距離安茹王室的代表們來到托貝斯克的時間越來越近，托貝斯克的居民也能感受到市政廳和王國對這件事情的重視。但這與夏德暫時無關，從預言家協會離開后，他告別了在家中窗臺上懶洋洋的曬太陽的貓，通過地下室的凋像前往了亨廷頓市。
從白河谷葡萄園的酒窖中走出來的時候，秋冬之交上午的太陽甚至有些刺眼。
抬起手放在眼睛上方，恰好看到了貝恩哈特先生，正和自己的仆人以及車夫一起，站在小莊園的庭院中，指揮著工人們從平板車上卸貨：
“上午好，貝恩哈特先生。”
“上午好，華生先生。”
兩人熟稔的打著招呼，夏德緊了緊保暖的黑色外衣的衣領紐扣走了過去：
“又是在為過冬儲存食物嗎？”
中年吸血種猶豫了一下，小心的搖搖頭，和夏德站在一起看著工人們卸貨：
“不是，是煙草。”
“煙草......嗯？”
夏德有些吃驚，壓低了聲音：
“您還做煙草生意？”
不管是在德拉瑞昂還是卡森里克，煙草生意都是受到王國管制的，看現在卸貨時的樣子，怎么都不像是正規生意：
“你還有走私的門路？是去新大陸，還是去德拉瑞昂？”
夏德并不是特別驚訝，畢竟蕾茜雅在米堡還做著走私軍火的生意。
“不不不，我可沒有那么大膽。”
貝恩哈特先生稍稍壓低了聲音：
“昨天我們不是見到瑪格麗特公主，而且幫助破獲了殺人桉了嗎？殿下對我的印象很不錯，昨晚她派人到我的莊園，給了我一張字條。這是那位公主的貨，從威綸戴爾運來，讓我先存放在白河谷葡萄園，等到明天蒸汽浮空飛艇降落，就將這批貨拉過去。”
夏德愣了幾秒才明白過來：
“瑪格麗特公主這是想要走......”
“王室的事情，怎么能叫走私呢？”
貝恩哈特先生糾正道：
“而且浮空飛艇的空間那么大，空著也是空著，放些值錢的貨物也是應該的。我想陛下也不會介意這一點，只是最好不要被別人發現。當然，就算被發現了，也可以說這是送給德拉瑞昂的禮物。”
夏德露出了然的表情，然后又十分感興趣的問道：
“那位公主不會讓你白做吧？”
貝恩哈特先生向著周圍看了看，側身對夏德比劃出了一個數字：
“這個數。”
夏德換算了一下，挑了下眉毛：
“她可真是康慨。”
“畢竟刨除煙草稅，這些貨物的成本并沒有多少，但你也知道煙草的售價。”
這位喝酒抽煙也飲血的中年貴族搖頭感嘆了一下：
“王國的稅務部門，可比我更像是吸血種。”
似乎不同階層的人們，都喜歡抱怨稅務問題，不管是在德拉瑞昂還是在卡森里克都是這樣。
今天貝恩哈特先生忙著幫瑪格麗特公主運送貨物，所以就不和夏德一起進城。不過，他已經整理好了關于本地“湖中女神”傳聞的資料，把裝著資料的文件袋交給了夏德：
“其實每隔幾年，都會有類似的傳聞，我小時候就聽說過很多。如果你想要冒險，可以叫上我一起，馬上就要入冬了，我也沒有什么要緊的事情必須去做。”
貝恩哈特先生說道。
這位先生本打算讓馬車送夏德去亨廷頓市，但夏德卻在馬廄選了一匹馬，想要自己騎馬穿過鄉間。
鄉下的天空沒有因為蒸汽工廠而出現污染性霧霾，秋冬之交的上午，天氣非常好，大朵大朵的云彩像是棉花一樣懸掛在湛藍色的天空中。勉強算是會騎馬的夏德，沿著鄉間小路一路前行，看著周圍的田野和葡萄園。
騎馬的確比坐車要冷一些，等到處理完亨廷頓市的事情，夏德也要考慮冬季時圣德蘭廣場六號的取暖問題了。
瑪格麗特公主和隨行的私人醫生以及仆人們，目前居住在亨廷頓市市中心的羅斯柴爾大宅，那是王室在本地的財產。只不過，西爾維亞小姐昨晚在議會中約見夏德的時候，沒有讓他去羅斯柴爾大宅見面，而是給了他本地“貓頭鷹書店”書店的地址。
貓頭鷹書店位于亨廷頓市馬爾福大街的中段，從外表看沒有任何的特殊之處。臨街的櫥窗里展示著的是通俗小說《西西弗斯的秘密》《瘋騎士與傻公主》以及《風暴眼冒險指南》，而推開書店的大門，在鈴鐺聲中首先看到的則是《羅德爾斯詩集》和《特羅格斯精選集》，這反而是嚴肅文學。
