“那好，一周內給你消息。既然你只要比較知名的研究團體，我想甚至連一周都用不到。”
教授接過裝錢的信封，也沒看里面有多少鈔票就放到一旁，隨后頗有些不好意思的說道：
“偵探，其實我本來打算最近幾天去找露薏莎的......我又做那種夢了。”
“什么？怎么會？”
夏德一驚，此時距離歡愉夢筆失控已經過去了將近一個月，露薏莎小姐明明確認了教授的身體恢復很快，并且沒有遭受更多的精神影響。
“做了幾次夢？什么時間？”
“一次，就在昨天。”
“那請把手給我。”
夏德抓住了曼寧教授的右手手腕，在教授頗為擔心的表情中，做出了一幅聆聽的表情。十幾秒后，他面色輕松的松開了教授的手：
“您放心，不是那種問題，您很安全。”
近距離接觸的狀態下，“她”沒有感受到教授體內絲毫的低語要素。
“那為什么會做那種夢？”
曼寧教授不解的問道，經歷了前不久的大病，這位老先生目前的狀態不能說完全恢復。
“我不是學者，無法解釋夢的成因。但我建議您，去找我的一位心理醫生朋友。”
夏德身上沒有施耐德醫生的名片，所以要來了紙筆給教授寫下地址，邊寫邊說道：
“我這個朋友只是普通人，很擅長這方面的心理疾病，他會給您幫助的。”
教授一下漲紅了臉，語氣遲疑的問道：
“所以我的夢是......”
夏德點點頭：
“是的，至少這一次，真的只是您自己做的夢。但請放心，我不相信‘白天想的事情會在夜晚變成夢境’這種沒有依據的說法，因此不會對您產生任何懷疑。在我看來，這可能是上次的事情，給你留下了深刻的心理創傷。”
寫完地址后便很識趣的起身告辭，從曼寧教授到樓下送他時的表情來看，教授大概率真的會去找施耐德醫生看病。
告別了教授，夏德便計劃著今天去冷水港市轉一轉。此時距離美人魚雕像的事情已經過去了一周多，不必再擔心這么危險的事情波及到自己。同時，就算在海港城市找不到下一枚血錢，但還有從日記本上發現的環術士勒梅爾的安全房等待探索，夏德很期待自己的收獲。
這一趟旅程雖然便捷，但也有些危險，所以夏德不打算帶著自己的貓去海邊旅游。又因為擔心自己晚上被困在冷水港市回不來，所以返回圣德蘭廣場后，又帶著米婭出門，在羽毛筆大街找到了居家的女作家。
考試周結束后，她要著手開始《蒸汽鳥日報》上的偵探小說連載。第一個故事根據夏德從墓園的兩個鬼魂那里聽來的故事改編，因此這段時間也沒有外出取材的必要，露薏莎小姐應該不會出遠門。
“又讓我照顧米婭？哦，當然可以。”
作家小姐很好說話，從夏德那里接過了有些不情愿的貓，然后好奇的問了一句：
“這次你要做什么？不會又是什么危險的事情吧？我說過，這種......”
“不不，這次雖然和上次是一個目的地，但這次并不危險。”
夏德說道，露薏莎小姐了然的點點頭：
“一樣的目的地.....那好吧，我幫你照顧貓，反正今天也沒有出行計劃，但記得早點回來。還有，不要再帶魚作為紀念品了。”
“沒問題，不過上次的魚湯口味可真不錯。”
夏德笑著說道，拍了拍米婭的頭，在貓咪不舍的叫聲中，與金發女作家道別后便離開了。
露薏莎小姐沒有送他到樓下，而是抱著悶悶不樂的米婭站在窗口，看著夏德的身影出現在街上，然后沿著街道遠去：
“上次的地方......冷水港......假期愉快。”
多蘿茜·露薏莎嘴角勾起，笑了起來（注）。
安頓好了米婭，夏德便可以用一整天的時間進行探險。這次不必進行麻煩的旅行前準備，因為他在將需要帶著的普通物品塞進行李箱后，直接用布將行李箱變成了布偶，掛在了腰上。
隨身攜帶的遺物只有善良之槍、命運的二十面骰子和海盜的血錢，這三樣物品和無法被變成玩具的施法材料“風向標藍草的萃取液稀釋劑”、可以使用一次性陽光槍的煉金物品以及兩張創始系列羅德牌，一起包在防水的帆布中隨身攜帶。
青蛙腿和骨粉可以被變成玩具，這兩件物品本身不具有超凡性質。
