“方先生!”王俊生站起來,下面這些人一問三不知,不如問下東亞銀行的這位主管,看樣子他知道得挺多。
王俊生主持過一市的政法工作,來香江前又受過嚴格的培訓,知道這問問題的技巧:“請教一下,這個也是書?”
“當然是。”艾迪方學著李一鳴的口氣,“這就是書,現在是書稿,等校對完排版,然后上機印出來就是書了。”
“香江印書這么容易,可這到處都是喵喵喵的,會有人買嗎?”王俊生翻了幾頁,然后一下放到藍曉龍面前,點了點,示意他自己去看。
路大通舉手:“我這本沒有喵喵喵,是嗚嗚嗚和一一一。”
“一一一?”
艾迪方哈地抱著肚子笑了起來,臉色通紅,這個笑話太有趣了。
“怎么了?這不是一嗎?玩突斯瑞,一二三啊!”路大通黑臉帶紅地茫然四顧,把書稿攤向邊上。
“好吧,你這么讀呢沒錯,但這是英文啊,你不能說這是一,因為這就是狗叫聲嘛!汪汪汪啊!”艾迪方笑容收不住,不過還是給解釋了一下。
“汪汪汪?”
王俊生走了過來,站到路大通邊上,拿起那稿子看了一眼。
臉色就變得很難看了,不僅是因為這本書上也大片大片都是些擬聲詞,更是因為他看出來艾迪方對這些內地干部的態度很是輕視,不過這些干部老鄉被交待的這些任務也不是他們擅長的,審英文稿,不知道中間發生了多少難堪的事。
這些事會被當成內地笑話傳播出去,簡直就是對宣傳部的工作的極大破壞!
“咳,方先生,這也沒什么好笑的吧,小狗也有叫一一一的。”王俊生皺著眉頭看著艾迪方。
艾迪方愕然抬頭看著王俊生,愣了幾秒,笑容收起:“隨便你吧,反正你說了也不算。”
王俊生心里一陣惱火,左右看了看,忍著氣回到剛才的問題:“這書印出來做什么用呢?”
“印出來當然是賣錢啦!”艾迪方夸張地啊了一聲,“你覺得沒人買?你們覺得沒人會買?”
他的目光從王俊生看到藍曉龍,再看到這邊上那些處長副處長,個個都是滿面茫然的表情,心里莫名好笑。
不過他往深處一想,又是心花怒放:李一鳴以后香江這些事必然是要找我這樣的人來主持,這些內地人一點商業嗅覺都沒有。
“哦,當然要是你們賣的話,是賣不出去的。”艾迪方正色說道,看了一圈,“這種事得專業的人來做。”
王俊生看著他,心中暗罵了一句,耐心和氣地笑道:“那么,這些書是已經有人訂了嗎?”
“這個倒是沒有,不過一定會有人買的。”艾迪方指了指自己,“我就可以賣得出去。”
“一本十美元也賣得出去?”
“十美元?你開什么玩笑!”艾迪方哈哈一笑,突然收了笑容,“至少得三十美元!”
房間里眾人同時倒抽涼氣,嘶聲裂肺。
盯著艾迪方的眼神像是看一個精神病人,但馬上又想到艾迪方背后的東亞銀行,這么龐大的免計劃,還有李一鳴,大家都緊緊閉上嘴。
“方先生很幽默!”王俊生不喜歡開這種玩笑,看了看這些檔案袋子,看著大家的表情,就知道全都是這類書。
之前那些,還可以說是故事,但這一批,簡直就是開玩笑一樣的,貓叫狗叫的聲音往本子上填,這也能叫書,就算是書,能賣得出去,還敢賣十美元?
內地那些工藝美術師日日夜夜把眼都快熬瞎了造出來的東西,也不見得一件能賺十美元。
“我不是幽默,而是你們不懂,你們不會做生意的啦,這個書不是一般的書,”艾迪方隨手從邊上路大通手上拿起書稿,“這是給家里養寵物的人看的書。”
“寵物?”
看著十幾張無知的臉,艾迪方心中越發得意,這兩天失去的榮耀仿佛全都回到了身體里:“寵物嘛,就是家里養的小動物,養貓,養狗,...內地人家不養這些嗎?”
