“那……”因為聽不太明白的緣故,七十二選擇轉而問出自己的第二個巨大疑惑,“人類在自己沒有受到任何傷害的時候,也會去傷害別人嗎?”
這個問題讓苜蓿思考了一會兒。
“可是據我所知,你們也會傷害彼此,不是嗎?”苜蓿有些疑惑,“發情期的時候,被活活打死的老鼠數量應當不少?”
“我不是說這種傷害。”小灰老鼠很快否認,低下頭斟酌措辭。
據苜蓿所知,這些妖仙老鼠們盡管通得人言,但在與同類交往時對語言的使用則并不非常頻繁。它們還有遠勝人類的許多交流方式,通過姿態、胡須的抖動、氣味等等方式,觸及的溝通層次非常豐富。
也因為如此,他們在措辭用句上時常抓不準,需要像人類運用第二語言時那樣費心思考一番。
“我的意思是,你瞧,發情期的時候公老鼠們打架,是為了娶老婆——我當然不是說我們啦,我們和普通老鼠又不太一樣了——它們絕對不是抱著要將同類置于死地的第一目標,我感覺,除非是在饑荒的時候想要吃掉同類,不然殺死對方絕對不會是第一目標吧?”
“我理解了。”
她接著說:“可是人類好像就經常抱著殺死同類想法,把同類害死。而且明明你們人類規定不允許彼此殘殺,居然還是有很多人會那樣做,不是很奇怪嗎?我的爸爸規定的事情,從來沒有依附我們尋求庇佑的老鼠會去觸犯。”
“這是不太一樣的,七十二小姐,無論是關于謀殺還是關于規則,人類社會和老鼠社會都是大不相同的。”
“為什么?”
在苜蓿想要開口回答前,七十二趕忙出聲阻止,說:“別和我太復雜的道理啦!我聽不懂的。能不能盡量說得明白點兒?我知道你們人類有什么準確修辭之類的要求,但是說得太厲害了我理解不了的。”
苜蓿只好合上嘴,再次思索了一會兒。
小老鼠在餐盤上坐下來,劃拉有些涼掉的黃油面包,等待這個巫師構思好回答。
苜蓿再次開口時,顯然因為已經決定了要怎么說,所以語速稍快:“七十二小姐無法理解的部分,在于人類為何會在理由薄弱的情況下,出于置對方于死地的目的,將同類殺害,對嗎?”
“沒錯,是這樣的。”
“雖然我覺得這種事情,你去問問瑞伊更好——瑞伊,還記得嗎?就是之前你們來時見過的青年,金發,很高大英俊的。他是Sk市警視廳的探員,對這些事情大概會有更深的理解。”
七十二連連點頭:“哦哦,就是那個很像電影演員的男人!”
“不過鑒于你還是早點回家去的好——你到這兒來,沒有經過四條先生的同意,是不是?”
小老鼠甩甩尾巴。
苜蓿嘆了口氣,說:“所以還是讓我來回答你吧。當然,這些都是我的個人見解。人類是很多樣的,我也不敢保證自己的所思所想究竟符不符合社會實際。”
“沒關系啦,您的想法總比我的想法要靠譜。”小老鼠安慰他道,“以及,社會實際又是怎么一回事?您難道是個幽靈嗎,活在,呃,靈薄域?你們是不是這么說的來著”
“不是這個意思,不是說我沒有活在現實里。‘實際’的意思是……”
苜蓿放棄了,他輕輕嘆一口,笑起來。決定不在這些細節方面多做解釋。
“七十二小姐,你知不知道‘恨’是一種怎樣的情感?”
“恨?”
“如果說單純因為‘殺’這個目的而殺人的話,大概就只有‘恨’以及‘心理缺陷’兩種可能了。你了解‘恨’是怎么一回事嗎?”
“我在電視上看到過,大聲嚷嚷著‘我恨你’什么的。我們家里也有一本字典,我小時候經常翻著玩兒,也查過恨……”她似乎在努力回想,“是仇視的意思?還有,悔恨?唉,我也就勉強能夠理解吧。”
“打個比方。”苜蓿說,“有一個七十二小姐的同類,奪走你的食物卻不吃,而是把食物弄壞、毀掉,就為了看到你饑餓、難受的樣子。這種時候你對它產生的情感,大概就是我剛才提到的‘恨’。”
“可它為什么要那么做?這完全沒有道理!它既然不需要,為什么要搶我的?”七十二無法理解這個比喻的意義何在,在她的世界里,根本不存在這樣的事情。
“這只是個比方。”巫師苦笑了一下,“您可以試著回想,在您看過的那些人類拍攝的作品里,應當有類似的場景。殺人之恨,通常是因為一些在您看來不可理喻的事情吧?”
“唔……”
“您有憎恨過自己的同類嗎?”苜蓿問。
“沒有。”七十二很慎重地回答,“我曾經因為被貓咬傷而很討厭貓,有好一陣子都不敢看貓,但那也談不上是……恨?要說同類,就更加沒有了。”
苜蓿點點頭。
“然后是‘心理缺陷’。”
“心理缺陷?”這個詞對七十二來說簡直是佶屈聱牙。
“簡單一點兒說,就是‘瘋了’,瘋你應該理解。不管什么動物,都有可能因為腦部受損發瘋的。”
“這個我知道。”七十二點點頭,“從前十五哥就撞到腦袋,有點兒瘋瘋癲癲。三十九哥哥也很可憐,出生就不太聰明。后來下雨時候在下水道被淹死了。”
“對于人類來說,則不僅僅陷于‘瘋瘋癲癲’這么簡單了。還有很多別的、瘋狂的可能性,比如有的人類會在虐待同伴的過程中獲得快感。”
苜蓿不希望說得太過可怕,畢竟七十二還是個孩子,所以只簡略說了一兩個例子。
“比如說你看的那些古代題材的作品,‘仆人’因為長久受到主人非人的虐待,而將壓抑情緒轉嫁給比自己更弱小的人……在很多刑偵片中,會有控制欲極強的人,因無法容忍另一半過于外向、受歡迎,動手殺死愛人,等等。這些都是在現實中也會真正發生的事,并非僅僅是編造。”
“居然會有這種事!”
七十二抓起一把面包塞進嘴里,似乎用此協助思考。
過了一會兒,她才說:“好吧,我算是有些理解了人類殘殺同類是怎么一回事。那么,我還有最后一個問題。”
苜蓿點點頭。
七十二認真地望著巫師,問道:“當我知道一個人類無故殺死同類,但沒有受到懲罰的時候,我應該做些什么嗎?以及,我還知道了,有一個人很想殺死自己的同類,我該做些什么?”
苜蓿的眉心皺起來。