“居然活下來了.......”
主炮的咆哮仍舊在他耳中回蕩，但小魯斯佩爾沒聽見任何聲音，他甚至想睡覺。
這個需求是如此的急迫和壓倒一切，他已經感覺自己的雙眼開始闔上，但他現在可不能睡。
炮手側身倒在他腳邊，他還能看到裝填手俯臥在炮塔底部的身軀。
一切都那樣安靜，搖擺的火焰仿佛灼熱海洋的海水沉默地拍打著一艘沉船的舷窗，他甩甩頭想要讓腦袋清醒一些，但那只是給自己的眼球前增加了一些跳躍的灰色斑塊。
他們殺了一架瓦爾多殲擊車，這可不得了，搞不好他會得到一枚勛章或者別的什么獎勵。
比如一棟上巢的漂亮房子，或者一處景色優美的農莊。
不過那都是之后的事了，現在他必須馬上搞清楚一件事……
他失去意識后過了多長時間？
他看著鳥卜儀屏幕，重新激活之后它是一片空白的黑色，布滿了旋轉的色塊。
一邊努力，小魯斯佩爾一邊對著機器喃喃自，祈求它恢復正常——他從技術神甫那里偷學了幾句禱詞，雖然不知道管不管用。
但機械神這次居然眷顧了他這個門外漢，鳥卜儀恢復了！
起初很緩慢，接著隨著屏幕一閃，它將車身外面的世界展示給他。
大團的熱量信號在屏幕各處膨脹和脈動，他能看出殘骸的輪廓，每一個都在高熱下顯示出厚重的輪廓。
此外就沒有別的東西了。
小魯斯佩爾調節著視野寬度，隨后按下送話器。
話筒先是一陣擾動，繼而是沉默，仿佛在等待著他講話。
小魯斯佩爾舔舔嘴唇，突然意識到自己的嘴很干。
“全體單位……”
他開口道：
“這里是不死害蟲……”
他的聲音逐漸沉了下去，他的連隊除了他們外已經全部陣亡，這些話還能說給誰聽呢？
突然，從車艙深處，他聽見咔嗒一聲，像是什么金屬的東西解鎖的聲音。
片刻之后一張滿是汗水的臉向上看著他。
“長官。”
炮手的聲音變得非常的沙啞，可能是與他之前長時間的吼叫有關。
“你還好吧？”
“我很好。”
小魯斯佩爾沖炮手點了點頭。
“其他人……？”他開口道。
炮手做出一個聳肩的樣子。
“我不知道，長官，已經安靜了有一陣子了，自從射擊停下來之后。”
“我們有受損嗎？”
“不，我不……大概沒有吧。”
炮手一下坐倒，癱在地板上。
“但是……但是引擎一段時間之前靜止了，不知道為什么。”
炮手隨后推了推裝填手，對方躺臥的身體動了動，但是沒有醒來。
小魯斯佩爾也試著移動雙腿，好向下滑進炮塔底部。
“你能去駕駛席看看嗎？”
“我……想可以。”
炮手開始爬過地板，空的炮彈殼在身下滾動。一寸接一寸地，離開了小魯斯佩爾的視野。
小魯斯佩爾一直開著送話器，同時努力保持有節奏的呼吸，時間緩慢地流逝。
“我到了。”
炮手正在使勁喘氣。
“人怎樣？”
“不動彈，長官。”
“試著弄醒他。”
“他……他完全暈過去了，長官。”
“暈了？還是死了？”
“人還活著，但是他的頭上全是血，王座啊！控制臺上也有血，長官……他一定是在開火的時候磕到腦袋了。”
“那你能看到控制臺嗎？”
“能。”
“有一個推桿，控制臺邊上的紅色推桿，你看見它了嗎？”
“嗯。”
“拉它。”
一個模糊的咔嗒聲傳來，接著是另一聲，然后就沒了動靜。
“長官——”
“再試試。”
片刻停頓之后，又是一聲咔嗒，又一段沉默。
突然，不死害蟲在一陣啟動時的顫栗中蘇醒過來，好像一頭受創的野獸開始喘息。
“駕駛室右側應該有個醫療包，你替他包扎。”
“我正在做，長官。”
小魯斯佩爾隨后咳嗽了一下，伴隨著過濾系統重新啟動，新鮮空氣灌進他肺里時仿佛在燃燒。
解脫感充斥著他，他看著自己的雙手，又瞥了一眼仍然在從觀察窗裝甲玻璃涌進的火光，知道他們必須移動了。
于是他滑出自己的座椅，在進到駕駛席之前，做了一個深呼吸，落進炮塔下方的爬行空間，腳在炮彈殼上略微滑了一下。
此時炮手坐在駕駛員座位邊，駕駛員依舊坐在椅子上，從額頭繃帶上滴下的血已經干結成濃稠的褐色。
此時其他車組成員也基本都蘇醒了，正在各自摸索著自己的崗位。
“長官，你開過車嗎？”
看到小魯斯佩爾有駕駛的跡象，炮手好奇的問到。
“十年前。”
小魯斯佩爾點點頭，和炮手一起把駕駛員抬出駕駛席。
“去查看一下其他人，看看還有沒有受傷的，然后看著鳥卜儀和送話器。”
炮手點點頭，開始朝最近的通訊員爬去。
小魯斯佩爾鉆進駕駛席，看著控制臺，自他最后一次駕駛坦克起已經過去十多年了。
有血跡留在觀察窗和控制推桿上，當他握住它們時血粘在了手上。
他透過前部取景器朝外看去，增強后的顯示已經將火光減弱到近乎黑色，但他可以看到位于他們正前方的一臺機器的殘骸。
火焰從它的艙門噴涌而出，而其前部裝甲早已變成一團扭曲的廢墟，一道鋼鐵的顱骨標記，不知為何得以透過煙灰和火焰依然可見，縱貫了這臺死去機器的側邊。
緩緩地，他接通了坦克的動力，不死害蟲號開始向前運動，起初很慢，接著便堅定地行駛起來。
“長官！”
炮手的聲音打斷了他全神貫注的狀態。
“有什么東西在遠處移動。”
看著鳥卜儀和送話器。的心中泛起一股寒意，還有敵人，或者是另一個小組已經過來查看前一組發生了什么。
“哥們。”
法蘭茲·魯茲疲憊的聲音從送話器傳來。
“回話，不死害蟲。”
法蘭茲·魯茲感覺自己的雙手在控制臺上顫抖。
“我在。”
“謝天謝地，我以為你掛了。”
“我們運氣不錯，還活著，是的。”
“敵人被消滅了嗎？”
在小魯斯佩爾開口之前，短暫的沉默已經說出了事實。
“我們干掉了敵人，一架瓦爾多殲擊車。”