“一個美國人去了日本，然后成為了哪里的武士？”
“對，就是這個想法。”
“說真的，對于這個故事，我實在是太有興趣了，特別是能跟草野導演一起合作。”
“克魯斯先生，我必須要強調一點，那就是這部電影將會在日本拍攝，而且，你需要學很多的武士方面的知識，還有動作戲的訓練，這些你能接受嗎？”
“這當然沒問題，我是一個很喜歡運動的男人。”
“那很好，不過，我們這次確實要學的東西比較多，另外……”
“草野導演，我其實是很有信心的，之前也對日本的文化做了一些理解，我相信自己一定可以很好的完成這個角色。”
“嗯，我當然相信，不過，我也真心的提醒你，畢竟在日本拍戲，很多地方還是需要適應的。”
“這是當然的，可是，草野導演，我也想提一些請求。”
“請講。”
“之前其實我已經有所了解，那就是有一部電影也是這個類型的，也是描述一個美國人在日本的武士生活，而且，劇本已經成型很久了，只不過一直以來都處于籌備狀態，所以……”
“我知道這部電影，叫做對吧。”
“沒錯，就是這個。”
草野幸跟克魯斯先生之間的對話還是很愉快的，哦對了，其實也真的沒什么，克魯斯先生目前可是單身。
那么，現在的克魯斯先生提這個要做什么呢？
“草野導演，我想請問，為什么不按照這個劇本來拍攝呢？我聽聞的是，好像你要做許多的修改，其中還要加入一個盲劍客這樣的人物。”
“沒錯，就是這樣。”
草野幸聽了，露出了微笑。
果然，湯姆克魯斯他就應該會提出這個問題來。
“那么，能告訴我為什么嗎？”克魯斯先生擺出了非常好奇的表情。
其實，好萊塢有許多人都詬病克魯斯先生的演技，但事實上，他的演技不能說差，真的不能這么說，他其實演過很多有趣的角色，憑良心說，就他這么帥氣的演員里，他的演技算是好多了。
比某百花影帝真的是強了不是一星半點。
但是，在草野幸面前這樣的表演還是不夠的，他一眼就能看穿。
“好，我就來講講。”草野幸知道會有這個問題的，而且，這很關機，“其實，我也是知道那部電影劇本的，甚至就是因為知道，所以，我才拜托了沃卓斯基兄弟，還有華納方面來做這些事，我就是想要改編一下，讓這個劇本稍稍的跟原本不同。”
“嘿，草野導演，你的這個改動，可不是稍稍的不同，這個變化真的很大很大。”克魯斯露了笑容。
必須得說，他的笑容很帥氣，關鍵是，還沒有哲學氣息，就是那種純帥的感覺。
草野幸一直在微笑著，“原因是很簡單的，那部電影劇本我之前就有所耳聞，而在我看來，那個劇本并不能真正展現東方的文化。”
“東方的文化？”克魯斯先生露出了驚訝的神情，他不自禁的說道：“可在我看來，那個劇本真的已經是非常非常的東方了，特別是日本，哦對了，就是那種感覺，真的太日本了。”
草野幸聽后哈哈大笑，“克魯斯先生，我可是個地地道道的東方人，你現在說的這些話，不覺得很奇怪嗎？”
克魯斯聽后，也是一愣，接著也笑了，“對對，是我錯了，哈哈……”
到底他們在爭論什么呢？
其實很簡單，就是那部原本的。
草野幸非常的清楚，湯姆克魯斯應該在這個時候就接觸過這個劇本了，畢竟這個劇本本身就已經寫成很久了。
事實上這是一個有趣的地方，那就是很多起點的美國娛樂文，大多在這方面并不注意，就是說，很多寫手會寫出某某電影，但他們并不知道，其實那個電影的劇本可能很早之前就已經存在了。
也就是BUG會比較多，草野幸覺得，這可能是起點美娛文江河日下的原因之一。
沒辦法，美國好萊塢就是這樣的，這里有太多的劇本了，有很多的劇本真的是老早就出來了，只不過，一直沒有能拍成，有許多的原因，舉個例子，現在一個比較熱門的劇本就是。
這個劇本其實已經有十年了，可一直都在那里放著，沒找到一個好的機會來拍，為此，好萊塢還有一個‘黑名單’，這不是壞的那種名單。
