女翻譯立刻自辯道：“胡說！我沒有侮辱工人！安德烈，不要相信他的話，這個車間根本生產不出來你要的貨！”
劉銘笑道：“事實勝于雄辯，來，麻煩檢查一下這根剛加工好的工件！”說完，將兩人引到那臺新機床前，指著那根大俠剛加工完，還沒來得及拆下來的工件道。
安德烈聞言快步上前，取出千分尺，進行多點測量。
“咦！？這根件完全符合要求！”安德烈驚喜的道，并且仔細打量了一下這臺車床。沒有散去的工人包括王傳宗在內，聽到劉銘翻譯這句話之后，“嘿！”的一聲，握緊了拳頭，群情激動，什么是揚眉吐氣？這就是！
而站在左近的女翻譯和潘永富等人則是一臉的問號。
安德烈急問道：“這位朋友，能告訴我，你們這是怎么加工出來的嗎？”
劉銘先不急著回答安德烈，而轉頭沖著女翻譯說道：“知道你錯在哪了嗎？”
女翻譯不服氣道：“錯，我哪里有錯？”
“外國人說沒設備就搞不出工件，你當真理，我們工人說能搞出來，你就說我們是騙子！口口聲聲說別人丟華夏的臉，其實全是你們這幫崇洋媚外的玩意干出來的！在俺們面前，你也配說自己是個華夏人！？當個翻譯都不道自己姓怎么寫了，我呸！”
“罵得好！”王傳宗大聲贊道。
女翻譯懾于劉銘的氣勢，終不敢再逞口舌之快了。
安德烈此時插話進來，“這位先生，能讓你的工人再做一根嗎？這樣我就放心了。”
女翻譯聽了眼睛一亮，對啊，這一根說不定是故意擺上的樣子貨，于是鼓足一口氣，道：“安德烈先生的提議你們能做到嗎？”
潘永富一臉不信的也湊了上來，擠兌王傳宗，讓他給外賓再演示一遍。
王傳宗這時哪敢讓其他工人上去比劃，活要是干砸了，影響可就大了。唯有再請大俠出手，可這潘胖子是知道大俠的，讓對方知道他私下請外車間的人干活，指不定哪天得被他捅到總廠去。
“他娘的，干啥事兒，就怕出內奸！”王傳宗心里暗罵潘胖子，趕緊給身邊的劉銘使眼色，讓他給出個注意。
劉銘心領神會地站出來道：“咳咳！你說看就看啊？這個桿件特殊加工方法，刀頭選擇，那都是四分廠的同志們沒日沒夜，加班加點研究出來滴，屬于我廠高度技術機密，萬一被你們中的哪個人泄露到外車間，咋辦？萬一被這種崇洋媚外女泄露到國外，咋辦？你負責嗎？”說完，瞪著潘永富。
“你！那現在人家外賓就要參觀，你們車間攔著不讓，回頭鬧到總廠你負起這個責嗎？”潘永富還嘴道。
“我們也沒說不讓他看啊，說的是不讓你看！潘副總！”劉銘微笑道。
王傳宗大嘴一咧，這小子咋說的這么在理兒！遂扯嗓子喊道：“對對對！兩位外賓留下，其余的閑雜人等，都請出去，免得泄露機密！”
“我靠，你們過分了啊！連我也攆？”潘胖子撥愣著大腦袋狠聲道。
“去，送送他們！”
“噌！”“噌！”“噌！”三十多個身上制服油光泛亮的工人，手上拎著趁手的“工具”，朝這邊慢慢圍了上來。
“老王，算你狠！……別跟著我，我上外面抽根煙！”好漢不吃眼前虧，潘胖子戰略性撤退了。
一分鐘后，女翻譯再加上潘永富一幫人被推搡著請出車間。
隨著一聲悶響，車間小門關閉，車間地當間站著那兩個意大利老頭，此時腿有些發軟，這車間里的工人咋都這么嚇人。
“安德烈先生，事關車間加工技術機密，麻煩你們站在安全油漆區，這個距離，你一定能看到我們并沒掉包工件。那個誰，給拿兩把椅子來！”劉銘利用規則，又將兩人勸離了一些。
待到劉銘走回機床前，卻見王傳宗急的臉上見了汗。
什么情況？
“大俠呢？開始干吧，老外看著那。”
“我，我干不了啦。”大俠頗為尷尬的道。
“我……”劉銘好懸一口老血噴出來，刀都架脖子上了，竟然弄出來個這。
“也怪我，中午出去喝酒了，現在手抖得厲害。”說完，大俠將自己的左手伸出來，證明自己沒說謊。
劉銘看了一眼王傳宗，“王叔，要不你再找個工人上，大俠剛才不是都告訴你參數了嗎？”
“是啊，可大俠說不行。”
“嗯？這又什么說法！？”
大俠當即解釋，有的車工，不用上機臺，自己用眼睛一看就知道他水平如何，這其實僅僅是一種感覺，他也說不上來是為什么，而王傳宗還就偏信他這套沒有根據的說辭。
劉銘倒是稍微能理解一些，這就好像鑒寶專家，碰見物件，不用上手仔細揣摩觀察，只是遠遠的用眼睛大致一掃，便能說出個八.九不離十。大俠看人，顯然已經達到這個層次了。
大俠又寬解眾人，如果沒有兩個外賓在那里盯著，這車間里，至少能有五六位能照著大俠的方法加工這個工件，但現在被外賓在身后盯著的情況下，心理壓力實在太大了，心態失衡，手必不穩。
“這可怎么辦？”王傳宗此時急的像熱鍋上的螞蟻，走來走去。
“王哥，我推薦一個人，行不？”大俠期期艾艾道。
“趕緊說！哪個車間的？誰？”王傳宗急問道。
“他！”
“我？”劉銘用手指指著自己的鼻子，眼睛瞪得溜圓。
“恩，是你。”
劉銘簡直哭笑不得，“大哥，你沒開玩笑吧？我從來沒上過機床啊！”
大俠正色道：“不知道啊，但我看著你的感覺，就是你能把這個活兒，給干出來。”
還不等劉銘答話，一雙大手拍在劉銘的雙肩，“小銘，干吧，大俠說你行，你就行，我信他！”
“我信你的鬼！王叔，這活兒，我真的沒干過啊。”劉銘確信，兩世為人的他都沒摸過這種車床。
大俠笑道：“參數我給調好，基本上已經半自動了，你只需要手穩住絲杠輪。”
王傳宗道：“小銘，你就聽大俠的就完了，別緊張。”
劉銘一捂額頭，純正的趕鴨子上架啊。