“這些.....”王俊生斂起眼,輕輕捏起了下巴,“養是養的......”
“這個是養殖方面的?”
路大通抬頭有些別扭地看到艾迪方的下巴在動,輕輕咳了一下,他剛翻開時就看到好多同樣的單詞,能念,但是不知道是什么意思,現在算是明白了,那是狗叫聲,可惜剛才已經把臉丟了,好不容易學了幾個英文單詞,卻折了面子,這回頭可能得被人笑一輩子!
“訓犬手冊?”鄭文杰抬頭問道。
“內地養貓狗不少,不過這個不是養殖方面的吧......”陳長青在邊上微笑著開口,“我看了下,好像就是故事書,跟前面這些是一樣的。”
艾迪方指著他:“對,這些是故事書!”
陳長青被艾迪方指了下,嚇了一跳,呵呵笑道:“是童話嗎?!”
“算是童話!但這個書特別的地方在于,它用到了動物的語言,......”艾迪方展開一頁,看了一眼,“動物的語言當然是很簡單的了,但那又怎么樣,沒人做過這種書,你做出來的,就可以賣!”
艾迪方這么一說,大家都沉默起來,話好像挺有道理的,沒人做過的東西,可...沒人做過的東西就可以賣,又好像沒什么道理!
“方先生,沒人做過的就一定可以賣嗎?”王俊生嘆著氣笑道,“沒人做過的東西很多啊,如果都可以賣,那我要向中央建議一下了......”
他轉過頭看看大家:“下個月廣交會上應該多弄一些新東西。”
艾迪方看著一本正經的王俊生,又提到了中央和廣交會,心中的狂野稍稍收起,畢竟這好像是個大官來著,不宜過分得罪,笑道:“王先生,你誤解了,不是說新東西一定可以賣出去,首先得有這個市場。”
“市場?”
“當然,這個書內地是賣不出去的,這些是給有錢人買的,你們可能不知道,很多有錢人家里都有養狗養貓,特別有錢的還會養馬.....馬...馬的....你們自己想吧,對了,大家辛苦一下趕緊去排版,這些書最好今天要出樣!”
艾迪方丟下兩句話,徑直跑出門,回到辦公室直接操起電話撥通李辦,過了一會聽到里頭傳來輕而威嚴的嗯聲。
“我是艾迪方,有個事。那個書能不能有馬語的?馬是怎么叫的我想想啊...這個...這個...這個沒關系啊,反正不會太復雜啦,李生,這個事交給我,我能署名嗎?好的,謝謝李生,書名叫TheHorsehisperer馬語者,怎么樣?謝謝李生!”
放下電話,艾迪方捏起拳頭重重耶了一聲,只覺得眼前滿滿金光閃爍,寵物市場開發的余地也是非常之大,而且說不定哪天他腦子里頭突然就能有那個萬獸無韁系統了。
排版間里,眾人面面相覷。
“媽的,他怎么還罵人呢?”路大通輕輕嘀咕了一聲。
“我覺得他是說馬...的!”一個在邊上聽了好久的大社成員說道,“香江這里富豪有養賽馬的,一匹馬幾十萬美元上百萬美元都有!”
一片嘶聲!
“三十美元?怎么可能呢?”
王俊生輕輕嘆了口氣,他還有問題沒問呢,比如說這印刷的錢是誰來出,這書印出來怎么賣,可是看艾迪方的樣子,這書根本不愁賣。
“我老家倒是家家都養狗的,不過...”艾潔拿起自己那份書稿,“肯定不會有人買這個,王部長,香江這里的人會買嗎?”
“我也不知道。不過有錢人家確實是會養狗,人家那都是名犬,一條小狗就要幾百美元這樣子,可能...”王俊生伸手拿起艾潔的手稿,看了幾下,“不知道啊,可能有錢就會買吧!”
“這些書都是英文的,大概就是看中外國人有錢吧!”
“王部長,這個是有可能的,我聽工人說,他們看有錢人花錢是不當錢用的。”
“是啊,我也看到有報紙說有些人點煙都拿五百塊的鈔票來點!”
“所以,他們把狗當孩子養,給狗讀童話故事用這個?”王俊生怎么都難以理解這種事,這...這太不正經了!