吃過早飯,許望秋沒有急著回房間,到外面買了幾份報紙。他不懂意大利語,便拿著報紙找翻譯,讓翻譯看媒體是怎么報道中囯代表團缺席的。
讓許望秋遺憾的是,媒體幾乎沒提這件事,報道的重點都在出席電影節的大師們身上,都在夸本屆電影節是難得的電影盛會。只有一家媒體提到了這件事,但也只是輕描淡寫的說“中囯代表團因故缺席”開幕式,但什么緣故卻沒有說。
許望秋心里非常郁悶,有一拳打得棉花上的感覺,如果這事放在四十年后,肯定是全球媒體搶著報道,但現在大多數媒體提都不提。這也是沒辦法事,現在中囯實力太弱,中囯電影在國際上也沒有地位,別人對中囯電影根本就不關心。
許望秋和森繁重道本來讓劇組成員自由活動的,他們兩個在酒店等組委會的消息。不過劇組成員都沒有外出,都留在了酒店中。大家都被電影節組委會的輕慢態度激怒了,覺得組委會的拖延態度是對整個劇組的不尊重。
其實許望秋對組委會已經不抱希望了,知道恐怕只有退賽一條路可走了。回到酒店后,他開始與劇組成員討論如何撰寫抗議信,以及退出聲明。
抗議信是給組委會的,是用來抗議的;而聲明則是發給媒體的,通過媒體向世界解釋,代表團為什么會抗議,又為什么要退出電影節。
雖然對組委會已經不抱希望,但許望秋還是沒忘記派人去電影宮,看旗子是否已經撤掉。每隔一個小時,他就會派人去電影宮查看。
當時間指向9點50分的時候,許望秋再次讓唐囯強去電影宮,看旗子是否已經撤掉。
二十多分鐘后,唐囯強氣喘吁吁地跑了回來。他喘著粗氣,激動地道“電影宮聚集著很多記者。我一過去,他們就沖了過來,問我是不是中囯代表團的,是不是我們是不是真的會退出本屆電影節。我覺得這事很重要,就回來報信了。”
許望秋聽到這話眼前一亮,他最擔心的是代表團退出電影節卻沒有媒體報道,也沒有人關心,媒體記者感興趣,這是大好事啊,當即問道“你是怎么回答的?”
唐囯強撓了撓頭“你們不是說,遇到不好回答的問題就說無可奉告嘛,我就說無可奉告。”
許望秋有點想罵人,這種時候應該積極發聲啊,怎么能說無可奉告呢,他知道也這事不能怪唐囯強,畢竟唐囯強沒有處理這種事的經驗,害怕捅簍子;既然記者們都對這事感興趣,那就可以把這事鬧得舉世皆知了。
事情果然如唐囯強說的那樣,電影宮聚集著大批記者。當許望秋來到電影宮的時候,記者們一看到他,就圍了過來,連珠炮似的拋出問題。
從記者們的嘴里,許望秋知道了事情原委。原來昨天晚上《世界報》的齊特隆在組委會辦公室采訪喬瓦尼,詢問《一盤沒有下完的棋》劇組為什么要沒有出現在開幕式上。喬瓦尼倒打一耙,把責任推到了中囯代表團和許望秋身上,宣稱威尼斯電影節是搞的是藝術,不是政治,他們不關心掛旗的問題,但代表團卻以政治干涉藝術,以不出席開幕式為要挾,讓組委會撤旗,組委會拒絕了他們的要求,他們因此缺席了開幕式。
今天早上,《世界報》刊發了齊特隆的采訪文章。法國其他報社的總編看到這則新聞后,馬上給在威尼斯的記者打電話,讓他們追蹤這則新聞,最好找到中囯代表團,聽聽他們是怎么說的。于是,法國記者們就像瘋狗似的,滿大街尋找中囯代表團的蹤跡。
其他國家記者在知道事情原委后,也加入了他們的隊伍,到處尋找中囯代表團。
在明白原委后,許望秋心里大罵喬瓦尼無恥,明明是組委會的錯,卻說代表團以政治干涉藝術,還說代表團要挾他們,人怎么能無恥到這種程度。
許望秋馬上向在場的記者表示,電影節組委會懸掛彎彎旗違背了中意建交時的承諾,是非常嚴重的錯誤,是電影節組委會在玩政治。隨后,他把事情經過詳細講了一遍,指出代表團給了組委會足夠充裕的時間,但直接到現在組委會也沒有給出明確的答案。
許望秋指著那面懸掛著的彎彎旗,冷冷地道“大家看到那面旗了吧!在中午十二點之前,如果這面旗沒有撤下來,那么下午兩點請大家到阿曼運河大酒店門口來,我們將發表聲明,正式宣布退出威尼斯電影節。”
當時間走向12點的時候,許望秋再次來到電影宮,進行最后的確認。跟他預計的一樣,彎彎旗依然飄揚在電影宮門口,電影節組委會根本沒有把代表團的抗議放在心上。許望秋抬頭看了看五星紅旗,輕輕呼了口氣,拿著早已準備好的抗議信走進了組委會辦公室。
許望秋把交涉文件放在喬瓦尼的面前,冷冷地道“鑒于你們始終推諉敷衍,不肯糾正錯誤,中囯電影代表團鄭重宣布退出本屆威尼斯電影節,撤回參賽影片。”
說完,許望秋看也不看喬瓦尼一眼,頭也不回的走了。
吃過午飯,劇組全體成員回到酒店,為撤離作準備。演員們開始收拾自己的行李;中日雙方的制片主任則前往馬可波羅機場,訂機票去了;而許望秋則在房間里組織語言,為一會兒的發布會作準備。
就在這時,房間里的電話鈴聲突然響起。許望秋猶豫了一下,還是接通了電話。
電話那頭傳來喬瓦尼的聲音“根據你們的要求,我們已經把彎彎旗幟撤下。你們就不要撤離,繼續參加電影節吧。”
許望秋冷笑一聲,心想我去你大爺的,你這是什么態度。出了這樣的事,你他么不道歉,反而用這種口氣說話,好像我們無理取鬧似的。撤一個旗需要很多時間嗎?就一個電話的事,可你們什么都不做,就是故意拖延。等到我們決定退出了,你們才撤旗。我告訴你們,現在撤旗晚了!我他么就看不慣你們這種傲慢的態度!
