合同一式三份,分別是德文、英文和中文版本。
鄭志只能看得懂英文和中文版本,德文那是一竅不通,他又不是語言天才,能夠熟練英文已經相當牛逼了,而且看合同這么專業的水平還做不到。
當然如果在德國踢球的話,他認為自己還是要認真學一下德語的。懂的語言越多,越容易和俱樂部的隊友溝通嘛。
幸好他現在的身邊有吳荻這個德語通,還有一個英語通律師,看合同是沒有任何問題的。
特別是這個律師,他可不是一般的律師,他精通歐洲法律,常年為中國客戶和歐洲打交道。
合同當然不可能在這里簽訂,只能在這里討論,在這里談,最終想要簽訂合同的話,還得去法蘭克福。
中間還得經過一道嚴格的體檢。
負責談判的是法蘭克福轉會副總監費奧里。此人四十多歲,長得斯斯文文,高高瘦瘦,尖尖的鼻子上還掛著一副金絲眼鏡。
費奧里首先把長達11頁的合同從頭到尾用英文念了一遍,中間還不停的解釋給了大家聽,可以想象他的辦事方式有多嚴謹。
合同上面的東西在昨天晚上已經討論的差不多了。
一些小的條款沒有什么分歧,在簽約年限上倒是出現了意見不同,法蘭克福希望是5年,而吳荻堅持是4年,但最終費奧里還是做出了妥協。
接著就是年薪問題,吳荻他們原先設想的方案是爭取70~100萬馬克之間的稅前年薪,但是被費奧里一口拒絕了。
“剛剛加盟俱樂部的新球員,不可能拿到這個薪金,特別是年輕球員。”費奧里耐心的解釋道。
“要知道一下子給出這么高的年薪風險太大,但年薪并不是死的,如果在第一年的表現很優秀,那么我們就會在第二年談加薪,同理,第三年也是如此。法蘭克福俱樂部不會虧待任何一名為俱樂部作出貢獻的球員。”
吹牛逼。
吳荻心中立即白了一眼。他要是真信這句話,他也不叫吳荻了。
只有他可以忽悠人,哪里輪到別人忽悠他。
“費奧里先生,那你得看這名球員到底值不值得這個價。”
“你說出這個理由的時候,就證明你對我們沒有信心。如果不是這樣的話,為什么要開出這樣的條件?”
吳荻反問道。
“這……”
吳荻沒等他開口,繼續說道:“我相信歐洲其他俱樂部球探的眼光都不會錯,他們也愿意給我們提供這樣的待遇,我們并不是沒有選擇,而是有太多選擇,我們只是更信賴法蘭克福俱樂部,所以我們才坐在這里談。事實上我們開出的條件已經是相當誠懇了,我們并沒有按照楊辰的條件走,如果是那樣的話,那就是另一回事了。”
“我們的時間是很寶貴的,費奧里先生,如果貴俱樂部真的有誠意簽下鄭志,那就拿出足夠誠意來,要不然我們只能和另外三家俱樂部談了。80萬馬克是少不了的。”
“好的商品,不愁沒有人要。”
“中國有句老話,酒香不怕巷子深,更何況現在。”
“最重要的是你要搞清楚一點,鄭志是自由球員!告訴我,去哪里撿到這個大便宜?”
呃!
費奧里愣了一下,心道遇到談判高手了,人家根本就沒有讓步的意思。
法蘭克福當然想拿下鄭志,這是毫無疑問的,只是就差年薪到底給多少了。
法蘭克福想把鄭志當成普通的年輕球員來對待,給年輕球員的工資待遇,但這是不可能的。
“我要打電話給總部商量商量。”
“你先別著急。”吳荻的右手往下壓了兩下。
“你干脆把簽字費的事情也和總部商量一下,我們還要求拿到30萬馬克的簽字費,這個費用也是一分不能少的。”
費奧里徹底懵逼了。
終于對吳荻刮目相看,眼前的吳荻看起來也就是三十來歲,可為什么談判起來就是這么牛逼呢?
他愣了好幾秒鐘之后,最終還是拿著手機走了出去給總部打電話。
10來分鐘之后,他又重新走了進來。
“總部對于你們提出的要求,基本上沒有什么意見,但是有一個附加要求。”
費奧里看向吳荻的眼神看起來有點閃躲,可能他都不想面對吳荻了。
遇到這樣的談判高手,明知自己不是對手,但還是要硬著頭皮談下去。
“一旦在二次轉會,我們可以拿到20%的轉會費用。”
“這個可以談。”
“還有嗎?”
“還有個人肖像權必須歸屬于俱樂部。”
“不。”吳荻堅決否定了。
“個人肖像權必須歸球員個人。”
“……”
“這……”
“50%?”
“不。”
“20%?”
“不。”
“這一條是絕對不會讓步的。”
吳荻一連說了三個不,一點回旋的余地都沒有。
費奧里快崩潰了,遇到的到底是啥人啊?
鄭志卻在一旁偷偷竊笑,關于肖像權這一條,其實是他跟吳荻商量的。
這個年代也許對肖像權并不是太在意,但之后就很恐怖了,特別是中國球員……
所以這條是絕對不會讓步的。
吳荻其實原先也沒怎么想明白,為什么一定要死咬著這條不放,后來鄭志告訴他,是因為中國的市場……
最終,費奧里還是在談判中敗下陣來,而且還是一敗涂地。
雙方很快就敲定下了合同,就等著去法蘭克福完成體檢,正式簽合同了。
一切都比預想的順利……
很快,在相關領導的協調下,鄭志他們很快拿到了去德國的簽證,他也就錯過了和國青隊前往泰國打亞青賽。
但是他的名字并沒有在國青隊的大名單中被剔除,他依舊屬于其中的一員。如果他能夠從法蘭克福趕回來的話,他仍然可以繼續代表國青隊參加比賽。
而這個時候,體壇周報第一個爆料——鄭志即將自由轉會加盟德國的法蘭克福俱樂部,和楊辰成為隊友。
體壇周報也派嚴強一起跟隨鄭志他們前往德國法蘭克福……
消息一出,舉國歡慶。沒有想到中國又出了一位到歐洲留洋的球員,而且還是五大聯賽中的法蘭克福俱樂部……