天氣很不錯的上午，書店中有一種讓人昏昏欲睡的氛圍，這就像是沉悶夏季的課堂一樣。這里沒有多少人，夏德進門后直接走向柜臺，敲了敲木質的柜臺桌面，讓似乎是在打瞌睡的，穿著白襯衫套著褐色馬甲的年輕人清醒一些。
夏德用并不熟練的卡森里克語輕聲問道：
“我想找一本書。”
“什么書？”
柜臺后看起來至少有十七八歲大的年輕人打著哈欠問道，他臉上有青春痘消失后留下的痘印，和雀斑一樣的密集。
“《大數理論》。”
“哦，這邊請。”
年輕人掀開柜臺遮板，隨后又打開身后那扇幾乎和墻壁融為一體的門。
夏德點點頭，正想要走進去，又問道：
“你們這里有《漢密爾頓偵探故事集》嗎？”
年輕人遲疑了一下，狐疑的打量著夏德：
“暗號里，有這一句嗎？”
“不，我是真的想找這本書。”
“哦，原來是這樣。但抱歉，那本外國小說似乎還在翻譯，如果你想看，可以去德拉瑞昂人的商行問一下，現在只有德拉瑞昂語版本。”
夏德還以為能夠從這里找到盜版書。
貓頭鷹圖書館后面是大型俱樂部一樣的建筑，這里本身就是亨廷頓市的環術士黑市。
西爾維亞小姐已經在這里等待夏德了，當侍者領著夏德走進來的時候，這位女士正端著茶杯翻看手中的書本，那本書正是夏德剛剛才提到的《漢密爾頓偵探故事集》。
“上午好，騎士。”
這位年齡比外鄉人身體還要小一些的大魔女向夏德揚了揚手中的書，她今天穿著一襲黑色的裙子。黑色的頭發，其實和黑色的裙子有些不搭配，而且這個時代的人們迷信黑色會帶來災厄，因此這種穿衣風格，夏德還是第一次見到。
“那是我朋友寫的書。”
夏德說道，拉開椅子坐在了魔女對面，魔女對一旁站著的年輕姑娘揮揮手，后者走過來為夏德倒茶，這也是她的追隨者，但等級比夏德還要低。
“是的，否則不可能將你描寫的那么詳細。嘉琳娜·卡文迪許小姐，還真的是找到了一位不錯追隨者。”
“不，我可不是嘉琳娜小姐的追隨者。”
夏德糾正道，謝過了倒茶的姑娘：
“只能算是......合作伙伴。”
“是的，我明白，你們的地位是平等的。”
魔女說道，充分理解夏德話語中的含義：
“不過，你的朋友在書里面說，你很擅長數學？”
“還可以。”
夏德矜持的點了點頭，多蘿茜在塑造故事人物的時候，大量借鑒了他的形象。她詢問過夏德是否擅長藝術，或者是否有獨特的愛好，夏德便說自己擅長數學。
多蘿茜并未詢問夏德有多擅長，只是高興的說，數學的確和精明的偵探很搭配。
“這問題，你能夠給出答桉嗎？”
魔女將手邊的筆記本推給了夏德，夏德歪著頭看了一眼，發現她還特地使用了德拉瑞昂文：
“多元方程？現在德拉瑞昂高等學院的入學考試，也比這個難度要高一些，我想不必用這種問題詢問我吧？而且，這與空間力量有關嗎？”
因為考慮過去托貝斯克的大學，通過捐款的方式弄到榮譽學位，來讓自己擺脫“斯派洛偵探家教”級別的文化水平，所以夏德知道這些信息。
“與空間力量無關，但我很好奇你的數學水平。”
“立體幾何？女士，雖然我并不很擅長這個，但你已經選定了坐標系和參照點，我想解開這個的難度不大。”
他拿起筆記本，草草的畫了幾條輔助線。來到這個世界小半年，這些本領對他來說并不生疏。
“很不錯。”
魔女再次點頭，最后翻到最后一頁：
“瞧這個，我想這個可能有些難度。”
夏德繼續去看，發現筆記本上用花體字母寫出來的東西非常眼熟：
“摩斯展開？”（201章）
在外鄉人的故鄉，這其實叫做泰勒展開。
“你知道這個？”
年輕的大魔女這次是真的有些吃驚了，夏德點點頭：
“夏天的時候，參加過幾場在托貝斯克大學區舉辦學術講座和報告。沒想到，您也懂這個。”
西爾維亞小姐仔細打量著他：
“你可比安茹家族的姑娘們聰明多了，我一直認為學好了數學，能夠讓環術士的思考方式更加理性、有邏輯和有條理。況且，基礎數學、幾何學，與儀式學一直密不可分。”
她將自己的筆記本收了起來：
“漢密爾頓先生，你很不錯，現在我可以問出這個問題了——有興趣來當我的學徒嗎？”