周六上午十點鐘，黛西從床上坐起來。她感覺自己有些發燒，聯想到最近學校有一些人感染秋季肺炎，心里有些慌亂起來。
抽血、檢查咽喉、肺部X線照射，做完后顯示一切正常。醫生說她有些疲勞過度，超負荷的工作導致身體出現了發燒現象。
坐車來到爺爺留給她的那片莊園，小馬駒長大了不少。她輕輕地撫摸它短短的鬃毛，它溫順地依偎著她，用它的脖頸在她的身上蹭了好一會兒。
她騎了一會兒馬，又蕩了一會兒秋千，然后在下午兩點鐘之前，抵達了她父母的住處——布蘭克.莫桑官邸。
她的母親莫桑夫人和父親布蘭克看到她一個人回來很驚訝，以為她被阿諾警官趕回來了，狠狠地將她數落了一通。
“看，你一定是在那里干了什么，惹怒了阿諾先生。”她母親說。
“我什么都沒有干。”她爭辯道。
“那他為什么沒有和你一起回來？”
“他太忙了，沒有時間。”
“唉，我真是替你擔憂，你好不容易能找個人把自己嫁出去，馬上都快要結婚了，結果又弄成這樣。”
“我什么都不想說了，只想回來睡一覺，求你們不要打擾我。”
她說完準備回到自己的房間。
這里一切如舊，到處掛滿了她的照片，不過多數都像男孩子。
墻上掛著她的那把短劍，以及好幾把小時候玩過的弓箭。
最溫馨的一張照片是她十歲生日的時候，爺爺抱著她騎在馬背上的照片，火紅的夕陽將他們身后染紅了一大片，把他們的臉映照成一片金色。
那把短劍是爺爺送給她的，上面用刀刻了一串剛勁有力的小字：贈我最愛的孫女——黛西！
黛西將短劍取下來捧在胸前，想著和爺爺生前相處的情景，不禁淚流滿面。
“黛西，爺爺教了你這么多東西，就是想讓你像只刺猬一樣，可以保護自己。即便爺爺有一天不能保護你了，也沒有任何人可以傷害你！”
想著想著，她又睡不著了。
窗外傳來一陣喧鬧聲，是附近一些男孩子在踢足球。
她想起自己以前也經常和男孩子們踢足球，她踢的非常好，每次總能作為先鋒隊員，把球踢進對方的陣地，那些男孩子從來不敢小瞧她。
于是她坐起身，換上一身藍紅相間的運動衣，又換了一雙長齊膝蓋的長筒襪和足球運動鞋，推開門瀟灑地跑了出去。
“黛西，黛西！”她的母親在身后叫她。
她沒有理會她，很快跑到那幾棵蘋果樹下，穿過一條青石小徑，來到了旁邊寬闊的運動場地。
“嗨，黛西！”一個長了一頭棕色卷發的高個子男孩和她打招呼，他剛剛二十歲左右，瘦長的身軀看上去蒼白孱弱，但卻是個非常優秀的守門員。
“嗨，羅格森，我可以加入進來玩會兒嗎？”黛西問。
“當然可以，你可以跟我們一起玩，來吧，漂亮的大女孩！”
一個小時后，她已經玩的滿頭大汗，回到家，看到布蘭克和莫桑夫人在跟幾位住在附近的官太太聊天，于是一頭扎進自己的房間，捧著那把短劍安然入睡。
阿諾警官是晚上五點半回到橡樹郡別墅區的，他手上沒有拿任何東西，穿著一身休閑衣服，臉上帶著寬大墨鏡，一臉冷酷地從車中走出來。
培根看到他，高興地跑過去，在他的膝蓋上、腳邊到處親了又親。
那兩只小羊羔在山姆管家的精心喂養下，看著就像兩團白云一樣，十分惹人憐愛！
“黛西小姐呢？”他問。
“黛西小姐每天下了班就呆在家里，在樓上工作。今天她去了她的爸爸媽媽家，說晚上八點會準時回來。”
“哦，知道了。”他說完轉過身，將車子駛到樓下大街上，迅速往禮賓府路123號開去。
來到布蘭克.莫桑官邸附近，他將車停在了旁邊寬闊的停車場上。
布蘭克和莫桑夫人看到他很意外。
“她一定是做了很不好的事。”莫桑夫人哭著說，“我就知道，以她的性格和脾氣，一定和誰都相處不好，注定一個人過一輩子。”
阿諾警官說：“她什么都沒有做，您不要多想。”
“都怪我跟她爸爸，沒有管教好她，給您添麻煩了。”
阿諾警官說：“沒有，她很好。”
“您現在是不打算要她了嗎？”莫桑夫人又哭著問。
“不是，我是想來帶她回去，我們已經決定結婚了，她和我在一起會更加幸福快樂。”
布蘭克說：“哦，那真是太好了，你們打算什么時候結婚？”
阿諾警官說：“就在這個圣誕節。”
“好的，我們好好準備一下。”布蘭克對他的妻子說，“親愛的，咱們的女兒要結婚了！”
莫桑夫人說：“但愿她能做一個好妻子和好太太，不要再干出一些野蠻荒誕的事。要不然，她可怎么辦啊？”
阿諾警官說：“她在哪，我能去看看她嗎？”
莫桑夫人說：“她回來和那幫野蠻的男孩子踢了一個小時的足球，玩的滿頭大汗，回來澡都沒有洗，午餐也沒有吃，直接就睡了。到現在都沒有睡醒，我帶您去。”
莫桑夫人說完領著阿諾警官往黛西的房間走去。
黛西捧著那把短劍睡的很沉，那身深藍色的運動衣和長齊膝蓋的長筒襪依然穿在身上，將她的肌膚襯托的雪白嬌嫩。
她沒有再微嘟著嘴，臉上也沒有了孩子般的任性和稚氣。看起來好像突然間長大了許多，嘴唇微張著，面容比以前消瘦了不少。橢圓形臉蛋變成了時下最流行的廋臉，長長的睫毛彎成半圓形，在幽暗中顯得更加楚楚動人。
“黛西。”莫桑夫人叫了一聲。
她沒有反應。
“她睡了多長時間了？”阿諾警官問。
“從下午踢完足球睡到現在。”莫桑夫人說。
他朝四周打量了一番，看到她小時候像男孩子的照片，和那些掛在墻面上的弓箭，禁不住笑了一下。
“你們吵架了嗎？”莫桑夫人小聲問。
“沒有，我們從不吵架。”阿諾警官說。
“那就好！”莫桑夫人拍了拍胸口說，“我以為她又使性子發脾氣了，她在家經常使性子發脾氣。我的父母親和她的爺爺生前非常寵愛她，我和她爸爸也沒有管教好她，讓她為所欲為。”
黛西突然動了一下，她翻了一個身，兩個胳膊伸到床邊，又睡了過去。
“黛西。”莫桑夫人上去推了推她的肩膀，“快醒醒，起來吃點東西。”
“求你不要吵我，我只是回來睡一下而已，等會就回去了。”
“可你該起來吃飯了。”莫桑夫人說。
“你不要總是絮叨，我最討厭你這樣，你應該學會閉嘴。”
“讓她再睡會兒，我們先出去吧！”阿諾警官小聲說。