羅爾和蘿拉向公司請了半天假，阿諾上午也沒有去上學。他們在河岸邊的一棵橡樹下挖了一個很深的洞，在洞里面鋪了一些干枯的野草和樹枝，用一張涼席裹住斑尼的尸體，把它輕輕地放了進去。又在洞里撒滿泥土，用鐵鍬鏟了好幾塊草皮蓋在上面。
羅斯先生和羅斯太太捧著一束黃色的野菊花朝這邊走過來了。羅斯先生穿著燙得筆挺的黑色西裝，皺著眉頭，好像在思索什么深奧的問題。羅斯太太的氣色白天看起來比前幾天好了一些，剛剛染過色的卷發看起來很精神。她喜歡在里面穿一件紫色或者藍色的連衣裙，外面套一件米白色的短毛衣。也許是笑太多的緣故，她的眼角堆滿了細細的皺紋，使她看起來很親切。
“斑尼的事讓我們感到很震驚，這真是太不幸了！”羅斯先生將野菊花放在剛剛堆起來的土堆上，對羅爾和蘿拉說。
“謝謝！”蘿拉對他們點頭致謝。
羅爾問：“兩位最近有沒有看到可疑的人出現在我們家附近？”
羅斯先生沉思了一會兒，說：“我的貓咪這幾天生病了，我每天要照顧它，沒有太關注其他的事。倒是前幾天看到有一輛陌生的車停在你家附近，從車上下來一個人。”
羅斯太太說：“之前我也看到過一個人在你家附近轉來轉去，但我忘記了是哪一天，好像是……好像是……”
羅爾說：“是不是上次在槐樹下和阿諾吵架的那個年輕人？”
羅斯先生說：“不是那個下流胚，是個看起來很紳士的人。”
阿諾驚呼一聲：“是不是一個長得很廋的家伙？臉上像被削掉了兩塊肉一樣，還戴著一頂黑色的帽子，遮住半邊臉？”
羅斯先生說：“這個沒看出來，他逗留了一會就離開了。我問他想干什么，他說他覺得你們家的房子裝修很奇特，所以想參觀一下。”
“前幾天我就想提醒你們，但你們每天早出晚歸，不太好意思打擾你們。這里太復雜了，還是多加小心為好！”羅斯太太說。
羅爾說：“是的，謝謝兩位的提醒！”
羅斯先生說：“我們打算明天去外地旅行，可能要去一個月。你們要多多保重，這里不安全，應該多注意防范。”
“兩位也多多保重，祝旅途愉快！”蘿拉說。
羅斯先生和羅斯太太跟阿諾一家道了別，轉身走了。
哈里小學最近將課程調整了一下，湯尼老師原先只在運動場地上帶領學生們做運動，現在每周要在電教室給學生講一節理論課。
當阿諾下午趕到學校的時候，湯尼老師正穿著一套黃色緊身尼龍衣，酷勁十足地給學生們講解運動與發育、運動與記憶的關系，一邊講一邊做著示范動作。
阿諾放下書包走進電教室，發現他的座位被另一個男生占了，只好站在角落里，一邊聽湯尼老師講課，腦子里一邊想著斑尼死后的場景。羅斯先生說的那個人到底是不是自稱是杜蘭德兒子的那個家伙？他在那里到底在干嘛呢？警察說犯罪分子是個慣犯，能把里面的鎖打開，這簡直太可怕了，馬克能做到嗎？
就這樣想了半天，一直到下課了也沒有想出個所以然。湯尼老師出去了，其他人在自由活動。波比仗著他塊頭大，用湯尼老師剛才教的招式把一個身材瘦小的男生按在墻角里欺負。丹尼爾和米婭看到阿諾，立馬跑了過來。
米婭拉起阿諾的手關切地問：“阿諾你怎么了？為什么上午沒有來上學？”
阿諾嘆息一聲，說：“唉，我家的狗昨天半夜被人殺死了。”
“啊，為什么？是誰干的？”丹尼爾驚詫地問。
“不知道！”阿諾搖了搖頭，“我媽媽報案了，阿諾警官帶著兩個警員去了我家，他們說很快會有結果出來。”
