維多利亞時代，帝國最繁榮的時期，“霧都”成為名副其實的國際大都會。但有陽光就有陰暗，下層市民貧困麻木、嗜酒如命，秩序也隨之混亂。
其中尤以東區為甚，這里存在著“霧都”最大的貧民區，充斥著困苦的工人、潦倒的流浪漢、初來乍到的難民，當然也少不了數不盡的地痞流氓和窮兇極惡的罪犯。
“要看嗎？拿去打發時間。”
同座的男人抽出幾張報紙遞給喬伊，然后打起了瞌睡。
“謝謝。”
……
十分鐘后，他放下報紙。
自己又回到了前世，只不過時代出現巨大偏差——19世紀末期，準確來說是1888年10月7日。
“先生，您好，能……讓我把包……放在……這里嗎？”
一個少女拎著行李箱從斜對面走來，幾縷發絲順著臉頰垂下，顯然她找不到空位，正局促不安的站在喬伊面前。
“嗯。”
喬伊點了點頭，旋即從座位離開，直接將座位留給她。
女孩遲疑了一會兒，輕聲道謝后才坐上去。
站在車廂前排的他顯得格格不入，雙排扣禮服、淺色馬甲、筒型禮帽，甚至還系著灰色領帶，儼然一副出席正式活動的模樣。
擁擠、嘈雜，設備陳舊，光線昏暗……
喬伊掃視了一圈周圍的環境，低頭拿出懷表：13時46分。
心情又差了幾分，他幾乎陷入絕望，不久前還在圣梅爾城，現在卻莫名其妙的出現在19世紀的“霧都”。
最關鍵的是時間被篡改了！
無法想象到底是什么樣的存在，才能做到扭曲時間、空間。
“先生……您打算…去哪里？”
細弱蚊吶的聲音從身后傳來，似乎是用盡了全身的力氣，艾米低下頭，不敢跟喬伊對視。
“下一站。”
他不知道要去哪里，也不知道火車開往哪里，或許等檢票員過來，疑惑才能解開。
簡短的回答讓女孩失望，那股生人莫近的氣息讓氣氛變得尷尬。
“是…布萊頓嗎？我跟朋友也約好到那里玩，能結伴一起嗎？”
“沒必要！”
喬伊拒絕的很果斷，他甚至沒聽說過這個地方，怎么可能去，而且檢票員來了！
同座的男人被驚醒，好奇的打量著兩人，女孩一看就是出身上流社會，即使在這種情況下，坐姿依舊端正，但眼眶中晶瑩的淚珠隨時有可能滴下。
無視了周圍乘客審視的目光，喬伊專心思考如何逃票。
貴金屬貨幣能否用于日常生活？他記得口袋里還剩幾枚第納里銀幣。
“先生，請出示您的票據。”
一個衣著簡陋的中年人走到身側，頭發上還粘著煤渣與油脂的混合物，這位檢票員大概是由鍋爐工客串的。
“能用……”
話說到一半，喬伊突然皺起眉頭，他在衣袋里摸到一個皮制錢包，以及一張硬紙。
“不好意思，我以為車票丟了，本打算補票，結果找到了。”
……
一個做工精致的牛皮錢包，里面有9英鎊7先令15便士。
誰放進來的？
喬伊環視四周，他懷疑車廂里有人在暗中窺視，可變異的感知失效了，每一個人都無比真實、自然。
看報、交談、凝視窗外……
憑借前世所掌握的散裝英語，能做到無障礙交流？
這特么到底是哪里？
又穿越了？
看著車廂里一張張明暗交匯的臉，喬伊心中升起一種荒唐感。
“憤怒的人永遠得不到救贖，他們只能詛咒，喊叫，在無盡的深淵里咆哮、咆哮……”
一名陌生乘客正在閱讀神曲，看到精彩的片段，還會小聲誦讀幾遍。
“嘿，你見過清醒的瘋子嗎？”他拍了拍陌生人的肩膀。
“什么？”
那人放下書，困惑的看著喬伊。
“我希望你閉嘴，把這本該死的書扔掉。”
天曉得但丁是否真去過地獄，喬伊只覺得他誦讀的內容讓人心煩。
“你能不能滾？”
陌生人低聲嘀咕一句，繼續看起了書，沒人愿意搭理瘋子。
砰！
喬伊開槍了。
權當是做了個夢，索性大鬧一場。
枯燥的車廂立刻上演起一場失控的交響樂，人們顫抖著離開座椅，因為竭力尖叫導致脖頸處血管怒張。
在女孩恐懼呆滯的目光中，喬伊撿起死者掉落的書籍。
“你好，我叫喬伊·波爾森，一個穿越者。”
車廂管理員戴森回過神來，獵鹿帽下的額頭上全是冷汗，他看到殺人兇手正在朝女孩微笑，嘴里不知在說什么。
砰砰砰！
子彈出膛的聲音震得附近的人耳膜生疼，為了保住工作，戴森選擇開槍。
喬伊的記憶在此定格，疼痛感轉瞬即逝。
……
“今天天氣不錯，難得見到太陽。”
“嗯，希望布萊頓海灘也是晴天。”
露天站臺上，幾個男人圍在一起抽煙，時不時看一眼鐵軌。
“我走進一座寬闊的墳場，密集的墳丘讓地表起伏不平。棺材都敞開著，里面有烈焰燃燒，傳來悲鳴之聲。走在林立的墓碑間，我想，也許有我認識的人或者曾經認識的人，正在受煎熬。”
一位年輕的紳士正在專心看書，他似乎同樣來自意大利。
“朋友，你要去哪里？”
奇諾拍了拍喬伊的肩膀，雖然這么做很不禮貌，但他很想跟同胞打個招呼。
“去布萊頓。”
喬伊看了眼他抓在手上的神曲，發出莫名的微笑。
“您是意大利人嗎？”
“不，我也不知道為什么突然就學會了拉丁文。”
“您真幽默。”
很快，兩人開始討論起神曲，主要是奇諾在講，喬伊偶爾附和兩句。
哐當，哐當……
火車進站了，兩人并肩走進車廂，仿佛是認識多年的老友。
“奇諾，你為何如此了解長詩神曲？”
“我來自波河流域，但丁是我的遠祖，我很崇拜他。”
一道輕柔的聲音打斷了兩人的對話。
“先生，您好，能讓我把包放在這里嗎？”
紅發女孩露出羞怯的笑容，明亮的眼眸泛起柔和的水波。
“當然，你坐這里吧。”
喬伊熱情的幫她把行李箱拎到座位下，完美展現紳士風度。
“喬伊，對面還有空位，我去那邊看書。”奇諾揮手離開，走時還吹了個口哨。
“你好，我叫艾米·溫特斯”