外表上看這是座廠房，但實際內部是娛樂場所，很下九流的那種，放在國內要被取締的，而且混跡在里面的大多是黑人。
像約翰這個白人剛入內，就被里面的伙計發現。
“嘿，man，你來干什么？”
面對伙計的質疑約翰選擇了無視，直接闖入內部，將正在抽雜草的奧蘭多給揪了過來，掏槍抵著他的腦袋，“黑鬼，不想死的話，告訴我瑞奇現在在哪？”
見老大被人挾持，附近的黑人全部沖了過來，至少有二三十把槍同時指著約翰。
大家都有槍，而且還更多，你想鬧事也要有那個本事。
“嘿，冷靜，大家冷靜！”奧蘭多立刻制止手下的放肆舉動。
很多人并不知道切弗•查略斯的真實身份，但奧蘭多知道，能在洛杉磯的地下世界分一杯羹，他自然有自己的情報來源。
切弗•查略斯根本就不是真名，根本就不是那個異裝癖的凱洛的基友，他的真名是約翰•威克，是令人聞風喪膽的“黑凱撒”，奧蘭多這個黑鬼大佬一直以來都很清楚這件事。
奧蘭多：“查略斯，我覺得我們需要文明的談話，你覺得呢？”
約翰槍口離開奧蘭多的腦袋，其他黑人見狀也陸續放下了槍。
奧蘭多：“OK，查略斯，你倒底想要做什么？”
約翰：“我只要你告訴我瑞奇的下落。那個碧琪養的下毒謀殺我。”
奧蘭多：“什么？”大哥，你明明好端端的站在這里，還說什么下毒謀殺你？耍人玩？
約翰表情變冷。
奧蘭多慌忙道：“OK，OK，可我真的不知道瑞奇在哪。”
約翰再次把槍抵住他的腦闊子，“你真覺得我不會殺你？你跟瑞奇合伙干的事，能瞞得了我？”
記憶中，奧蘭多跟瑞奇一起干過不少事。
奧蘭多：“嘿，冷靜，你們把槍放下，查略斯只是在開玩笑。查略斯，我跟你說實話，我和瑞奇之前是合作過一段時間，但那家伙后來擺了我一道，到現在還欠了我兩萬美刀。我要真知道他下落的話，我肯定先把他抓過來，擰下他的腦袋，塞進**里。”
約翰端詳了一下奧蘭多的表情，表情不似在說謊，便放了他。
奧蘭多終于松了一口氣，真要硬剛起來，自己的人看似很多，但完全不夠殺的，“黑凱撒”的巔峰戰績是賭城梅里卡豪宅一百三十七殺！
兇名赫赫！
只是如今退休了，曾經的鋒芒被歲月掩蓋。
但寶刀就是寶刀，出鞘的那一刻，根本就無人能擋。
奧蘭多：“查略斯，你想知道瑞奇的下落，我可以讓伙計幫你查，免費。一有他的情況就通知你，如何？”
能讓那個光頭癟三承受“黑凱撒”的怒火，被撕碎，也很不錯。
約翰：“好。”
既然奧蘭多真心不知道瑞奇的下落，也答應幫忙，那么也沒有必要再為難他。
再說，這黑鬼很識相，賣個人情，交個朋友也不錯。
……
約翰剛從奧蘭多的地盤出來，手機就響了。
“嘿，切弗，我是凱洛。我發現了赫克托爾的蹤跡……我現在正在買煎餅果子吃。”
“赫克托爾？”
約翰有點懵，一時間沒有想明白赫克托爾又是誰，我明明讓凱洛幫忙找瑞奇來著。
這喜歡異裝癖的基佬不是腦袋壞掉了吧？
“是的。是赫克托爾。怎么？切弗你忘了？赫克托爾是瑞奇的哥哥，找到瑞奇的哥哥還愁找不到瑞奇？”
約翰恍然大悟，看碟片的時候，似乎在鏡頭里面看到過那個大胡子，瑞奇叫那個大胡子赫克托爾。
那個大胡子赫克托爾拿那么長的棒球棍打了我的頭，一定很重。
只是他打我的時候我就已經暈了，沒感覺到痛而已。
約翰：“赫克托爾正在哪？凱洛，報告你的位置！”
“我在凱特琳娜街7號路口，那個大胡子現在進了街對面的王子餐館。”
約翰：“good，盯著他，我現在就來。”
……
不到十分鐘的車程，約翰便趕到了約定好的街口，遠遠的望到凱洛呆在餐車的旁邊抽煙吃東西。
“嘿！”
約翰從背后拍了那家伙的肩膀一下。
凱洛嚇了一跳，“嘿，切弗，見到你真是太好了，三年你去了哪？”
約翰：“敘舊的話以后再說吧。赫克托爾是進了前面的那家餐館么？”
凱洛點了點頭。
約翰：“一個人？”
凱洛再次點頭。
約翰：“呆在這里等我。”
……
約翰走進餐館，果然望到那個大胡子在后面靠窗的位置吃飯，咸豬手還在女服務員的身上揩油。
于是，他故意走那大胡子的前面晃了一下。
……
赫克托爾正在吃盤子里的意大利牛肉面，隱隱約約似乎見到一個很熟悉的身影晃了一下，然后進了廚房。
“不應該啊？查略斯不是死了么？”
他親眼看到弟弟瑞奇給查略斯注射了奇毒“東方雞尾酒”，那可是連一匹馬都能在一個小時之內毒死的存在。
如今，看到一個死人又突然活了，還在面前晃，換做誰都免不了要被勾起好奇心。
他放開被揩油的服務員，讓她收拾吃了一半的意大利牛肉面，拔出槍，循著那道身影進了廚房。
廚房里很多廚師正在切配，看到赫克托爾拿著槍進來，紛紛退到一邊。
前面人影又一閃，出了后門。
赫克托爾立刻快步往后面走了過去。
但他剛出后門，一道強有力的勁風就從側面襲來。
赫克托爾措不及防，啪得一聲，腦袋中招，肥胖的身體轉了幾圈，才啪嗒摔在地上。
弄堂里。
約翰拿了一根很粗的棍子，比赫克托爾之前打他腦袋棒球棍還要粗，還要長。
約翰：“怎么樣大胡子，我的這一下算是全壘打么？有可能入選道奇隊？”
赫克托爾腦袋嗡嗡作響，癱在地上到現在都分不清東南西北，這一下真的夠重。
約翰力量屬性高達34點，超過普通人14點，全力一擊，沒把他當場擊殺已經算他福大命大了。
約翰：“你跟你那該死的弟弟不是很叼么？趁我暈厥的時候偷襲我，還給我下毒……特么的，倒底是誰給你們的勇氣！”
啪！啪！啪！
又掄了這大胡子三棍，才略解心頭之恨。
凱洛跑了過來，“切弗，你準備打死他？”
約翰搖頭，“打死他太便宜他了，我們還有重要角色沒有出場呢，讓我來看看他弟弟瑞奇怎么說。”