楊帆小心翼翼地把腦袋縮回去。
其他人也作鳥獸散。
眾人看著高教授托了托眼鏡，又低頭沉浸在自己的世界里，頓時都松了口氣。
楊帆走到另外一邊，沖著楊玉英張牙舞爪招呼半天，舉著她剛剛燒好帶來的豬蹄各種揮舞，結果累得氣喘吁吁，左右經過的學生都差點把她當瘋子，楊玉英連頭都沒抬。
可是，這個門，她也是真不敢進。
“哎，只能怪你沒口福。”
楊帆拎著食盒鉆到旁邊的小檔案室內，剛一進去，就讓撲面而來的文件，資料，書籍糊了一臉。
她記得自己昨天剛剛把手頭幾分文稿翻譯完來著？
“沒辦法，林小姐現在只對那一份文件用心，可是上面已經習慣給咱們準備這些稿子，并且不覺得它們多。”
旁邊兩個坐了兩個小時沒起身的小同學齊齊皮笑肉不笑地道。
楊帆：“……呵呵，下回咱們都慢點，他們就明白了。”
身為一個好翻譯，重要的絕對不是翻譯速度，這一點，但凡內行都很了解。
楊帆深吸了口氣，低頭認真工作。
雖然她總是表現得有些輕佻，但是自從考入琴島大學以后，她學習工作都特別認真。
如今有這么多工作，楊帆連說八卦的時間也沒有了。
剛打開書本，就有人敲了敲她的桌子，楊帆一抬頭，登時鼓起臉，老老實實把飯盒遞過去。
來人正是圖書管理員劉風琴，琴阿姨。
楊帆垂死掙扎：“林小姐想吃豬蹄，特意給她燉的，燉了大半宿呢。”
劉風琴笑著點點頭：“小林是該補一補，我給她捎過去。”
楊帆：“……”
眼看著劉風琴當真拎著食盒直奔對面的大檔案室，她也是……徒呼奈何。
豬蹄挺好，楊玉英吃的滿意。
第七天上。
楊玉英終于把這薄薄一冊資料翻譯完，她翻譯過后，正文也只有一個薄薄的小冊子，但是附錄，注解，足足寫了一百多張二十四開的草紙。
按照楊帆的說法，一下子鎮住，至少是差不多鎮住數學系的那一眾精英。
“我的好妹子，你知道平時數學系那幫老教授都拿什么眼神看我們？”
楊帆做了一個面無表情，眼皮上翻的模樣。
“每次和他們說話，我都覺得自己的腦袋天生和人家就不一樣，我就是個笨蛋，什么時候見過這幫數學瘋子圍著人轉，可算開了眼界。”
楊帆突發奇想，“要不你也來考咱們琴島大學吧，就考數學系，不，我覺得都不用考，高教授會讓你免試入學，不對，還不如直接出去留學，以你這本事，這絕不難。”
楊玉英失笑：“我只是看得資料多些。”
事實上高教授是真動了把楊玉英收入囊中的打算，只是他天生笨嘴拙舌，實在不知道怎么招攬人才，唯一做的就是把他們得到的全部資料都拿去給楊玉英，請她翻譯。
楊玉英現在翻譯的這一部分，只是全部資料的二十分之一而已，很小的一部分。
主要是這些資料來之不易，至今為止還屬于機密，最好不要讓太多人看到全貌。
學校一開始的打算就是把資料分開，請多位優秀的翻譯，每個人翻譯一小部分。
可是楊玉英翻譯之后注釋和附錄的內容，遠超出她得到的資料，而且還有一部分信息連自家得到的資料里也不曾有，既然如此，何需保密？
楊玉英顯然就是最適合翻譯這一份材料的人選。
活兒一下子多出來二十倍，楊玉英一邊干活，偶爾走一下神，覺得自己變了。
不知道元帥復生，見到如今的她，可還認得出？
怕是有點難。
誰能想到一個玩游戲，還是自己決定要玩，喜歡玩的游戲，都只有三分鐘熱度，嫌苦嫌累又畏難的小可愛，有一天能趴在書桌前給人家翻譯枯燥的數學資料？
楊玉英翻譯完手頭的一頁，活動了下肩胛骨，一抬頭就看楊帆在后門縮頭縮腦地窺視，見她看過去，又是擠眉又是弄眼，伸出手使勁向后指。
