北美大陸的東海岸，費城老鷹和舊金山49人的對決吸引了無數目光，不是因為兩支球隊之間有什么歷史，而是因為兩支球隊的四分衛都是話題制造機。
一位是職業生涯坎坷，去年重返巔峰，今年眾志成城地希望沖擊超級碗，上一周在主場輸給了同區死敵之后，這一周渴望著觸底反彈；一位是橫空出世，猶如丑小鴨一般登場之后，蛻變出了萬丈光芒，每一個腳步都在創造著聯盟的歷史。
兩位四分衛之間的較量，輕輕松松地制造了諸多話題，讓人投以矚目。在本周的周日常規賽之中，這場比賽當之無愧地成為了熱門焦點。
與此同時，北美大陸地西海岸，舊金山這座城市也在喧囂著，視線紛紛投向了大陸另一端的兄弟之愛之城，關注著本周nfl比賽的狀況。
沒有人可以抗拒勝利。毫無期待的情況之下，舊金山49人匪夷所思地取得了三連勝，瞬間成為了整座城市的寵兒，人們半信半疑地猜測著，難道他們今年真的有進入季后賽的希望？即使是最悲觀的懷疑論者也開始動搖了信念——
沒有人不喜歡勝利。
尤其是周五的隊內新聞發布會結束之后，吉姆哈勃給予了確認，在四名四分衛的正面競爭之中，陸恪脫穎而出，擊敗了艾利克斯史密斯，也擊敗了科林卡佩尼克，真正地以實力說服了教練組。
希望，油然而生。
雖然說，球迷們依舊警告著自己，不要報以太多期待，期待越高，失望就越大。歸根結底，陸恪是一名新秀四分衛，即使撇開其他所有短板和問題不說，所有新秀四分衛都需要更多的成長時間，三連勝已經非常不可思議了，他們應該更加耐心，也應該更加沉穩。
但內心深處，激動和亢奮還是漸漸開始蔓延了開來。一周接著一周的比賽，這名新秀四分衛正在敲開舊金山死忠球迷的堅冰，一步一個腳印地收獲他們的認可。
克里斯威爾森推開了“喬的酒吧”的大門，走進室內，剎那間，所有視線都集中了過來
此時此刻的酒吧之中，熙熙攘攘地坐滿了人，所有人都清一色地穿上了舊金山49人客場作戰的白色上衣，在奶黃色的燈光之中浩浩蕩蕩地鋪陳開來，不過五、六十人的狹小空間，卻制造出了浩瀚海洋的視覺效果，蔚為壯觀。
掃視了一圈，迎向那些打量的視線，克里斯卻沒有理會，板著一張臉孔朝著吧臺方向走了過去。但顯然，他不想搭理其他人，其他人卻不愿意輕易放過他，“克里斯，這周怎么不到費城去支持斑比啊？是不是囊中羞澀，支付不了費用了？”
“閉嘴！喬納森！”克里斯就好像吃了火藥一般，一點就爆，直挺挺地就頂撞了回去。
喬納森鮑德溫也不由愣了愣，微微皺起了眉頭，“怎么了？克里斯，開玩笑都不行了嗎？”
“是的，不行。”克里斯沒有停頓，瞪圓了眼睛就還擊了回去。
“現在球隊需要我們，球隊延續著上升勢頭，我們應該給球隊更多支持、更多鼓勵，這群年輕人已經做得不能更好了，尤其是斑比。你們看看他在場上的表現，他比我們這些自詡死忠球迷的任何人都要更加努力、更加拼搏，但你們這些所謂的球迷在做什么呢？”
看著眼前這些熟悉的面孔，克里斯卻感覺到了前所未有的陌生，無法形容的怒火在胸腔里撞擊著，“你們在拆臺，你們在反對，你們在旁觀，三場勝利了，依舊無法贏得你們的支持？所以你們在等待什么？失敗嗎？如果球隊失敗了，印證了你們的猜想，你們就開心了嗎？”
滔滔不絕的話語，口沫飛濺，克里斯完全沒有任何停頓，將內心的憤怒全部都釋放了出來，不僅僅是針對喬納森一個人，同時也是針對酒吧里的所有球迷。
球隊需要他們的支持，斑比也需要他們的鼓勵，但他們卻不斷地在澆冷水，冷漠地袖手旁觀，甚至是幸災樂禍地期待著球隊出糗。從什么時候開始，他們變得如此冷漠，又如此挑剔了？三場比賽依舊無法打動他們？
難道，這是因為陸恪的華裔身份嗎？
克里斯不想要妄自揣測，但面對死氣沉沉的球迷，球隊就仿佛在孤軍奮戰一般，他著實痛心疾首。于是，他毫不示弱地迎向了所有人的目光，坦蕩蕩、惡狠狠，“恥辱！我為你們感到恥辱！你們不配稱為49人！”
那犀利的話語，讓酒吧里的球迷們紛紛移開了視線，漸漸沉默了下來，有些不自在，也有些尷尬，不知所措。包括喬納森，他站在原地，低垂著腦袋，一言不發，似乎就這樣隱形了一般。
