露維婭拿著匯總來的報告繼續說道：
「大魔女們現在在城市東部作戰，大概是因為大地震還沒來，她們暫時還沒有遇到什么值得一提的強敵，西爾維婭小姐在奧森弗特莊園外遇到的敵人，大概就是最棘手的那類敵人。而根據從教會那技的／
的日最人的問題是故人太多，其中實力出眾個體的比例很少，如果今晚一直都是這樣的情況，這個夜晚的危險程度和戰斗烈度，比米堡時要差得遠。＇
「只是誰也不知道，大地震到底是什么情況。」西爾維婭小姐的聲音從門口傳來，休整好的年輕的大魔女走了進來。先是向蒂法詢問了夏德的狀況，隨后說出了自己的安排：
「我暫時不離開歌劇院，根據之前商量的計劃，我接下來繼續和夏德一同行動。夏德，你暫時休息一下。不過，等到收到蘭德爾花綻放的消息后，你是再次騎馬出城，還是通過被遺忘者教堂去黑夜靈廟？」
「暫時還沒想好，先休息一下吧。」
西爾維婭小姐點點頭，和夏德打了聲招呼，便去往魔女議會匯報情況去了。
夏德也想起身去做些什么，比如看看王爾德歌劇院周邊的情況，或者將擊殺惡魔后的收獲先放回到家中。
但露維婭攔住了夏德：
「你休息一下吧，雖然不知道還能休息多長的時間，但現在不要去做其他事情了。
「可是.....」
「是的，休息一下吧。」
蒂法在沙發后面，溫柔的按住夏德的肩膀不讓他起身：
「我去拿毯子過來，讓夏德好好休息一下吧。」她這樣說道，沖露維婭眨眨眼，于是紫眼睛的姑娘也拉著夏德的手不讓他起身：
「你如果現在站起來，我就綁架你的貓。」她半開著玩笑，夏德嘟囔了一句「那是高德小姐的貓」之類的話：
「那我就先睡一會兒，可惜＇月之夢＇還沒能學會，否則睡眠就能夠加速恢復
夠加速恢復了。
「說不定大地震在凌晨一點以后發生，你醒來時就完全恢復了。」
露維婭說道，拍了拍自己的腿：
「枕在這里睡覺吧，說起來，我們還沒有嘗試過這種事情呢。」
她笑著說道，夏德于是便抱著米婭躺了下來。蒂法此時也帶著毯子回來，幫忙蓋在了夏德的身上。
夏德雖然感覺疲憊，但一點也不覺得自己此時睡得著。他嗅著露維婭身上的香水味，在她的「命令」下閉上了眼睛，而米婭則被他抱在了懷里，這只貓雖然面對著茶幾上的食物誘惑，但被夏德第一次抱著睡覺，立刻就安穩了下來。
這讓夏德相當欣慰，比起食物，夏德自身對這只貓的吸引看起來更大。
「睡吧，睡吧，夏德。」
女仆們很快離開，辦公室內的煤氣燈的燈光被調弱了一些。夏德側躺在露維婭腿上，露維婭輕輕拍了拍他的后背，然后唱起了德拉瑞昂民謠的搖籃曲。
原本還不困的夏德，在那溫柔的歌聲響起后，甚至都沒能聽到第三句歌詞，便直接睡了過去。而注意到了夏德的呼吸變得平穩，橘白相間的貓也閉上了眼睛安穩的休憩，露維婭嘴角露出了笑意，繼續唱著搖籃曲，希望這一刻能夠持續的長一些。他已經改變了命運。
耳邊呢喃聲，在紫眼睛姑娘身邊低語著，露維婭繼續唱著歌，在心中問道：
「你是指，史東·奧森弗特已經死亡，希里斯·拉瑟斯不需要被迫提前死亡了？
是的。
「她」此時聲音中的情緒，露維婭自己都無法理解。那是一種解脫、慶幸和
喜悅混合起來的情緒，不了解那些「往世·第六紀元」故事的短發露維婭，不清楚這種情緒出現的原因。
「惡魔已死，那么今晚，還會有其他的危險發生嗎？
露維婭又輕聲問道，「她」沉默了一下：有的。
露維婭沒有詢問那是什么危險，而是問出了另外的問題：
「夏德還能睡多久？」二十分鐘左右。
露維婭沒有再提問，「她」也沒有再說起這件事。「她」與她一起為沉眠的外鄉人哼唱起了搖籃曲，即使夏德此刻聽不到「她」的聲音，但露維婭依然認為自己會將今晚的這一刻記憶一生。
溫柔的搖籃曲伴隨著夏德入眠，明明閉上眼睛之前還有很多雜亂的
后卻沒有夢到惡法，
魔、沒有夢到海菈夫人、沒有夢到此時還在城外的施耐德醫生，甚至都沒有站在田壟上看到銀月。他能夠意識到露維婭在哼唱，
