顧念之一邊感慨自己還是閱歷太少了,一邊對何之初多了幾分敬意,同時對這檢控官說:“我明白,我不怪你。我只希望你能把資料給我。這不犯法,我也是被害者的代表律師,我有權利跟你共享資料。”
檢控官雖然很害怕被那些人打擊報復,但是他也有自己的正義感。
不能為那位可憐的被害者申冤,他的心理壓力不比被人威脅來得少。
見顧念之只要求資料共享,而且這是法律允許的資料共享,他毫不猶豫地同意了,“等下回法庭,我把東西交給你。”說完拍了拍顧念之的肩膀,“努力吧!最后的機會在你手里了。”
顧念之很是感激,跟著檢控官回到法庭,從他手里接過一個閃存盤。
“資料都在這里,不過都是德文,你可以用即時軟件馬上翻譯成英文。雖然不太準確,但是大致意思不會錯。”檢控官偷偷給她建議。
顧念之笑著說好,回到座位上,就把閃存給了何之初,“何教授,這是德文資料,您能幫著看看嗎?”
何之初接過閃存,放入電腦接口,開始瀏覽起來。
資料非常多,檢控官把關鍵的幾點都整理出來了。
何之初迅速把案情簡要翻譯成英文,同時總結出幾個矛盾和有疑點的地方,供顧念之參考。
顧念之也打開自己的筆記本電腦,默不作聲連上了慕尼黑地區法院內部的免費IFI。
既然德國慕尼黑和羅思勞司法系統的人明目張膽地互相勾結,阻礙司法公正,就不要怪她用激進手段。
她知道這樣做在某種程度上也是違法,至少違反了法院審判不得公開進行的規定,但這個違法,跟本案完全無關。
退一萬步說,就算最后被發現了,也不會影響這個案子的審判。
顧念之抿著唇,目光堅毅執著。
纖長的手指在筆記本電腦上翻飛,點開自己做的一個小軟件,利用經過重重偽裝的IP,侵入了法院的中央控制系統,連接法院的視頻監控,同時將這個視頻監控跟法院在德國最大社交媒體上的官方賬號同步共享,直播整個庭審過程。
為了讓德國人能夠認識到他們選出來的法官和他們的警察局長有多黑,顧念之有意調整了法庭內部視頻監控的角度,法庭主審的部分重點對準法官、被告律師和男被告塞斯,旁聽席上,則對準了男被告塞斯的繼父約克和母親拉莫娜。
她自己很小心地在法庭內留了一個不會被攝像頭拍到的角度,到時候,她就要站在這個不會被拍到的角度進行主控。
共享直播視頻上只能聽見她的聲音,看不見她的人。
很快,慕尼黑地區法院官方賬號上突然出現了一個直播庭審的視頻。
關注這個案情的德國人敏銳地發現了,一時社交媒體上群情洶涌,差一點就要把服務器給擠爆。
而這個法院在社交媒體上的官方賬戶平時并不活躍,也沒有多少粉。
這一次因為這個著名的案子,才漲了一點粉。
所以法院并沒有派專人打理這個社交賬號,只有一個半職工作的法庭書記員一個月上去一次。
因此當人們發現了直播庭審視頻,這個社交賬號以一秒鐘一千粉的速度飛漲的時候,慕尼黑地區法院對此一無所知。
十五分鐘到了,滿臉笑容的法官宣布開庭。
他有些急切地說:“如果被告律師和原告律師沒有進一步的問題,我可以宣布……”
“慢著。”顧念之站了起來,沉靜地說:“我有問題。”
法官的臉色一寸寸沉了下去,他盯著顧念之:“你說什么?請說德語。”
果然是刁難。
顧念之挑了挑眉。
難怪前兩次主持審判的那個同情被害者的法官被換下去了。
原來是換了一個對被告有偏向的法官。
顧念之揚聲用英語說:“根據你們的法律,我可以用英語辯護,你們的法庭得給我配一個翻譯。”
“我們這里沒有翻譯。”法官沉著臉攤手,“你要么說德語,要么閉嘴,讓我宣判審理結果。”
當法官說出這句話,法院官方社交賬號上的直播庭審視頻簡直要爆炸了。
觀看法庭庭審直播的無數德國人內心都有一萬只神獸飆過……
怎么能這樣?!
這不是明晃晃地不許主控律師說話?!
雖然在德國法庭是應該說德語,但也沒說不能用英語啊!
你說找不到翻譯?!
同一時刻,無數有專業翻譯資格的德國人給法院打電話,主動表示要給被害者黎海清父母委托的代表律師當德語翻譯。
法院的工作人員連忙去問正在審理案子的法官,要不要找一個翻譯過來,被法官冷冷地看了回去,一個字都不敢問了。
法官繼續對顧念之說:“沒有話說了?好,我宣布……”
“慢著。”這一次是何之初站了出來,他說的是德語,“我來做她的德語翻譯。”
純正的漢諾威口音讓法官吃了一驚。
觀看直播共享視頻的萬千德國人終于笑了。
這是頭一次,在本國人和外國人有沖突的時候,他們發現自己選擇站在外國人一邊……
顧念之感激地看了看何之初,馬上開始自己的主控問話。
她先看向男被告塞斯:“塞斯先生,我想問你,你的代表律師說你是在死者死的前一天跟她見面發生關系,是不是真的?”
塞斯瞇著眼睛看看她,還是不說話。
顧念之就轉向他的被告律師,“請問你說的話,能夠全權代表你的當事人塞斯,是不是?”
“當然,我是他的代表律師。你不會連簽了委托協議的代表律師意味著什么都不知道吧?”被告律師譏嘲顧念之,目光十分不善。
“嗯,你知道就好。”顧念之看向男被告塞斯,“塞斯先生,你聽見了吧?等下你的辯護律師說的每一句話,都是代表你說的,有完全的法律效力。”
顧念之看見塞斯那張油光蹭亮的臉上露出困惑的神情,輕輕咳嗽一聲,繼續解釋:“所以,你還是打算一言不發嗎?他并不是你,對案情的了解,對你自己的了解,有你本身深刻嗎?”
這是第二更。
提醒一聲