奇術“不滅火印”留下的印記通常情況下不可見，只有在情緒劇烈變化和靈劇烈躁動時才會顯現，因此這天晚上嘉琳娜發現了露維婭身上的痕跡其實很正常。
夏德這次是真的沒有預計到這一點，而打聽清楚這奇術效果的紅發魔女果然不想落后。夏德當然不想同意，但這次是露維婭和嘉琳娜一起請求。外鄉人從不畏懼強敵或者可怖的怪物，卻唯獨對在g上提出要求的姑娘們沒有抵抗力。
最后他不得已又留下了這第三枚火印，女公爵也選擇了漂亮的銀色月火，不過不管她怎么說夏德也沒答應將火印留在和露維婭相同的位置，甚至沒答應留在距離她心臟最近的位置：
“只能是手臂，是的，這次沒商量。你是魔女，身體如今的姿態就是最完美的，我可不想讓你多一些亂七八糟的"紋身"，這是對你那無與倫比魅力的嚴重褻瀆。”
他拿出了這種理由，嘉琳娜也只好勉勉強強接受。所以女公爵在這天晚上睡覺前，右臂上端的外側便多了一枚小巧的“月印”。她倒是沒有抱怨夏德“偏心”，而是居高臨下的“警告”了夏德：
“如果蕾茜雅和凡妮莎的待遇和我不一樣，我一定會生氣的！”
如果她得不到，她也不要其他人得到。不過她沒能看到夏德對這句話的反應，因為此時他正忙著與露維婭接吻。
周二的結束同樣意味著1854年的九月，也就是豐收之月的結束。雖然今年還談不上“豐收”，但不論如何時間總是公平的持續向前，這對所有人都是一樣的。
當凌晨的鐘聲在家中響起，枯葉之月的一日便正式到來了。正和嘉琳娜與露維婭嬉鬧著的夏德立刻便意識到，被懲罰無法使用的黑色時間鑰匙，也在此時可以再次使用了。
不過他沒能第一時間使用那鑰匙，這并非是因為他不想在夜晚做這種事情，而是兩位女士可不會放他離開。不說是“我暫時離開三秒”，就算只是一秒也會嚴重影響他們之間的感情，所以再次見到阿黛爾的機會，可以留到明天。
而枯葉之月第一天的清晨，夏德是被窗外的隆隆雷聲叫醒的。不過雖然一早晨都在打雷，卻意外的只是滴了幾滴小雨，這讓市政廳大大松了一口氣，要知道因為前幾天的暴雨，泰拉瑞爾河的水位已經上漲到了警戒線以上。
伊露娜和夏德一樣都有早起的好習慣，因此向來討厭早起的嘉琳娜，居然吩咐蒂法在這天早晨比伊露娜還要早過來把她叫醒，讓她趁早回到側臥。
她可不想在伊露娜那里丟掉面子。
但這也就意味著，這天早晨蒂法得到了不經許可就進入夏德房間權利。她踮著腳尖走進來的時候夏德已經醒了，而夏德很難形容被這穿著黑白女仆裝的黑發女仆長，看到自己左右手分別抱著光liuliu的嘉琳娜和露維婭時，他是怎樣的心情。
但女仆長果然夠專業，她歪著頭笑著對夏德眨了一下左眼，然后輕輕叫醒了自己的女主人：
“小姐，該回去了。”
“已經天亮了嗎？”
睡眼惺忪的魔女瞇著眼睛一副沒睡醒的樣子，但還是吻了一下夏德，這才匆忙穿上睡裙趕回來側臥，她還要睡一會兒再起床吃早飯。
被驚動的露維婭閉著眼睛蠕動了幾下看起來還沒完全醒，于是蒂法的眼睛因為臉上的笑容而彎起，彎下腰給了夏德一個深吻，隨后又用溫柔的唇在他的額頭上點了一下，這才彎腰撿起地毯上公爵的neiyi笑著轉身離開。
“喵”
和女仆小姐們住在樓下的貓趁機從門口遛了進來，然后跳到了床上，一下臥在了剛才魔女躺著的枕頭上。貓也閉上了眼睛，此時還不到六點，它也要再睡一會兒。