看著猶如一潭死水般的球迷們，克里斯只覺得憋屈，再次張了張嘴，試圖說些什么，卻終究還是什么都沒說，失望地耷拉下了肩膀，悶悶地走到了吧臺旁邊，朝著酒吧老板安東尼蒂諾佐點點頭，“一杯啤酒。”
安東尼拿起了酒杯，從酒桶里倒了一大杯啤酒，然后放在了桌面上，平靜地詢問到，“怎么沒有過去費城？”
酣暢淋漓地宣泄之后，克里斯的情緒漸漸平復了下來。面對同樣的問題，這一次，克里斯沒有再發怒，“買不到球票。老鷹隊的球迷將所有球票都搶光了，根本一點余地都沒有給客場球迷留下。即使我們過去了，也無法進場應援。”
上一周的辛辛那提之旅，終究還是少數特例。
其實克里斯有過沖動，專程前往費城，哪怕無法進入林肯金融球場，他們也要在場外加油助威，以實際行動告訴球隊的年輕人們，他們依舊擁有球迷的堅實后盾；但他只是一個普通的上班族，終究還是囊中羞澀，如果有球票的話，他也就豁出去了，可惜……
想到這里，克里斯又是一陣沮喪，“如果我們的球票……”燭臺球場在常規賽前兩場的上座率還是很不錯的，但終究還是沒有坐滿，而且球迷根本一點都不給力。話說一半，克里斯就再次掐斷了，悶悶地端起啤酒，喝了一大口。
安東尼看了看站在空地里的喬納森，訕訕然地停了一會，然后就轉身走回了自己原本的座位，沉默不語，安東尼收回視線，安慰地說道，“克里斯，我們已經習慣了失敗，突如其來的成功，沒有人敢于相信這是真實的。也許，我們需要更多的時間。”
“可是！”克里斯迫切地說道。
安東尼卻堅定不移地搖搖頭，“至少，所有人都來了。你看，今天我的酒吧可是座無虛席，再等一會，估計其他人就要坐在臺球桌上了。內心深處，我們都渴望著勝利，這是我們的球隊！”安東尼指了指身后墻壁上舊金山49人的隊旗，而后沒有再多說什么，繼續忙碌自己的工作。
克里斯看著那面旗幟，一時間不由有些出神。
“我們都是49人！我們都是49人！”一陣亢奮的歡呼聲，伴隨著推開酒吧大門的重重聲響，歡騰地響動起來，輕而易舉地吸引了酒吧里所有人的視線。
一群年輕的小伙子們猶如潮水一般涌了進來。其中一個人還扛著一面旗幟，試圖搖擺起來，但又擔心著捅破天花板，不得不小心謹慎起來，那動作看起來著實有些滑稽。
站在最前面的杰夫洛克，看著一片錯愕的酒吧，張開了雙手，“怎么了，這難道不是49人的球迷基地嗎？”
“嘿，杰夫！”克里斯馬上站立了起來，快步迎了上去，給了杰夫一個大大的擁抱，“你們找到這里了！歡迎，歡迎！”克里斯熱情地給了每一個小伙子擁抱，內特錢德勒、丹尼里斯、諾亞帕克，還有正在和應援旗幟斗爭的克里夫哈特。
由于本周沒有能夠購買到客場球票，于是他們集體前來“喬的酒吧”，一起觀看比賽，一起加油助威。
“兄弟！”克里夫暢快地大笑了起來，整理好了旗子之后，迫不及待地就開始歡呼吶喊起來，煽動著現場的氣氛，“怎么樣，誰做好準備了？所有的49人都團結起來，為斑比加油助威，朝著四連勝邁進！有誰加入我？”
“我！我！”杰夫、丹尼等人都紛紛舉起了右手，但酒吧里的其他人卻一片沉默，克里夫也不氣餒，而是攤開了雙手，不可思議地說道，“拜托，我們都是球迷！橄欖球可不是這樣看的，一點活力都沒有，來一點激情！我們現在勢頭正好，難道不應該聯合起來，繼續前進嗎？”
看著依舊沒有任何回應的酒吧，克里夫做出了夸張的表情，“哦吼，這下尷尬了，難道我們進入了費城老鷹的球迷酒吧？”
“小子，注意你的用詞，這里全部都是49人！”
“不要嘩眾取寵！我們用盡一生來支持這支球隊！可不是你這樣的小孩子能夠理解的。”
克里夫的話語一石激起千層浪，不少人都紛紛開始反駁起來，然后克里夫就心滿意足地笑著點點頭，“對嗎，這樣才像話，現在終于有一點49人球迷酒吧的樣子了！來，讓我們做好準備，比賽就要開始了！”
酒吧之中終于開始熱鬧起來，重新恢復了生機，雖然不熱烈，但至少再次打破了沉默。克里夫和克里斯等人也紛紛來到了吧臺旁，點起了啤酒，做好了準備，迎接比賽的到來。
大陸的另一端，兩支球隊的球員們都做好了登場的準備！