當杜采歌坐在王冬妮病床前，看著她昏昏地睡著，百無聊賴的時候，還在考慮紅白歌會的事。
準確地說，應該叫做“NHK紅白歌合戰”，是櫻島國放送協會（NHK）舉辦的一檔歷史悠久的音樂對抗賽。
對抗的雙方為“紅隊”和“白隊”，紅隊是女隊，白隊是男隊。
有時候，樂隊或組合也會被受邀參與，那么就以主唱的性別來劃分隊別。
不過杜采歌了解到，去年的紅白歌會上，首次出現了一位跨性別的歌手，曾經是他，現在是她，加入了紅隊。
因為紅白歌會的播出時間是每年的日晚上，基本上被櫻島人視作櫻島的春晚——以歌曲節目為主的春晚。
其收視率，一直是櫻島冠軍，霸主地位無可動搖。
能夠出現在紅白歌會上的歌手，都是櫻島最受歡迎的歌手和組合。
就像大華國這邊，歌手以登上春晚舞臺為榮。
在櫻島，無數歌手在剛出道時，也是以出現在紅白歌會上為奮斗的終極目標。
當然，對于一些歌手來說，是可以實現這個終極目標幾十次的……
外國歌手也時而會出現在紅白歌會上。
但能被邀請參加的外國歌手，一定是最頂尖的！有著國際級聲望的歌手！
段曉晨受邀參加紅白歌會，這至少說明了一點：櫻島人已經承認了她在歌壇的地位，認可她是一位在國際上有著相當知名度的歌手。
想要打入櫻島市場，紅白歌會本來就是一道邁不過去的坎。
必須要在這個歌會上揚名立萬，才能真正被櫻島歌迷認可。
所以杜采歌也沒想過要矜持之類的。既然受邀了，那就去吧。
不過，參加紅白歌會的曲目，還是要好好思考一下的。
要想讓段曉晨在紅白歌會上揚名立萬，成為全場最靚的仔……額不對最靚的女人，那必須得選一首合適的歌曲。
并不是優秀的歌曲的就一定適合這種場合。
比如你跑到春晚上去唱“死了都要愛”，“離歌”，那就……太不合適了吧。
就算去春晚唱首“野狼DISCO”，那也得改改歌詞。
“心里的花，過年想帶你回家”“帶你見我爸媽，感受這家鄉文化”。
“以前過年回家費勁，現在咱的高鐵快”。
“國產車，國產衣，永遠難改是鄉音”。
就連高朝部分也改成“不管在哪里都不能忘記我的中國心”。
“在你胸口上比劃一個大燈籠，家家戶戶中國紅”。
至于這么改，好不好，那就看你屁股坐哪邊。
你可以說這是創作者對當權者的妥協。
你也可以認為，這是為了讓歌曲更適合喜慶的氣氛，是創作者根據特殊的時間、場景對作品做的再加工。
所以，杜采歌一直在思考，段曉晨究竟把哪首歌帶上紅白歌會更合適。
在杜采歌給段曉晨之前準備的5首櫻島歌曲中，首先就要排除“盡管我們的手中空無一物”和“曾經我也想過一了百了”。
不是歌不好，而是不合適。
然后仔細一想，“夢的點滴”雖然勉強能用，而且已經發布過了，櫻島歌迷比較熟悉，但起不到讓人眼前一亮的作用。
“Myall”是杜采歌策劃的5首歌中，預計最晚發布的，因為這是一首應援歌曲，等到半年之后，段曉晨在櫻島有了一定數量的粉絲后再發布，才能起到最好的效果。
這首歌在紅白歌會上，也不算合適。
還有一首，LilGoldfish，這首歌在發布順位中是第三，預計將在1月發布，接棒“曾經我也想過一了百了”，繼續稱霸公信榜。
這是一首非常櫻島風的歌曲，但是呢，還是不適合“春晚”這種場合。
杜采歌正抿著嘴唇思考，忽然聽到病床上有動靜。
他抬頭看去，卻見王冬妮正虛弱地向他笑著：“你來了啊。”
她的聲音非常嘶啞，中氣嚴重不足，有著氣若游絲的感覺，似乎隨時會斷氣一樣，讓杜采歌非常擔心。
但杜采歌的演技是不錯的，他沒有把擔心表現出來，很自然地微笑了一下：“是啊，我看了你一會了，你磨牙、說夢話真可愛。”
“有嗎有嗎？不可能的吧，你騙我！我從不磨牙也不說夢話的！”
“真的有，不信你問你媽媽，”杜采歌一本正經地說，“你還會用鼻子吹氣泡呢，超級可愛的！”
“不可能不可能！絕對不可能！”王冬妮捂著臉，一副羞憤欲死的樣子。
她母親在旁邊笑著笑著就流淚了，裝作若無其事地轉過頭，匆匆走向洗手間。