收拾好了一切，反鎖家門，便進入了地下室墻壁后的隱藏空間。念誦咒文觸碰古神雕像后，成功來到了冷水港市外面的海崖下黑暗洞穴。
因為這條路已經走過一次了，所以這次只用了二十三分鐘，夏德便在冷水港市碼頭的偏僻海灘登陸。
今天的冷水港雖然天氣有些陰沉，但沒有下雨。從海中爬出來的夏德渾身濕透，所以只能在海灘上用毛巾擦干凈頭發上的水，然后換上了干凈的外套和褲子，才敢進城。
依然選擇在碼頭區霍格倫茨大道的金玫瑰旅店，用約翰·華生的假名字住下。等夏德放下行李開始更換干燥的襪子和內衣時，時間是這天上午的十點四十分。
選擇和上次同一家旅店，也有想要確定上次的事情，是否已經調查到自己身上的意思。但在房間內等了二十分鐘，也沒有看到有可疑的警察或者環術士小隊出現，這讓夏德放松了很多，知道今天可以稍微隨意的行動了。
來冷水港市有兩個目的，血錢的探測要走遍整座城市，所以夏德想著先去看看那位船員勒梅爾先生的安全屋。
他買下來的遺產中一共有三本日記，其中在日期為兩年前秋季的記錄中，夏德發現了安全屋的具體位置，以及勒梅爾先生對附近餐館的抱怨。
和露薏莎小姐租下了偏僻巷子的破爛房子，奧古斯教士從朋友手中租賃地下室類似，常年出海的海員在城里租下了一棟三層公寓的閣樓。甚至為了防止自己在新大陸長時間停留，因此每次付房租時，一次性支付一年的額度，所以夏德也不必擔心那間安全屋已經被人發現。
安全屋的位置同樣在冷水港市的碼頭區，確切來說，在距離上次事發的美人魚巷兩個街區的新丹頓街。
這條街是碼頭區專門用來魚貨交易的街道，不管是本地餐館的采購還是外地貨商的大型交易，都在你這里進行。街道濕滑，沿街多是賣魚的鋪子，還沒轉進街道就能嗅到那種腥臭的氣味。
地面用碎石子鋪成，街道足夠四輛馬車并排行駛。吆喝聲、車輪碾過地面以及嘈雜的交談聲響匯聚在一起，讓海港城市濃重的生活氣息撲面而來。
海鷗在頭頂盤旋，野貓在與新丹頓街交叉的巷子角落，虎視眈眈的尋找著獵物，或者與同類們為一個垃圾堆的所屬權而大打出手。
夏德雙手插在口袋里，低著頭從骯臟潮濕的巷子走入了街道。腳下的積水坑中有些血色，空氣中彌散著的魚類味道讓他有些不適應。右手邊就是賣魚的鋪子，淺淺的鐵皮魚缸直接放在店門口，碩大的黑色海魚在水中游蕩，偶爾擺尾時濺出來的水花，讓地面多了更多積水的痕跡。
抬頭向右看，新丹頓街41號就是目的地。夏德看了一眼被積雨云擋在后面的太陽，隨后壓了一下頭頂的黑色帽子，然后抬腳走了過去。
邁上臺階，生銹的房門讓想要敲門的夏德猶豫了一下。敲門后，足足等了兩分鐘才有人打開門。
開門的是一個身材瘦小、戴著白色假發、拄著拐杖的老人，他的眼睛深凹進眼眶里，鼻子倒是很大。老人的年齡大概比奧古斯教士還要小一些，臉上的老年斑非常明顯：
“找誰？如果是強盜，去別的地方，這里住的都是窮鬼。”
看了夏德一眼發現是陌生人，向外吐了一口痰，然后想要要關上門。
但夏德的手按住了房門，他對門內口音非常重的粗魯老人說道：
“喬治·安東尼是住在這里嗎？”
這是勒梅爾的假名。
“安東尼先生死了，遺產給了遠方親戚，我來幫他收拾東西。別找我要什么身份證明，他死在海里連尸體都沒找到。”
夏德說道。
開門的老人狐疑的看著他，夏德的半張臉都藏在帽子底下，怎么看都是可疑的人：
“死了？我怎么知道你說的是不是實話？就算他死了，沒有看到遺囑，我也不會讓任何人從我這里帶走東西。這棟房子是我的，房子就算租給了其他人，這里面的東西也是我的。哦，該死，你還說自己不是強盜，快，快離開，否則我就要報警了！”
意思是他想要吞掉勒梅爾的東西。
但夏德既然敢來，就早有準備，他從日記本中早就知道這里的房東是多么糟糕的人：
“你看看這是什么。”
說著將大衣微微拉開一點，露出藏在腰間的手槍。隨后，將那本小小的證件在老人面前晃動了一下：
“你識字嗎？”
“軍情六處！”