愛德華面色窘迫，不知該怎么回應。
卡倫家其他人反應不一，有的驚訝，有的好奇，還有人臉色不渝。
卡萊爾和埃斯梅考慮得很多，他們關心地問道：“你們真的在一起了？會結婚嗎？”
李歡撓撓頭，總覺得這樣開門見山問要不要結婚的問題很熟悉。
愛德華迷茫地搖搖頭：“我不知道，我沒想過這個問題。但我確定我愛她。”
羅莎莉毫不客氣地說道：“愛德華，你忘了你是一個吸血鬼嗎？還是說你想把她也變成一個吸血鬼，她應該有自己選擇的權利。”
羅莎莉還是個人類時，被她的未婚夫傷害后拋棄，在瀕死之際不得不成為吸血鬼，她認為自己沒有選擇，所以對于人類充滿同情，畢竟人類還能夠選擇以什么樣的身份死去。
愛德華有些痛苦地說：“我還沒告訴她。”
艾美特很好奇：“愛麗絲，你真的預言到他們結婚了？”
之前愛麗絲笑著說過這句話，大家都以為她是在開玩笑。
愛麗絲眨眨眼睛：“沒有，我都不認識貝拉，怎么會預言到呢？不過愛德華，你應該趕緊想清楚，否則你們情不自禁的時候，她會被你的體液殺死。”
吸血鬼體內全是毒素，包括淚腺分泌的水分，所以他們不能像李歡一樣帶著改變瞳色的隱形眼鏡，毒素會把隱形眼鏡腐蝕干凈。
愛德華不太明白，隨后恍然大悟，結結巴巴地說：“我們……沒有，貝拉還小。”
“總有那么一天的，你不可能瞞著她一輩子。”愛麗絲笑道。
“等等，我們不是在討論怎么處理陌生的吸血鬼嗎？”李歡眼看著話題往開車的方向歪去，趕緊拉了回來。
艾美特站在了愛德華一邊：“我同意消滅，不然我親愛的弟弟總覺得有人會傷害他的小女朋友。”
名義上，艾美特是愛德華的哥哥。
卡萊爾思考過后，竟然也同意了：“他距離我們太近了，一不小心就會發現我們的蹤跡，而且他已經被盯上了，很有可能牽涉到我們。當然，我們需要確定他是否可以溝通。”
卡萊爾說的是查理上報州警察局的問題，上面已經派遣了一個FIB調查隊伍過來。
“那我們為什么不來一場雨天的棒球比賽呢？”李歡提議道。
原劇中卡倫一家就是在下雨天的棒球場上意外遇到了外來的吸血鬼，現在他們可以用這種方式主動釣魚。
在李歡和吸血鬼行動的時候，保留區的狼人們也沒有閑著，他們聞到森林里有陌生的吸血鬼味道，現在整天都在森林里巡邏著。
印第安的首領比利因此下令部落里的孩子不得進出森林，以免他們撞破狼人的秘密，也怕他們被陌生吸血鬼盯上。
查理在鎮子入口的告示牌上張貼了警示公告，要求人們禁止出入森林，一切等FIB調查之后再說。
小鎮上人人都察覺到了氣氛異常，大多數人只以為是某只大型猛獸或者連環殺人案兇手在逃。
貝拉上學的時候追問愛德華，但沒有得到他的回復，反而是她和愛德華走得太近，學校里面瘋傳“新來的美女轉校生傍上了本鎮第一富家公子”。
雷陣雨天氣來臨了。
卡倫一家和李歡來到了他們初次見面的林間棒球場。
“嘿，愛麗絲，我們有新的隊員加入，發球的時候不要太用力。”艾美特哈哈笑道。
李歡從沒有玩過棒球，在他的成長環境中，學校并沒有類似的場地，也不培養學生對這種危險性超過乒乓球的運動的興趣。
所以他是個新手，僅僅了解了規則就要下場。
結果自然是被吊打，速度上他比不過愛德華，力量上比不過艾美特，唯一的優勢就是360度白眼，但幫助很小。
比賽進行到一半的時候，李歡所在隊伍大比分落后，愛麗絲突然叫停，所有人都聚集到她身邊。
愛麗絲表情嚴肅地說：“他們聽到我們的擊球聲，還有十分鐘就會出現。”
“好，我去把車開過來。”李歡說道，他在車上裝了很多專門針對吸血鬼的裝備，都是他這兩年自己改造的。
沒一會兒，一輛看起來很普通的皮卡停在了球場上。
天色陰沉沉的，時不時有悶雷聲傳來，大風呼嘯著。這種天氣很少有人在外面閑逛，所以不用擔心被人看到森林里的場景。
球場邊緣，霧氣中走出來三個人形生物。
兩男一女，兩白一黑。