“長跳蚤了？前陣子上頭出臺的滅虱方案貼得到處都是，你要是有需要，可以去抄錄一份。”
路過的同事調笑道。
楊帆：“走，走，走，別胡說。傳出去老娘還怎么去相親？我要是找不到志同道合的伴侶，你給我配一個？”
楊玉英心里笑得不成。
這時節，像楊帆這般敢說話的女孩子可是相當稀少，堪稱絕無僅有。
此時天色已晚，她便放下手頭的工作同楊帆一起出去吃飯。
楊玉英自認為也是個吃貨，可要說對本地美食的熟悉，她拍馬也及不上楊帆。
林婉娘沒來過琴島，這些年都生活在鄉下，平日里甚至不曾去外面吃過一頓飯，想從她的記憶里尋找美食，那大約只有她母親在世時做的一道艾窩窩了。
“跟你說，咱們學校的學生都是些窮學生，校長舍得下本錢，學費低，還給獎學金，招攬了好些在別處上不起學的貧困生，周圍賣的吃食有不少都便宜得很。”
“但是，雖然便宜，可這世上又不是只有山珍海味好吃？咱們這些普通人的胃口，真天天胡吃海塞地塞雞鴨魚肉，咱們也受不住。”
楊帆這話還是頗實誠。
“今天咱們吃蘇州菜，我知道你口味重，但是這蘇州菜是改過的，雖然是酸甜口，卻與大眾的蘇州菜很是不同，你嘗嘗便知道了。”
楊玉英腦子里還都是各種數學公式，就由著楊帆牽引著走街串巷，最后來到一小門臉前面。
“到了。”楊帆熟絡地同老板娘打招呼。
這家小食鋪外頭沒有招牌，只在墻上拿白色的粉筆寫了一個大大的飯字，外面還畫了一個歪歪扭扭的圈。
周圍有各種亂寫亂畫的東西，似小兒涂鴉，也似有文藝青年們在上面寫一些誰也讀不懂的新體詩。
楊玉英掃了一眼，略微頓足，目光微凝。
（林婉娘被卷入事件，紅黨傷員羅民生為救林婉娘犧牲。）
真是久違的感覺。
這回好歹不是林婉娘死了。
nbsp;“快，趕緊的。”
楊帆早就垂涎欲滴，腹中轟鳴如擂鼓，兩步沖進門占了個靠窗的位置。
楊玉英也是藝高人膽大，只當沒看到系統界面上的提示。
事實上這提示不清不楚，她也只能見招拆招。
小食鋪里只有一個生得很富態的老板娘操持，桌椅有些舊，但堂內收拾得干凈利落，墻角不見油污，窗明幾凈，到也舒適。
兩份紅燒肉配上顆粒分明，香糯可口的米飯，細細攪拌，舀一勺入口，楊玉英閉著眼享受了一會兒，摸著熱乎乎，此時攬鏡自照，必然會有些暈紅的臉頰，登時就決定增加自己的常用食譜。
楊帆更是除了唔唔唔半個字也來不及說了。
楊玉英細嚼慢咽地品嘗，楊帆囫圇吞棗吃掉以后又要了第二罐，逗得人家老板娘直樂，一邊樂一邊擺手：“不行的，不行的。”
她一開始說的一口蘇州話，改了官話也略帶蘇州口音。
人家這里的紅燒肉都有數，散客過來一人吃個一罐是有的，要多吃，肯定不行。
楊帆嚶嚶嚶了半天，楊玉英眨眨眼，瞧著怪可憐的，剩下一小塊兒給她了。
“啊嗚，好人！”
兩個人正吃飯，楊玉英忽然回頭側目：“老板娘，后頭好像有聲音？”
老板娘一怔，笑道：“怕是我們家的貓又鬧騰，兩位慢慢吃，我且去瞧瞧。“
說完，她就不緊不慢地反身進了后院。
楊玉英抽出手帕來擦了擦手指上的油污，向后瞥了一眼，忽然笑道：“楊帆你不是說想給你姑買一件我上回穿的那漢服？聽說金裁縫做了一件類似的，你要不要去看看？”
楊帆登時大喜：“那咱們趕緊去。”
“我還沒吃飽，你先去，等下我去找你。”
“也行。”
楊帆同她姑姑感情最好，自從看到楊玉英穿過的一件改良的月白襦裙以后，就心心念念給她姑姑做一件，但那料子，那刺繡，真不是一般的手藝，她尋了幾件類似的都不大喜歡。