許望秋抬起手腕,看看了時間,冷冷地道“現在是下午1點35分,而我們約定的時間是中午12點。已經過去了1小時35分,不,現在已經是1小時36分了。你們從頭到尾就沒有尊重過我們,我們也無法接受你們的這種輕慢態度,已經決定退出威尼斯電影節。你們不是喜歡掛旗嘛,現在你們愿意怎么掛就怎么掛。”
說完,他咔嚓掛掉了電話,然后把電話線拔了。
從下午一點開始,酒店門口就擠滿了聞訊而來的媒體記者,有五六百人。現在正是空閑時候,沒有電影電影放映,也沒有發布會,對這事感興趣的記者都來了。他們三五成群,小聲討論著這事,有記者認為許望秋他們做得對,也有記者認為許望秋他們小題大做,當然看熱鬧不嫌事大的最多。
當時鐘指向兩點時,記者們都停止了討論,將目光投向了酒店大堂,不少人端起手中的照相機,將鏡頭對準酒店大門。隨后他們就看到許望秋和唐囯強從酒店里走了出來,唐囯強手中捧著一捧文件。記者們端著手中的相機,對著許望秋和唐囯強一陣猛拍。
許望秋走到酒店前的臺階上,面無表情地看著現場記者,緩緩地道“各位媒體朋友,你們好!我是中囯電影代表團團長許望秋,也是電影《一盤沒有下完的棋》的中方導演。把大家請到這里來,是想發表一份聲明。
今年七月,《一盤沒有下完的棋》在東瀛做后期的時候,威尼斯電影節亞洲選片人馬可穆勒先生,找上門來,希望我們參加本屆威尼斯電影節。因為電影后期時間比較緊,我們擔心字幕做不完,就拒絕了馬可穆勒的邀請。不過馬可穆勒非常喜歡這部電影,反復勸說,最終我們答應參加本屆電影節。
我們認為威尼斯電影節是三大電影節中最講藝術的,一直堅守藝術的陣地,非常了不起。然而8月27日下午,當我們來到威尼斯的時候,卻發現威尼斯變成了政治舞臺,電影宮門口竟然掛出了彎彎旗。
1970年,中囯和意大利建交的時候,意大利政府明確承諾世界上只有一個中囯,即中華人民共和國,彎彎是中囯不可分割的一部分。但作為意大利文化部主辦的威尼斯電影節,竟然公開懸掛彎彎旗,是對這一原則的踐踏,是極為嚴重的錯誤。
在發現這一問題后,我們與電影節組委會進行交涉,但組委會對此推諉敷衍,不予糾正,直到當天夜里8點,組委會才撤掉彎彎旗。讓我們想不到的是,到了28日中午,組委會再次將彎彎旗掛在電影宮門口。組委會的這一舉動讓我們非常震驚,不知道他們為什么要這么做。我們再次找到組委會交涉,但組委會一直推諉,拒不改正。
中囯電影代表團成員對組委會的行為表示憤慨,對電影節組委會對中囯代表團的怠慢和不尊重,表示強烈抗議。在這里我們鄭重宣布,中囯電影代表團退出本屆威尼斯電影節,撤回電影《一盤沒有下完的棋》。
一直以來,中囯電影界和意大利電影界有著良好的關系,在70年代,安東尼奧尼導演曾經獲邀到中囯拍攝紀錄片;1980年,意大利著名導演吉奧里亞諾蒙塔爾多到中囯拍攝電視劇《馬可波羅》,得到了中囯全方位的支持,這部電視劇今年上半年在歐洲上映,引發了轟動。然而本屆威尼斯電影節中,電影節組委會的種種行為卻是在玩弄政治,是在破壞意大利政府當初的承諾。電影節組委會的行為是對電影藝術的踐踏,也嚴重傷害中意兩國傳統法誼。對此,中囯電影代表團表示不解和憤慨。威尼斯電影節組委會應為由此引發的不良后果負全部責任。”
許望秋說到這里,站起來朝現場的媒體鞠了一躬,指著唐囯強手中的文件,道“這里有五十份書面聲明,對此感興趣的朋友,可以過來拿。”他沖唐囯強點點頭,道“把聲明發給大家!”