維婭在哼唱，也能夠察覺到自己抱著的貓，如同太陽般的溫暖，甚至能夠意識到身上蓋著的小毯子上有著魔女的味道。
這次的睡眠是如此的讓他安心，以至于當晃動將他驚醒的時候，夏德少見的貪戀起了睡眠的滋味。
「地震！」
注意到夏德呼吸頻率的變化，露維婭輕聲提醒。
枕著柔軟「枕頭」的夏德，能夠清晰的感受到整個沙發都在劇烈的晃動，而墻壁上的煤氣燈，在地震開始后的第二秒，便因為煤氣閥的保護裝置而斷掉了煤氣的供應。
雖然以往的大事件中，夏德不止一次的經歷過地震，但迄今為止的兩段人生中，都從未經歷過這樣的地震。
有那么一瞬間，他甚至感覺，如果不是露維婭抱著他，他會直接和米婭一起落到沙發下面。而面對這樣的天災，原本相當膽小的貓非但沒有害怕，甚至還有些興奮。
大地像是在哀鳴，散布在河谷平原上的古老城市直面著天災。
而身為環術士，哪怕只是一環術士，整個蘭德爾河谷范圍內的超凡者們都能聽到，仿佛巨獸在地底深處哀鳴的聲響。他們也能聽到，那巨大的心臟蹦跳聲，正隨著地震波的傳遞，而蔓延向整片舊大陸的土地。
雙腳踩踏的土地，在這一刻之后，變得如此的陌生和充滿敵意。異變的大地來到了扭曲的第四階段，今晚如果不能解決問題，那么此時的地震就是物質世界末日的最初鐘聲。
「開始了。」
夏德扶著露維婭的腿坐了起來，稍微清醒一點，在第一波地震結束以后，便和露維婭一起下樓查看情況。
王爾德歌劇院一個多月前才完成裝修，負責裝修方案的希里斯在進行房屋總體加固時，考慮過颶風、地震等災害的影響，因此王爾德歌劇院并未在地震中受損，早有準備的留守歌劇院的姑娘們，也并未在這凌晨發生的大地震中受傷。
煤氣燈的煤氣供應遲遲沒有恢復，海莉·阿芙羅拉小姐組織人手發放蠟燭和煤油燈。而從窗口向外看，風雪帶來了遠處的哀號與痛哭聲，深沉的夜色里，房屋倒塌產生的灰燼、火災的紅光以及穿行在街道上的尋路隊伍手中的微弱光芒一起，描繪出了大地震后的城市百態。
即使教會和市政廳都為這場災難進行了提前準備，但渺小的凡人面對這種天災，依然要承受苦難。最劇烈的搖晃結束后，還有一系列的余震即將出現。今夜，大概無人能夠入眠。
而這場地震，也只是今晚真正災難的前奏而已。
「感覺到了嗎？」
王爾德歌劇院地下室，夏德將手掌貼在地面上那個「大地魔女」貝納妮絲小姐留下的儀式中，通過儀式的增幅直接感知到大地的動態。
露維婭和三位魔女學徒，此時都在夏德的身邊，姑娘們喚出的照明光球，讓地下室亮如白晝。「感覺到了，現在蘭德爾河谷最大的扭曲地帶，在城外東部偏北的位置。
夏德說道：
「距離大魔女們現在所處的位置并不遠，可以傳遞消息，讓嘉琳娜小姐她們暫時不必移動位置。」「從地圖來看，七個有可能的地點中，位于東北部方向的，只有黑夜靈廟，以及一處緊鄰愛隆河的河邊空地。
海莉·阿芙羅拉小姐說道，而麗塔·斯威夫特小姐則擔憂的問道：
「夏德要立刻出發嗎？他的傷，不是還沒好嗎？」
「他還需要半個小時才能恢復，這期間最好不要使用任何奇術。」
「雖然至少還有一個半小時，瘋狂的守護者才會出現，但我不可能再等半小時。好在，實際上我還有四十分鐘的時間。」
夏德看向露維婭，露維婭明白夏德的意思：「留著鑰匙，就是為了現在的情況。那么，你就出發吧。」
「愿世界樹，庇佑無限時光中的我。」
米婭被變作了玩具收進了口袋，三秒的別離不需要告別。夏德和露維婭回到三樓，在貝納妮絲小姐的歌劇團團長辦公室中，推開了插入破碎時間鑰匙的房門。
外鄉人，你踏入了「時間長廊」。來自古神「無限樹之父」的留言：第五紀3028年秋，北大陸，永夜城。事件：永夜之幕的呢喃。
持續時間40分鐘（4／4）。你獲得了額外信息。
無限樹之父的身影注視你。
時間的古神給予你的考驗將繼續。
幫助凡人突破永夜的迷宮，探尋簾幕后的真相。
無限樹之父將給予你獎勵：奇跡靈符文—黑夜。