共同的特點是猩紅色的眼珠，隔著老遠都能看見，李歡數著他們的腳步，“五……三……一，OK。”
三個吸血鬼一點都沒察覺到他們走進了電網包圍圈，他們臉上掛著淡定自信的笑容，好像一個個都是人生贏家。
不過他們身上穿的都很破舊，還掛著零零碎碎的金屬片，一副幾十年前的流行裝扮。
反觀卡倫一家，干爽的衣服，整齊的發型，對比起來就是文明人和野人的區別。
三個吸血鬼中領頭人是個黑皮膚的瘦高個，燙了一頭的卷發，他帶著兩小弟走過來，和卡萊爾面對面，把他在樹林里撿到的棒球扔過來。
“謝謝。”卡萊爾很有禮貌。
“不用謝，我叫勞倫。”黑色吸血鬼說道，“我們正要離開，聽到這里有聲音就過來看看，你們這游戲很有趣。”
卡萊爾說道：“是嗎？這是我們的家族活動，你們也要參加嗎？我們對外來者很友好，一般不會讓他們輸很慘。”
這么一說勞倫幾個就不樂意了，他們并沒有感覺到危險，而且卡倫家族在吸血鬼世界名聲還不錯。
“那我們來試試吧，這種娛樂活動已經很久沒有嘗試過了。”勞倫說道，“這兩個是我的朋友，詹姆斯和維多利亞，他們當我的投手可以嗎？”
卡萊爾把球扔給他們，說：“當然可以了，你們先來。”
勞倫斯接過球，向著場地上的定點位置跑去，他回頭向兩個同伴招呼著，接過詹姆斯卻一動不動。
頭發整齊梳在腦后的詹姆斯閉著眼睛，鼻子一抽一抽的，神情突然一凝，睜開血紅色的眼珠子盯著李歡的方向。
李歡坐在車里，盯著三個吸血鬼的方向，突然看到詹姆斯的眼神，心里一突：什么鬼，看上我了嗎？愛麗絲不是說我的血對吸血鬼來說像石頭一嗎？這個金發的吸血鬼這么重口味，石頭也要吃的？
場地上，詹姆斯一臉興奮地說道：“你們還帶了點心來，嗯，我聞到了，這份點心非常美味，很刺激的味道。”
勞倫和維多利亞趕緊跑到詹姆斯身邊，和他站在一起。
為了食物開戰，在吸血鬼世界非常正常，哪怕是名聲較好的卡倫一家也可以這么做。
勞倫一臉緊張地把詹姆斯攔在身后，他向卡萊爾解釋道：“不好意思，我們不知道你們隨身攜帶了食物。”
卡倫一家全都圍了過來，把三個吸血鬼包圍住。
卡萊爾說道：“我們在附近享有永久居留權，也就是說，這片土地，包括這里的居民，都屬于我們。”
勞倫微微緊張道：“當然，我們明確這一點，很抱歉聞到了你們的食物，如果不介意的話，我們想先離開這里，盡量不對你們造成影響。下次有機會我們再試試打球。”
卡萊爾說道：“不，你們沒有聞到我們的食物，那是我們的同伴。”
他指了指身后卡車上的李歡。
詹姆斯一臉執拗，充滿不解地說：“你們和食物交朋友？這不符合天性。”
卡萊爾忍不住笑了：“人們和狗也能交朋友，我們為什么不能呢？哦，抱歉，Lee，我不是在說你，你知道我的意思。”
他一時食言，趕緊向后面解釋一句，李歡在車內做了個OK的手勢，表示沒關系。
這個距離內，卡萊爾并沒有提高音量，李歡卻能聽到。
勞倫的腦子里瞬間反應過來，這不對勁，要趕緊跑。
他二話不說，轉身就向后突圍，那里是艾美特的方向。
自從喝過李歡提供的強大生物的血液，卡倫一家恢復了巔峰狀態，艾美特的力量特長也充分發揮，他雙手交叉，用力一頂，全力突圍的勞倫就被撞了回去。
維多利亞被羅莎莉和愛麗絲糾纏住，三個人在地上扭曲著，不能動彈。
詹姆斯一看不好，佯裝突圍，向著賈斯帕的方向沖去，半路卻一扭身，沖向了李歡的方向。
愛德華趕緊追上去，但他起步慢了，一時間沒法追上詹姆斯。
勞倫被撞翻在地的時候已經明白，他們和卡倫家族開戰了，只能先抓到那個人類作為人質才能脫身。
他隨手拿起一個棒球，往愛德華的方向扔去，砸中了愛德華的小腿，打亂了他的步伐，使他不小心摔了一跤。
這樣一來，愛德華就無法阻止詹姆斯抓住李歡。
果然，詹姆斯幾個呼吸間就沖到了車子旁邊，他露出殘忍恐怖的笑容看著李歡，說：“嘿，小點心，你能打開車門讓我把你捧在手里嗎？我保證會很輕柔的。”