第二天早晨，當他們起床的時候，整個陋居都籠罩在一種假期結束的沉悶氣氛里。
陋居之外，大雨啪啪的敲打著窗戶。
韋斯萊夫人用了一下村郵電所的電話，預訂了三輛普通的麻瓜出租車送他們去倫敦。
當他們到達王國十字火車站的時候，雨似乎下得更大了，提耶拉，哈利，赫敏，還有韋斯萊家族的其他人走進王國火車站的時候都被淋成了落湯雞。
盡管這樣，韋斯萊夫人還是要求他們必須一個一個的去撞九又四分之三站臺。
等大家都進了九又四分之三站臺之后，韋斯萊夫人才揮了揮魔杖，把大家的衣服都烘干了。
霍格沃茨特快列車已經停在那里，正在噴出滾滾濃煙，透過濃煙望去，站臺上的許多霍格沃茨學生和家長仿佛是黑乎乎的鬼影。
羅恩的貓頭鷹，小豬聽到煙霧中有許多貓頭鷹的叫聲，也吱吱叫著響應。
提耶拉，哈利，羅恩和赫敏開始尋找座位，很快，他們就把行李搬進了列車上的一個隔間。
然后，他們跳回到站臺上，向韋斯萊夫人，比爾和查理告別。
“我也許很快就能看到你們大家。”查理摟抱金妮跟她告別時，微笑著說。
“為什么？”弗雷德急切地問。
“你會知道的。”查理說，“千萬別告訴珀西我提到這事兒……要知道，這是‘絕密情報，要等魔法部認為合適的時候才能公布’。”
“啊，我真希望我今年能回霍格沃茨上學。”比爾說。他兩手插在口袋里，眼睛望著列車，神情有些惆悵。
“為什么？”喬治不耐煩地問。
“你們這一年會過得非常有趣，”比爾說，眼睛里閃著光芒，“我也許會請假來觀看一部分……”
“一部分什么？”羅恩問。
可是就在這時，哨子吹響了，韋斯萊夫人把他們趕向車門。
“謝謝你留我們住下，韋斯萊夫人。”赫敏說。
這時他們已經登上列車，關好車門，她從窗口探出身子跟韋斯萊夫人道別。
“是啊，謝謝你為我做的一切，韋斯萊夫人。”哈利說。
“您就像是我們的母親一樣！”提耶拉也把頭伸出窗口說得清。
“哦，我很樂意的，親愛的，”韋斯萊夫人說，“我想邀請你來過圣誕節，可是……我估計你們都情愿留在霍格沃茨，因為……這樣或那樣的原因。”
“媽媽！”羅恩煩躁地說，“到底是什么事情，你們三個都知道，就瞞著我們？”
“我估計你們今晚就會弄清楚了，”韋斯萊夫人微笑著說，“一定會很刺激的，告訴你們吧，我真高興他們修改了章程——”
“什么章程？”哈利，羅恩，赫敏，弗雷德和喬治同時問道。
“我敢肯定鄧布利多教授會告訴你們的……好了，表現好一些，知道嗎？聽見沒有，弗雷德？還有你，喬治？”
發動機的活塞發出響亮的嘶嘶聲，火車開動了。
“快告訴我們霍格沃茨發生了什么事！”弗雷德沖著窗外大喊——
韋斯萊夫人，比爾和查理正在急速地遠去，“他們修改了什么章程？”
可是韋斯萊夫人只是笑著朝他們揮手。不等火車拐彎，她和比爾，查理幻影移形了。
追問之下無果，哈利，羅恩，赫敏還有提耶拉只好回到他們的隔間，密集的雨點噼噼啪啪地敲打著玻璃窗，使他們很難看清外面的景物。
羅恩打開自己的箱子，抽出他那件紫色的禮服長袍，蓋在小豬的籠子上，它的叫聲太吵人了。
“巴格曼倒愿意告訴我們霍格沃茨發生的事情。”羅恩在哈利身邊坐了下來，悶悶不樂地說，“記得嗎，就在世界杯賽上？可是我自己的親媽卻不肯說，不過我想現在就算我們問巴格曼先生他肯定也不會說了，對了提耶拉，你知道什么嗎？”
“嘿嘿嘿。”提耶拉笑了笑，但是抿著嘴搖了搖頭。
“你知道！”赫敏突然喊道，“你知道對不對？快說！”
“嘿嘿嘿。”提耶拉聳了聳肩，但是依舊什么都沒說。
這時，提耶拉感受到一雙手摸到了他的癢癢肉上，然后瘋狂的撓了起來。
“快說，快說，快說！”哈利裝出一副惡狠狠的表情說道。
“快說，快說，快說！”羅恩還有赫敏也趁機撲了上來，一起撓著提耶拉的癢癢肉——
“哈哈哈哈，咳，哈哈哈哈……放……放開我……”提耶拉被哈利，羅恩還有赫敏這一手突襲得猝不及防，“我……哈哈哈哈……我……我投降！”
羅恩和赫敏這才停手，哈利又狠狠的撓了一下才停手。
“好吧好吧，我說。”提耶拉坐起來之后無奈的整了整衣服說道，“是三強爭霸杯。”
“三強爭霸杯？”羅恩問道，“那是什么？”
“三強爭霸賽大約是七百多年前創立的，是歐洲三所最大的魔法學校之間的一種友誼競爭賽。”提耶拉說道，“這三所學校是霍格沃茨，布斯巴頓魔法學校和德姆斯特朗魔法學校。每個學校選一名勇士，然后比試三種魔法項目，三強爭霸賽每五年舉行一次，三所學校輪流主辦。”
“可為什么我們從來沒有聽說過？”哈利問道。
“因為死亡人數太多了。”提耶拉說道，“所以這項賽事被暫停了幾個世紀。”
“那為什么他們今年又要重啟呢？”赫敏問道。
“因為……”提耶拉看了眼哈利，然后說道，“也許魔法部想要誰死一死。”
于此同時，距離霍格沃茲幾百英里之外的里德爾組宅，躺在沙發上的伏地魔越想越氣，越想越氣，突然，伏地魔吼了一聲——
“巴蒂！”
伏地魔吼完之后，一陣木頭敲擊地板的聲音傳來，一個頭發洗漱，獨眼獨腿的中年人走了過來，單膝跪地——
“主人，還有什么吩咐嗎？”已經用復方湯劑變成阿拉斯托穆迪模樣的小巴蒂克勞奇問道。
“我要再交給你一項任務。”伏地魔說道，“除了哈利波特，我要你再把一個人給我帶回來。”
“誰？我的主人。”小巴蒂克勞奇問道。
“那個叫提耶拉的麻瓜種！”伏地魔惡狠狠的說道，“總是跟在哈利波特身后的那個泥巴種，把他也給我帶過來，活著帶過來！”