夜光上了臺。,率先向萊昂伸出手握了握,“你好,我是夜光。”
夜光用的是中文。
萊昂微微一怔,怎么說的中文,中文萊昂倒是聽得懂,也會說,但是,在這種場合,全世界眾多國家人員云集,雖然沒有規定一定要說英語,但是,英語是國際通用語,在這種場合說英語算是大家約定俗成的潛規則。
夜光沒有話筒,聲音也不大,底下的觀眾沒并沒有聽清楚他說什么,萊昂倒是也沒多說什么,禮貌的笑著和夜光握手,用英語說道,“歡迎你,夜。”
夜光其實是剛剛清醒,還有點迷糊,和萊昂打招呼的時候,自然而然的就蹦出了中文,不然他也是準備用英語交流的。
話已經說出來了,已經收不回來了。
反倒是夜光,在蹦出一句中文后,腦海里想起那篇英文發言詞,心里沒由來的有些煩躁,為什么明明我是中國人,偏偏自己的語言都不讓說,還讓我去適應你說英文?
這個念頭在夜光腦海里閃現出來后,就怎么也揮之不去。
司儀小姐將夜光的任命書,以及印章勛章之類的物件端了上來。
在任命書上簽了名,又經過授勛守授印這些程序后,萊昂請夜光致詞。
夜光接過了話筒,面向著底下的記者和觀眾,臉上帶著微笑,心里卻打定了一個主意。
夜光:“大家好,我是夜光。”
剛剛開口,立馬底下就有觀眾和記者愣了愣。
怎么講的是中文?
雖然沒有規定,但潛意識里,大家都覺得這種場合應該要講國際通用語。
劉成和唐濤的眼神也有些古怪,明明之前就交代過他要說英語了,怎么這一張嘴就蹦出中文了呢?
不過,眾人也只是覺得有些意外罷了,其實說什么語言按理說沒什么所謂,或許,人家是不會說英語吧,有人這么猜測著。
夜光卻是不理會他們怎么想了,自顧自的說道,“很榮幸今天能夠被任命為全球環保大使,環保問題是全世界需要共同努力......我將.......愿世界......謝謝大家。”
發言詞夜光倒是沒有自己去做什么調整,按著唐濤給他的手卡上的內容翻譯成中文說了出來。
一番發言完畢,臺下想起了禮節性的一陣掌聲。
接下來,記者和觀眾就能對夜光進行簡單提問了。
一干記者都舉起了手,不少嘉賓也湊熱鬧把手舉得高高的。
萊恩看著人群,眼尖的發現最開始上臺的威爾森也舉起手來了,于是說道,“第一個問題,就交給同是環保大使的威爾森。”
有工作人員給威爾森送上話筒。
威爾森用純真的米式英語說道,“MR.夜,你好,我是威爾森,剛剛你致詞說的是中文,我想問你是不會說英語呢,還是故意不說英語呢?”
這個問題,不但威爾森疑惑,在場的不少人都疑惑,威爾森率先就問了出來。
還不待夜光回話,威爾森接著說道,“我說英文你能聽懂嗎?需不需要給你找個翻譯?”
這句話卻是惹得不少在場的嘉賓和記者哄笑了一聲。
唐濤的眉頭皺了皺,夜光發言說的是中文倒是沒什么,雖然在這種國際性質的場合說母語罕有例子,可也不是沒有過,也沒什么大驚小怪的。
可是,威爾森這般隨意可實際卻尖銳的問題拋出來,唐濤擔心夜光會說錯話。
夜光拿著話筒看向威爾森,說道,“威爾森先生,謝謝你的好意。”
夜光此時嘴里吐出的是發音極為精準的英語,夜光會不會英語的問題已經不需要回答了。
夜光用英語微笑著說道:“其實我現在還想用我的母語中文,但為了讓大家聽明白我的意思,我還是用英語解釋吧。”
夜光笑了笑,繼續道,“今天,是一個美好的日子,所以,我想用世界上最美好的語言來表達我美好的心情。威爾森先生,不知道這個解釋你滿意嗎?”
威爾森看著夜光,“MR.夜,你的理由很充分,但是,你憑什么說漢語是世界上最美好的語言?難道僅僅是因為你是中國人,漢語是你母語的原因嗎?如果今天是某位專業的語言學大師說出這樣的話,那我可能不會質疑,但是,你并不了解其他的語言文化,就下了這樣的定論,MR.夜,我覺得你這么說是對其他語言的不尊重。”
威爾森的話一說出來,現場眾人頓時就不少人來勁了,眼神變得熱烈了很多,這是要搞事情啊?
記者們更是雙眼放光,這是可能抓到大新聞的節奏啊。
唐濤和中國代表團的幾位大使卻是臉色不好看了,威爾森這個問題要是夜光回答不好,那保準明天的國際新聞會鋪天蓋地的出現關于中國的負面新聞。
類似于《全球環保大使歧視它國語言文化》這種標題的新聞。
劉成此時也是緊皺著眉頭,在他看來,夜光幾乎是被逼近了死胡同,威爾森的話很尖銳,劉成覺得,不管夜光怎么回答,都不妥當了。
如果夜光回答說,對,我就是覺得漢語是全世界最美好的語言,那么一定會被批不尊重他國語言文化,狂妄自大。
但是,如果夜光此刻改口認慫,含糊其辭,現場倒是能過得去,可隨即也會成為笑柄,甚至會有好事之人強行扣帽,直接引申說夜光承認漢語不行,這種話題上去。
不管怎么回答,似乎形勢對夜光都很不利。
劉成暗暗替他捏了一把汗,也有些埋怨他干嘛不按既定的路子走,老老實實說英語就行了啊,干嘛非在這種時候說什么中文。
夜光倒是顯得很淡定,似乎一點都沒意識到威爾森言語中挖的坑一般,但這就更讓唐濤和劉成暗暗擔心了。
夜光含笑說道:“威爾森先生,你可能不太了解我們的中文。我的國家,有五千年的源遠流長,是迄今世界上文明和文化保存最為完整的文明古國,我們的語言文字也是如此,我了解我們的文化,了解我們的語言文字,所以才深知,這種語言的偉大和美好之處。”
威爾森繼續辯駁道:“可是你了解的只是你們國家的語言,這并不能代表中文就是世界上最美好的語音,你并不了解其他的語言,怎么就能說這樣的話?”
夜光看著威爾森笑了一聲,反問道,“威爾森先生,請問,你怎么知道我不了解其他的語言呢?”
夜光頓了頓,“威爾森先生,之前你說,如果是一位語言學的大師說中文是最美好的語言,你不會質疑,那我現在告訴你,在語言方面,我應該算得上是大師吧。”夜光這話說得頗為自信。
威爾森愣了愣,夜光不等他說話,繼續說道,“我可以告訴你,至目前為止,全球范圍內按照適用范圍和使用人數排序的官方語言,我精通前50種不同的語言,這個數字還在隨著我的學習不斷增加。而正是因為我會這么多的語音,經過對比,才敢說中文是世界上最美好的語言。”
夜光的話一說出口,頓時臺下沉寂了幾秒,記者們的快門都忘了按了。
精通50種不同的語言?玩呢?騙誰呢?
大家的第一反應就是夜光在吹牛筆。
“不可能!”不知是誰喊了一聲。
“怎么可能有人會50種語言?而且還是精通!”
“撒謊!”
現場陡然變得喧囂起來。
許多參會嘉賓和記者喊叫起來。
現場照相機也‘咔咔’的響成一片,閃光燈的頻率多得都有些晃得人眼暈。