如今楊玉英說有，她自然坐不住，三兩口把桌上的湯喝下去，起身就要走，她剛站起身，楊玉英忽然一拉她手腕，她整個人向后仰倒，一下子坐在了楊玉英的腿上。
楊帆：“……”
半晌，楊帆訕訕笑道：“小林，你極好，我也極喜歡你，但我沒有磨鏡之癖。真的。”
她這話一說，居然有點心虛。
其實吧，要不是挺怕林小姐她舅舅，而且她出身似乎不一般，又怕自家姑姑，這事也不是不能商量……
楊玉英反手把她往身邊的椅子上一推，扶著她坐下，順手端起茶杯擱在她嘴邊。
楊帆不由自主地握住茶杯喝了口茶。
街邊喧鬧聲陡然而起。
一陣雞飛狗跳。
楊帆嚇了一跳：“什么？”
她都來不及起身查看，大門砰一聲被砸開，外頭十幾個黑衣服，黑色大檐帽的男人撞進門。
為首的那個身材高大，膚色略有些黃，眼睛稍小些，嘴唇略薄，便顯得十分冷酷。
“剛才有什么可疑的人來過？”
來人目光先是迅速掃視，環繞一周，隨即微微一凝，盯在楊玉英和楊帆的身上。
“咳咳咳咳！”
楊帆嗆咳了好幾聲，“沒人來啊，你們干嘛的。”
這時老板娘幾步從后院出來，一眼看到這些人，似乎有些害怕，卻還是強撐著出面，“幾位客人，可是要吃飯，小店……”
來人聽而不聞，一揮手，他身后的十幾個人猛地沖出去，砰一下掀了柜臺，四處翻箱倒柜，好幾個人更是直入后院。
老板娘似乎嚇傻了，呆呆地靠墻坐著動也不動。
不多時，四處搜查的這些人陸陸續續回到堂內，都是搖頭。
為首的這人卻絲毫不見著急，又仿佛認定他要找的人就在附近，勾了勾唇角，冷笑：“也罷，這些人和灰老鼠似的，躲藏的本事大得很，我可不想鉆到老鼠洞里去趕老鼠，嫌臟。”
“這樣好了，你們若主動出來，我只帶你們走，你們若是不肯出來，那……這條街上所有人，都給你們陪葬，如何？”
他話音落下，周圍鴉雀無聲……不對，除了楊玉英喝湯的聲音，再無其它。
這人目光在楊玉英的身上一頓，卻沒有理會，略一轉頭，站在他身后的一個年輕漢子就忽然飛起一腳，踹向那老板娘。
楊玉英人沒動，只輕輕推了一把眼前的桌子，桌子轉眼便橫了過去，正好砸偏了那條腿。
厚重的實木桌子落地，居然穩穩當當地立住，絲毫不曾碰到墻壁和貨柜。
楊玉英笑道：“桌子用料扎實，再用上一百年都不一定壞，好東西，要是毀損了，那未免太可惜。”
楊帆屏住呼吸，悄悄看自家這位朋友。
為首的那漢子視線也一瞬間轉移過來，他身后十幾個人，齊刷刷地看向楊玉英。
這人向前走了兩步，手一伸，槍從袖子里滑出，槍管輕輕朝著楊玉英的下巴處點去。
“小姑娘身手不錯，可惜啊！”
這人話音里帶出一點輕嘲，又有些漫不經心，話音未落，十指劇痛，半條胳膊瞬間麻木，他一回神，只覺身子一輕，飛上半空，不知翻了幾個圈，砰一聲砸在地上，腦袋嗡一聲，眼冒金星，頭暈眼花。
他好不容易恢復了知覺，就看到比在腦門上的槍口，那槍他熟悉，自己的勃朗寧1900式，雖然是把老槍，但他保養得很好，甚少卡殼。
現在這把利器，握在別人的手里。
楊玉英抿了抿衣角，特別淑女地側坐在這人的肩膀靠后一點的位置，笑道：“可惜什么？”
周圍一片寂靜。
“……你可知道我是誰？”
這人許久才開口，聲音一下子低沉，雖然臉上燒得厲害，聲音里也隱藏了一絲氣急敗壞，可在這等情勢之下，也算鎮定自若。
楊玉英悠悠閑閑地坐在他后背上翻了幾頁書，漫不經意地道：“那到是知道的。”
她輕輕揚眉：“我這人膽子很小，而且特別識時務，通常不去招惹我招惹不起的那些大人物，不過，貌似你不在我招惹不起的范圍之內，一條狗而已，欺負也就欺負了，宰了也不是大事。”
這人登時愣住。