號！”沒有人回應他，因為每個人都專注于自己的應援，但杰夫卻毫不在意，只是大聲地繼續嘶吼著、跳躍著、瘋狂著。
混亂的視線之中，杰夫跳過了身邊的內特，然后就看到了一個陌生而熟悉的身影——賽季最后一場比賽第四節時，提前離場而導致了小小口角的那個家伙。今天，他居然也來到了現場。
杰夫高傲地抬起了下巴，示威般地表達了自己的立場，似乎在說：我告訴過你，我們會出現在玫瑰碗的賽場上！我可不是叛徒，當初選擇了提前離場！然后，杰夫故意不去看對方，而是高高地揮舞著雙手，呼喊地越來越起勁起來。
丹尼-里斯感受到了那道灼熱的視線，也接受到了隱藏在視線之中的信息，不由啞然失笑。沒有多說什么，只是看向了球場，吹起了口哨。他不在乎自己被嘲笑，只要球隊能夠取得勝利，他寧愿自己再被嘲笑一次！
上次的勝利，他錯過了，今晚的戰役，他不會再錯過。這就是關鍵時刻了，那個十一號再次大展身手的時刻！
“各位聽眾朋友們，歡迎來到2011年玫瑰碗的直播現場。”柯克-查爾斯頓再次坐在了解說臺前，不過今晚他不再孤單，隔壁的解說席上也坐著同行。
一年一度的玫瑰碗，這是重要盛事，除了加利福尼亞州當地的電臺之外，包括ESPN在內的主要電視臺都會進行直播，這就是一個全美舞臺，每一位球員都贏得了向全世界展現自己的機會。
這場比賽對于柯克來說也十分有紀念意義，這是他在洛杉磯當地電臺的最后一場解說，福克斯完成了挖角，下周開始，他就將到福克斯電視臺進行解說，開啟全新的職業生涯。所以，柯克也希望這場比賽可以圓滿落幕。
“今天比賽的對戰雙方，分別是加州大學洛杉磯分校棕熊隊，威斯康辛大學獾隊……”柯克熟練地開始介紹比賽，留意到雙方的首發陣容時，視線不由稍稍停頓了一下，“凱文-普瑞斯”，這是棕熊隊的首發四分衛，柯克腦海里卻不由浮現了上一場比賽的那名華裔四分衛，這也僅僅只是剎那間的愣神，隨即柯克就恢復了專業，“今天的對決可以說是一場進攻大戰，就好像綠巨人浩克對陣鋼鐵俠一般，可以期待一場精彩絕倫的飆分大戰……”
比賽開始之后，卻并非如此。
雙方隊員似乎都有些拘謹，有些緊張，無論是進攻組還是防守組都是如此，大大小小的失誤不斷，整個比賽的節奏都不流暢，磕磕絆絆得讓人完全興奮不起來。
先是獾隊的四分衛斯科特-托爾辛失誤，連續完成了兩次十碼推進之后，一記中規中矩的短傳卻被抄截，直接丟掉了球權，而且還是在本方四十一碼的位置，對方只要在稍稍推進一些，就可以進入任意球射門范圍了。
可是隨后上場的棕熊隊卻也沒有抓住機會，凱文-普瑞斯十分緊張，一次跑球遇阻、一次傳球未完成、一次被擒殺，而且還險些造成掉球，幸運的是，避免了掉球的慘劇，不幸的是，擒殺過程中損失了八碼，直接就退出了任意球范圍，最后只能選擇棄踢。
第一節比賽過去了將近一半，但雙方的進攻組都沒有能夠將自己的球隊推過半場，沉悶的比賽看得人們昏昏欲睡。即使全場觀眾都是死忠球迷，此時看的也是沒精打采。
僵持之中，獾隊率先打破僵局，今年表現出眾的進攻鋒線，連續兩次開路成功，制造出了一條通道，跑衛分別跑出了二十三碼、十二碼的大碼數，再加上斯科特三次傳球成功，瞬間就帶領進攻組推到了對手的紅區——
所謂紅區，也就是端區前的十碼區域，在這里區域，只要完成十碼推進就能夠直接達陣，所以被稱為紅區進攻。
一次四碼傳球成功，一次跑衛突破成功，獾隊取得了今晚比賽的第一個達陣，此時第一節比賽只剩下六分三十三秒了，“0：0”的比分終于改寫。遠道而來的客隊球迷頓時開啟了狂歡模式，喧鬧震天的應援聲開始耀武揚威，主場球迷不甘示弱地噓聲還擊，沉悶的玫瑰碗總算是重新煥發了升級。
踢進了附加分之后，獾隊取得了“7：0”的領先。
但接下來的進攻，棕熊隊依舊毫無起色，在本方二十碼線上直接三振出局，上場不到兩分鐘，一點推進都沒有，再次下場，然后見證了獾隊橫掃十大聯盟的進攻火力，行云流水的進攻一鼓作氣推進到了棕熊隊半場二十七碼，棕熊隊的防守組這才險之又險地將他們遏制了下來。
獾隊沒有取得達陣，不過輕輕松松地踢進了三十七碼的任意球，將比分改寫為“10：0”。
在距離第一節比賽還有兩分四十八秒時，一直被動挨打的棕熊隊終于從睡夢之中驚醒，凱文連續用跑衛沖擊之后，一記突襲傳球，洛根-紐曼接球之后長途奔襲，勢如破竹地完成了四十三碼的跑動，最后在對方半場的十八碼位置被摁倒。
隨后一波進攻之中，兩次短傳成功，推進了九碼，第三次進攻選擇跑球，馬庫斯-林奇不僅完成了突破，跑出了一碼，而且還持續前沖，將剩下的八碼也成功跑完，完成達陣！棕熊隊終于擺脫了零分的噩夢，讓玫瑰碗的比賽重新顯現了希望光芒。
附加分完成之后，場上比分變成了“10：7”，主隊在后。
全場沸騰，不僅僅是六萬名主隊球迷，還有那一萬名中立球迷，所有人都開始歡呼吶喊起來，因為比賽終于開始精彩起來。現在，玫瑰碗才終于有點年度大戲的模樣。
第一節剩下的比賽時間里，比分沒有再改變；第二節交換場地之后，比賽再次開始，獾隊又一次完成了任意球，這次是一個四十一碼的任意球，比分進一步擴大優勢，“13：7”，不過隨后棕熊隊就展現出了絕佳的狀態，給予回應。
在一波又一波連綿不絕的進攻之中，傳球和跑球達到了精妙的平衡，前后消耗了六分鐘時間，棕熊隊進攻組成功地推進到了獾隊的紅區，不過卻在一碼線被阻攔下來，連續三擋進攻失敗，凱文就這樣看著一碼線之外的達陣區，束手無策。
一碼線，這是一個艱難的抉擇，就此放棄進攻，第四檔選擇任意球，至少可以確保三分，將比分迫近到“13：10”；但達陣區已經近在咫尺，此前六分鐘的進攻，最后只換來三分，這著實太不劃算了。
凱文應該怎么辦？