靚坤在臺灣耽擱了半年，都沒能解決華弟被封殺的事情。反倒是，交給陳浩南去跟的beyond的事情有了突破。
陳浩南到CharlesClub告訴了靚坤一個消息。
靚坤大吃一驚，說道：“什么？吳家駒得了胃癌？”
陳浩南對靚坤說道：“是啊，坤哥，他們全家辦移民，體檢身體的時候查出來的，體檢報告說是吳家駒的胃部有黑點，所以移民官拒絕了吳家駒的移民申請。他家里人不肯讓他一個人留在香港，全都放棄移民了。”
靚坤說道：“趕緊，我們去他們家看看。”
驅車來到吳家駒家里。
看到靚坤上門拜訪，吳家駒說道：“你就是林老板嗎？承蒙你看得起，還要派阿南考察我們的人品。但是，我現在得了癌癥，恐怕幫不上林老板了。”
靚坤說道：“是不是癌癥還說不定，美國人最慳吝，肯定不肯仔細檢查。我們去醫院好好查一查。”
吳媽媽和吳爸爸都面有難色。
靚坤一看就懂了，還是錢的問題。
靚坤說道：“在公立醫院排隊怎么能行？我出錢，去私立醫院，直接檢查。”
在香港看病是實行預約制的，患者根本不能直接到瑪麗這種大醫院直接掛號看門診的，都必須先到診所，如果診所醫生覺得你病情重，就會送你去急診或者寫轉介信，才能去公立醫院看門診。但也不能隨時就可以看，得排隊。比如想看心臟科門診，第一次看一般要等1年，以后每34個月看一次，病情穩定后又會轉到診所。
一行人浩浩蕩蕩地奔赴私立醫院，把吳家駒送進了診療室。
醫生終于出來了，吳媽媽、吳爸爸、吳家駒的大哥和小妹都圍了上去，“醫生，我兒子怎么樣？”
醫生說道：“病人的胃部確實有一些黑點。”
吳媽媽一聽醫生這么說，差點都哭出來了，說道：“醫生，不會真的是癌癥吧？”
醫生說道：“經過化驗，我們發現，這些黑點并不是癌細胞，而是沒有消化完全的皮蛋。皮蛋經過石灰等強堿物質的腌制，所以皮蛋屬于堿性食物。進食皮蛋后，可以中和胃酸，對胃酸分泌旺盛引發的胃不適有一定的治療作用。但是，胃液同時也是人體重要的消化液，常吃皮蛋，會導致消化不良。”
靚坤說道：“你說話這么大喘氣，最好只在中午給別人看病，否則早晚挨打。”
醫生很有涵養，搖搖頭就離開了。
吳家駒的小妹說道：“媽咪，二哥都是因為吃多了沒賣出去的皮蛋瘦肉粥才會這樣的。”
吳媽媽面帶慚愧地說道：“我也是想讓家里少開支一些錢。倒掉不就浪費了嗎？”
等吳家駒從診療室出來之后，靚坤說道：“家駒，你在家休息幾天，就到我公司來，搞音樂也是有錢途的。”
從醫院出來，吳家駒和家人先回家去了，靚坤讓陳浩南駕車去看看譚貫中當交通督導員干得怎么樣了。
譚貫中的巡察區域在油麻地，找到人之后，陳浩南剛把車停下，靚坤就聽到小玉正在罵人。
靚坤循聲看去，小玉正在指著譚貫中的鼻子罵：“你有沒有搞錯，剛把車停好，你就開罰單？你是不是人啊？”
譚貫中說道：“下次時間到了，請記得投幣進咪表。”
小玉不理會譚貫中的辯解，接著說道：“開什么罰單？整天只知道開罰單，拜托你不要做這么下賤的工作了。你父母一定不是什么好人，居然讓你出來做這么缺德的工作。自己沒錢買車，只會給別人開罰單。”
譚貫中撕了一張罰單，夾在汽車的雨刷上，對小玉說道：“小姐，你罵夠了沒有？我又不是你的殺父仇人！”
小玉歇斯底里地說道：“我沒有罵夠，你能拿我怎么樣？”
這時，那輛被譚貫中夾了罰單的汽車被人發動起來，開走了。
譚貫中指著那輛車遠去的方向，急忙說道：“小姐，你的車被人開走了！”
小玉哼了一聲，說道：“我告訴過你那輛車是我的嗎？秀逗！”
在譚貫中呆滯的目光之中，小玉又急匆匆跑到馬路對面另一個開罰單的交通督導員面前，罵道：“等等，剛把車停下，你就開罰單？你是不是人啊？正事不做，就會開罰單！”
另一個交通督導員沒有譚貫中那么堅持原則或者說頭鐵，被小玉罵得節節敗退，落荒而逃。
這時，那個差點被開罰單的汽車車窗降下來，司機指著小玉說道：“你不就是昨天在跑馬地給我開罰單的‘黃腳雞’嗎？今天又跑到油麻地來充什么好人，是不是有什么陰謀？”
譚貫中徹底目瞪口呆了，小玉的操作給他帶來的信息量太大，他腦子一時之間宕機了。
譚貫中穿過馬路走到小玉面前，用顫抖的手指指著小玉，說道：“你也是‘黃腳雞’，罵我干什么？”
小玉瞟了譚貫中一眼，說道：“如果你再做半年，你就會像我一樣，一放假便會四處找那些‘黃腳雞’來罵了。全香港，只有‘黃腳雞’被人罵不還口嘛。”
譚貫中心有戚戚焉地說道：“那做滿一年，豈不是一下班就見人就罵？”
小玉輕笑道：“那就是你自己的事情了。”
譚貫中說道：“你說我們要不要看看心理醫生？”
小玉笑著說道：“就是心理醫生叫我四處罵人的，他說這樣才可以發泄心里的抑郁，不然，很容易得抑郁癥的。”
譚貫中小聲嘀咕著：“有錢看得起心理醫生，還來當‘黃腳雞’干什么？難道是和我一樣，想通過內部調動，轉升做警察？”
這時，靚坤降下車窗，對小玉喊道：“小玉，回家啦！”
小玉笑靨如花地對譚貫中說道：“坤哥接我回家來了，拜拜！”
譚貫中對著小玉窈窕的背影欲言又止地“哎”了一聲，但是小玉頭也不回地小跑到靚坤的車邊，拉開后車門上了車。