丹尼爾說：“那你家可真幸運，狗死了阿諾警官也親自去破案，真是太幸福了！”
“我也覺得很奇怪，你知道那個殺死斑尼的家伙多可怕嗎？他居然能從外面打開里面的玻璃門鎖。”
“天啦！”丹尼爾愣住半響，“我從來沒有聽說過這樣的事，那可不是一般的犯罪分子，可他為什么要殺死一條狗呢？”
阿諾說：“我也不知道，希望阿諾警官能快點把壞蛋找出來，不然我們家可真是太不安全了。”
丹尼爾沉思了一會兒，說：“會不會是昨天那個家伙派人干的？這也太快了吧！我和米婭看到你今天沒有來上學，都快擔心死了。對了，你媽媽答應幫你找出那個收信人阿諾了嗎？”
“找到了。”阿諾說，“你的直覺是對的，原來就是阿諾警官。”
“哈哈，我沒說錯吧！”丹尼爾得意洋洋地笑了起來，“聽你說了那么多，我一直都覺得他很可疑，可他為什么死都不承認呢？”
“他說……他只是個警長，有些事不歸他管。”
丹尼爾說：“這樣啊，看來他有難言之隱。對了，我昨天已經買到了防毒頭盔和防護手套還有膠袋，咱們后天就出發了，你們兩個準備的怎么樣了？”
米婭說：“我準備了很多吃的，有美味的松仁餅干，有巧克力夾心餅，還有很多美味可口的蟹條和魚柳。另外，我還跟著我媽媽學做飯團，打算再帶一些包裝好羅宋湯。”
“太好了！”丹尼爾說，“阿諾你呢？”
“不好意思，我還什么都沒有準備。我昨天晚上回去，發生了很多事情，然后斑尼又……”
“沒關系，”米婭說，“要不我來幫你好了。”
這時一輛警車突然停在了哈里小學門口，從車上走出兩個警察，就是上午跟在阿諾警官身后的兩名警員。他們徑直走到校長辦公室，卻發現校長先生不在。
格林先生熱情地接待了他們，他給他們每人倒了一杯水，又慢條斯理地寒暄了幾句最近的氣候，然后告訴他們，校長先生的鼻子生病了，需要不斷靠涂抹清涼藥水才能呼吸。
其中一個年輕的警員問：“我們今天過來，是想找一位叫阿諾的學生，請問他在嗎？”
“哦哦，你是說阿諾啊，在在。”格林先生說完吩咐一個一頭紅發的胖女士去把阿諾叫到他的辦公室。
阿諾是和丹尼爾米婭一塊過來的，看到兩個上午到過他家的警員，心里頓時“咯噔”了一下。
一名警員從公文包里取出三張黑白照片，大約50公分大小，拍的十分清晰，上面的人連毛孔和脈絡都清晰可見。
“認識這幾個人嗎？”警員問。
阿諾拿到跟前仔細看了看，這是幾個二十歲出頭的青年男人，一個臉上有道發紫的刀疤，一個下巴上長了一顆黑痣，還有一個長了一雙倒三角眼。看上去全部都兇光畢現，一看就是幾個專干壞事的壞蛋。
“不認識。”阿諾搖了搖頭。
警員又拿出另一張照片：“這個呢？”
“是馬克！”阿諾一眼就看到了馬克那張熟悉得不能再熟悉的臉，再也沒有比這張臉更令他討厭的了。
“你認識他？”
阿諾說：“認識，他住在離我家不遠的地方，還取笑過我，我爸爸揍過他。我的鄰居羅斯先生和羅斯太太昨天和他吵過架。”
“好吧，這件案子還要再進一步調查，不過。”警員將眼光轉向格林先生，“我們來這里的目的，除了找阿諾確認罪犯，另外還有一件很重要的事需要通知閣下。從今天起，我們奉上面的命令，要對阿諾實行24小時的人身保護，還請貴校配合。”onclick"hui"