車快到站了，遠遠的，他看到河岸邊有人在散步，三個一群兩個一伙，看上去是那么悠閑自在。發生在他家中的事件沒有給這里的風景帶來哪怕一丁點兒的負面影響，盡管斑尼死后就埋在那附近。它頂多是化作了那些大樹的肥料，僅此而已，大自然就是這么不屑一顧！
他還看到了蘿拉，她攙扶著羅爾，和其他人一樣在散步。他們走的很慢，走到斑尼被埋葬的位置附近，他們停了下來，指指點點的不知道在說些什么，可能是在說斑尼的事。
“快到站了。”他說。
“我的天！”馬克突然驚叫一聲，兩只眼睛瞪得圓鼓鼓的，一動不動地望著手機屏幕。
“怎么了？”阿諾好奇地問。
“杜蘭德死了。”
“死了？是哪……哪個杜蘭德死了？”
“還能有哪個？就是剛剛跟你說的木棉灣那個。”
“死了？不是剛剛還好好的嗎？”
“笨蛋，我看的新聞是早上的，當然還好好的。可就在剛才，他被人殺了，警方這會正在現場調查。”
“真的？”阿諾驚愕地踮起腳尖朝馬克的手機屏幕看了一眼。
阿諾對這只拐杖很熟悉，他親眼看到它揮舞著砸向那個年輕人，讓一個生命消逝。這會他仿佛聽到了它“咚咚咚”撞擊地面的聲音，每撞擊一下都好像要在堅硬的水泥地上戳出一個巨大的窟窿，就好像杜蘭德這個名字帶給這個世界無法填補的巨大窟窿。
他的后腦勺看上去黑乎乎一片，應該是中槍了，血從那里流了出來。
“是誰殺了他？”阿諾問。
“誰知道？有可能是欠他錢的人干的，有可能是警方干的。”馬克說。
“哦，好吧！”阿諾嘆了一口氣。
馬克說“你在替他難過嗎？我的天，你可真像個娘娘腔，他這種人死不足惜，有什么好難過的？”
“我沒有難過。”阿諾搖了搖頭，“我只是頭比較痛而已。”
“可以理解，我每次挨了打，也會疼幾天。對了，我看到你的父母在那邊散步，我可不愿意跟他們講話。待會你下車以后自己過去吧，我就不過去了。”
“我媽媽可能會要求你作證。”阿諾說。
“少來，我寧愿跟杜蘭德一樣被人干掉，也不愿意跟你媽媽那種人多說一句話，我發誓。”
馬克說完，車正好停下了。
他扶著阿諾走下車，然后快步朝他自己的住宿那邊走過去。
蘿拉和羅爾老遠就看到了阿諾，蘿拉歡快地跑過來。
“阿諾，快過來，讓我給你看一樣好東西！”
阿諾一動不動地站在原地，用兩只手捂住了臉。他的心里緊張極了，他還沒有做好應對蘿拉的準備。
果然，蘿拉見他沒有像往常一樣走過去，疑惑地走了過來。當她看到他臉上的傷勢時，她嚇得尖叫一聲，然后用雙手緊緊地捂住臉，一臉驚恐夸張的模樣讓阿諾恨不得找個地洞鉆進去。
“我的天！”蘿拉一把掰開他的手，“你的臉怎么了？是誰把你打成這樣？”
“別緊張，媽媽，我只是不小心跌了一跤而已。”阿諾說。
“不可能！”蘿拉一邊用手輕輕地摸了摸他的下顎，“摔跤怎么會摔成這樣？你到底在學校發生什么事了？不行，我得給你們的校長還有教務處打電話，我絕對不允許我兒子在學校被打成這樣。”
蘿拉說完從牛仔褲口袋里掏出手機。
“不要了，媽媽！”阿諾拼命地搖了搖頭，“我是真的跌了一跤，和學校一點關系都沒有，請你不要再給校長先生和教務處打電話了。”
蘿拉停了下來，一臉疑惑地看著他“這是真的嗎？可為什么摔跤會摔的這么嚴重呢？”
“我是在公交巴士上摔的，剛剛那輛車開的太快了，我不小心撞到了椅背上。當時真的很危險，我能活著回來站在你面前就很好了。”
“公交巴士？你是說你剛剛下車那輛巴士？不行，那是司機開車太快了，估計是差點撞車才發生這種事。我先拍下牌照，明天去找他們，他們必須對你負起責任，做出相應的賠償。”
蘿拉說完舉起手機準備拍那輛已經開出很遠的公交巴士的牌照，阿諾急忙將她攔住了“先別拍，你看爸爸他怎么了？”
蘿拉收回手機，轉過頭看了看羅爾。
羅爾正朝這邊走過來，他看起來氣色很不錯，身體已經完全康復。走路也和平常一樣健步如飛，應該明天就可以回公司上班了。
蘿拉說“你爸爸怎么了？他康復的不錯，我回來的時候他已經在這附近散步半天了。”
“哦，我剛剛看到他好像有點不舒服，走，跟我一起去看看他吧，別管那輛公交車了！”
阿羅說完拉著蘿拉的手，朝羅爾走過去。
“爸爸，你好些了嗎”阿諾說。
羅爾舉起雙臂，說“我已經好多了，今天在這里呆了半天，感覺好舒服啊，就像在一個天然氧吧里度假一樣。哎喲，我的天，你的臉上是怎么了？”
羅爾說完快步走過來，將阿諾的臉端詳半天，“到底是怎么回事？你跟人打架了？”
“不。”阿諾搖了搖頭。
蘿拉說“他剛剛在那輛公交車上摔倒了，把臉撞成這樣。都怪那輛車開得太快，估計是和其他車輛搶道，真是太過分了！”
“是這樣嗎？”羅爾問。
“是的。”阿諾輕輕地點了點頭。
“這真是太危險了，你下次自己坐車可得小心點。”
“我知道了爸爸！”
“好了我們回去吧，等會該吃晚餐了。”蘿拉說。
羅爾牽住蘿拉的手，另一只手牽住阿諾，一家人往家的方向走去。
走到一個拐角處，阿諾小聲地說“爸爸，杜蘭德死了。”
“你說什么？”羅爾偏過頭問。
阿諾重復了一句“杜蘭德死了。”
“哪個杜蘭德死了？”
“就是你早上說的越獄的那個。”
“哦，原來是那個家伙死了，想不到這么快。”羅爾口氣平靜地說完這一句，繼續牽著蘿拉和阿諾的手，走到斑尼的墳前，“看，斑尼的墳墓已經長出青草了。”
“對啊！”蘿拉開心地說，“才幾天就冒出草尖了，真好。斑尼一定會很喜歡我們給它做的這個土房子，它在下面躺著一定很開心。”
“沒錯。”羅爾說，“這里有這么多大樹和花草還有新鮮的空氣陪著它，它一定會很開心。”
“不！”阿諾搖了搖頭，輕聲說，“它不開心，它不應該開心。”
“你在說什么？”羅爾皺著眉頭問。
“它不開心，因為它根本聞不到這里得新鮮空氣。那土壤上面長出青草是你上次放上去的，它們只是吸收到斑尼身體腐爛的肥料，所以才長的那么茁壯。”
阿諾一邊說一邊往后面退步，他越說越大聲，越說越激動。最后踩到了一塊鵝卵石上面，身體一個趔趄，一屁股摔倒在地上。
“你今天是怎么了？吃錯藥了？”羅爾呆呆地問。
“杜蘭德死了，他死了！”阿諾艱難地爬起來，繼續大聲喊著，然后轉過身朝家中狂奔而去。