過了會，王冬妮說：“不好意思啊，本來我說要做飯給你吃的，不過今天真的沒力氣。”
“沒關系的，不過你也別指望我做飯給你吃，我不會做。”
“我才沒指望呢！”王冬妮皺了皺鼻子，暴露了她內心的小小遺憾。
杜采歌不是不想滿足她……實在是不會做啊。
別到時候，人還沒到大限，先被自己做的菜毒死了。
“你想吃點什么，我去外面買。”
王冬妮輕輕搖頭：“你自己吃點吧，我什么都不想吃。”
她的聲音、眼神、動作都透著一股疲勞感，仿佛幾天幾夜沒睡覺了，整個人都處于迷糊狀態，隨時會睜著眼睛睡著。
杜采歌也沒勉強她吃東西。
早上來的時候，王冬妮還在睡覺，那時候她母親就告訴他，王冬妮其實早幾天前就已經完全吃不下東西了，一直是靠注射維持基本的營養。
這兩天只是為了陪他才勉強吃一點，但吃過之后，腸胃非常不舒服。
杜采歌笑了笑說：“我早上吃得太飽，現在還不想吃。要不我陪你說說話吧？”
王冬妮遲疑道：“你晚上還有事，是不是？”
杜采歌點點頭：“晚上要整理白天拍的素材。”
“你為什么不拍自己寫的書？誅仙，仙劍，鬼吹燈，都挺好看的，我好多同學都愛看。”
“還不到時候吧。”
“為什么很多小說很好看，拍成電影卻拍得很難看？我一直不明白這個道理。小說里面描述的那么精彩，電影為什么就拍得和狗侍一樣呢？”說完這一長段話，王冬妮一口氣接不上來，連著喘了幾下。
杜采歌想了想，笑道：“你等等。”
說著，就找了紙筆，伏在王冬妮的腳跟前刷刷地寫了起來。
王冬妮好奇心大盛，有氣無力地裹著被子挪了過來，卻見杜采歌寫的是：
第十六場酒店日（內）
王老師出現在大家面前，夏洛已然喝多。
王老師：同學們別來無恙啊！
同學們站起來涌向王老師。
王老師：你們這個班有情有義，想當年老師家的家用電器還是你們班給湊齊的呢！
張揚：老師你還記得我不？
王老師：你是？
張揚：那年冬季長跑我跑第一。
王老師：第一？張揚：我爸還去你家給你拜年，還送您一臺索尼收音機。
王老師：張揚嘛！那能忘嗎？
袁華：老師，我爸送的是電視機。
王老師：袁華啊，還是一表人才呀。
大春：老師我當年送的是掛歷。
王老師：那老師想不起來了，老師不記仇。哎呀你們這些孩子。（老師主觀鏡頭掃一圈，看見和尚和孟特）變化太大了。
孟特：王老師，我是孟特呀，現在叫夢特嬌。
王老師：啊，那年聽說你去泰國做了個闌尾炎手術。
孟特：對對對。
王老師：那以目前呈現的效果來看切的一定不是闌尾吧。
孟特：老師你誤會了，闌尾也切了。
王老師：都坐都坐。哎呀，都出息了。呀，這還一個出家的！你這大魚大肉都吃不了吧？
和尚：貧僧法號不忌口。
王老師：其實你們這個班，老師印象最深的就是那個——夏洛！
夏洛：（端杯敬酒）老師。
王老師：（沒認出夏洛）那王八羔子。老師今天高興，給你們爆個料，你們記不記得夏洛有一回上課寫了一首情詩被我發現了，我讓他念，結果他給吃了。
同學們紛紛響應：記得記得！
杜采歌沒有繼續往下寫，抖了抖紙張，遞給王冬妮，笑問：“你看看。”
王冬妮往后靠著病床，看了一會便放下，又盯著杜采歌。
“你覺得，這和小說有什么不同？”杜采歌問。
王冬妮斟酌著回答：“沒有文采。”
“對，這是一方面。”
她微微喘息著：“也沒有寫心理活動，面部表情，沒有場景描述，也幾乎沒什么動作。”
“對，”杜采歌道，“這就是一個極簡得描述，拍成什么樣，就看導演的發揮。這一段，你可以讓演員笑，也可以讓演員憋著笑，也可以讓演員保持嚴肅。說著同樣的臺詞，呈現出的效果就完全不一樣。”
王冬妮一邊想著，一邊點頭。
“還有，演員的站位，妝容，服裝，動作，周圍的布景、道具，這些都可以讓導演來自由發揮。”
“而小說里，很多描寫太具體了，有一些動作其實是電影很難表現出來的，有些鏡頭是電影沒法給出來的，有些心理活動是演員怎么也演不出來的。所以你拿一本原著小說來給一個導演，反而不好拍攝。”