所以，草野幸早有準備，可是這件事，他還必須得堅持。
名監督的理由也很簡單，那就是這個劇本，實在是很難真正的表達東方的文化或者東方的人文精神。
或者應該這么說，這部電影其實是以西方人的視角來看日本，也就是美國人來看日本。
也正因我這樣，所以，劇本中的情節就有許多奇怪。
草野幸是把后來的那部電影都看過的人，他知道克魯斯先生在里面的表現還是很出色的，而且，整部電影的制作也很精良，但是……
后來的這部真的不是什么東方文化！
就以開頭而論，就出了一個巨大的問題。
其劇情是這樣的，內森·歐格仁這個美國軍官，他被請到了日本，來教日本人現代的作戰方法。
而在第一次戰斗中，他的部下就很是混亂，后來，他也陷入了苦戰在這個失敗的作戰中，他被俘虜了。
但是，在俘虜之前，他殺死了一個人，那個人就是后來的那個日本的牛逼人物、天皇的老師勝元的小舅子。
其實那個是偷襲，不過，在后來就……嗯，主角光環巨大無比。
勝元竟然沒有讓手下殺了內森這個主角。
再后來，這主角光環簡直無法形容了。
不光不殺他，還救了他，救了他不說還教他刀法，就是武士的那些所謂的‘武功’，甚至，還讓自己的妹妹跟他一起……
這實在是讓人有些難以理解。
當然了，勝元有自己的理由，因為內森這個人是外國來的，他殺人也不算什么問題，小舅子死的也算光榮。
但實際上，其實就一個關鍵性的理由。
內森懂得現代戰爭，他是來傳播先進經驗的。
勝元知道這一點，他看出來了，所以，他后來就借助了內森的力量，取得了勝利。
聽上去似乎勝元的那個理由是不錯的，也算是合理，但是，引申開來想一下呢？
那個時代里，射擊技術，火槍的水準，甚至還有加特林這種東西。
也就是說，這些真的是先進的，確實是比以前的那些舊的，也就是勝元說代表的那些人，進步許多。
或者說，這就是更高一級的科技跟文明。
那么，勝元的舉動，是不是就在說，更高級的文明可以對低級文明的人，隨便殺戮呢？
還可以更加的引申一點。
西方的現代科技文明，對當時日本的那種落后的武士文化造成了巨大的沖擊，所以，武士們也要低頭。
說穿了，整部電影其實都是在講勝元為首的那些堅持傳統的武士，在對抗新的戰爭形勢或者就是新的外來文明，但事實上，從一開頭，勝元自己就已經屈服了。
就算是不從大的國家角度，或者東西方文化的角度而論，光是這么來進行劇情上的推導，就不難發現這樣的BUG。
更何況，草野幸本來就打算在文化上做一些事情，是東西方文化這個方面。
所以，草野幸絕對要對這部電影進行一些修改，而現在，正好有一個機會，北野武這個老家伙提出來的這個想法，草野幸正好可以利用。
而且，他記得很清楚，這部就是華納拍的，關于劇本，他又找了那個快要成為姐弟的兩位，自然萬無一失。
必須要改，絕對要改。
這部電影，真正的深入來看，將其中許多的東西進行解讀，其實完全可以看出里面的許多東西，還是以西方為主，或者干脆說，就是以美國為主的那種視角。
就是美國希望日本是這樣的，于是乎，有了這部劇本，這部電影。
美國人敲開了日本的大門，他們帶來了現代的文明跟科技。
所以，日本人應該感激美國才對，就算是殺了人，就算是搞出來許多的事情，就算是這部電影里主要廝殺的死掉的都是日本人。
也可以推而廣之，這就是美國人眼中的亞洲，也就是中國的大門不是美國人敲開的，不然，他們可能也會搞一個這樣的電影吧。
那么，草野幸能真正說服克魯斯先生嗎？
“先生，請允許我告訴你真正的日本或者真正的東方是什么樣子。”
“那太好了。”
“東方的文化，從來不是以德報怨，反而是以直報怨，我解釋一下就是，以血還血，以牙還牙，對方待我以禮，我也還對方以禮，這才是東方的哲學。”
草野幸說完，依舊微笑，湯姆克魯斯聽懂了嗎？
這位帥哥楞了許久。