這天早晨窗外的天氣陰沉沉的，但這不影響夏德的好心情。一家人一起吃過了早飯，夏德到樓下分別送別了伊露娜、露維婭和嘉琳娜及女仆小姐們，這才取出了脖子上掛著的那把黑色的時間鑰匙：
“足足一個半月沒用過這個了，不知道這次又要面對怎樣的敵人。”
“喵”
“不行，末日時代太危險了，無論如何你也不能去——愿世界樹庇佑無限時間中的我！”
外鄉人，請注意。來自“無限樹之父”的留言：本次你被允許額外攜帶兩件遺物。
“香水小瓶和”
他在守夜人與星之痕之間猶豫了一下：
“香水小瓶和星之痕。”
他甚至沒有上樓，直接推開了門廳盡頭的房子大門。門后便是那無盡的白霧，夏德將身上其他物品暫時放到鞋柜上以后又拍了拍小米婭，這才走入了其中。
外鄉人，你踏入了“時間長廊”。
來自古神“無限樹之父”的留言：
往世·第六紀元，舊大陸，終末之城·托貝斯克。
事件：托貝斯克，最后的紀元。
持續時間任意（6/∞）。
你獲得了額外信息。
你踏入了不存在的歷史。
無限樹之父的身影注視你。
注意，本次探索期間，你無法離開圣德蘭廣場范圍。
注意，允許你攜帶任意施法材料進入這段時光。
注意，使用時間鑰匙擊敗任意強敵，可以回歸“現在”的時光。
即使已經是第六次了，但當夏德在破敗的末日時代的家中出現，還是因為不適感而捂住額頭蹲了下來。
好半天緩過神以后站起身，打量了一下陰冷潮濕的客廳，然后便快步走向了樓梯。
門外是漫天黃沙，天空中懸浮著被風暴包圍的巨大建筑群與那輪漆黑的太陽。自黑色太陽下方“滴落”的那條紅色亮線似乎才是太陽原本的色澤，而環顧天空確定沒找到月亮之后，夏德便幾乎肯定了露維婭所說“小米婭吞掉月亮向著世界噴吐銀色火焰”大概是真的。
熟悉的風景也沒什么好看的，夏德取出了阿黛爾的懷表，然后看向腳下滾動著沙礫的廣場地磚上的那串發光符文：
“阿黛爾·伊莎貝拉。”
隨著符文串的內容被念出，半透明的女士提著裙邊站起身，當她抬起頭的時候身體便已經完全凝實了：
“夏德！”
她張開手臂擁抱住了他，夏德也伸手抱住了她。兩個靈魂緊緊相擁，曾經孤獨的外鄉人如今早已不再孤獨，而原本并不孤獨的時間的大魔女，此刻卻除了他以外一切都已經失去了。
正因他了解此時的她，他才明白再次重逢后的這個擁抱的對于她的意義。
“上次被我呼喚到我的時代，很懷念那里是嗎？”
他等了一會兒才輕聲問道，金發的魔女擁抱著他輕輕點頭，然后深吸一口氣，像是想要將夏德身上來自于末日前時代的氣息全部吸進鼻腔：
“很懷念，不管是那些人還是那些風景我現在嗅到了嘉琳娜的香水味，這也很讓人懷念。”
夏德也笑了起來，繼續緊緊的擁抱著她：
“總有一天我會找到把你永久性帶到現世的方法，上次的事情不就證明，你和現世的伊莎貝拉小姐同時出現并沒有什么問題嗎？甚至連時間詛咒都不存在。”
“這一定是露.”
“這應該和露維婭沒什么關系，露維婭去往"下一個時代"的方法也并非是真正的時間穿越。”
阿黛爾輕輕點了點頭，放開了夏德后微微后退了一步，見夏德看著她還頗有些不好意思：
“就算無法活在你的時代其實也沒什么關系，只要你能一直來看我，我生活在這里其實也還好。”
“難道你想要最后被長發的露維婭說，你其實是被我藏在另一個時空的情人嗎？你一定會被她嘲笑的。”
阿黛爾想了想，認為夏德說的也有道理，于是便伸手攬住了他的脖子并熱情的吻住了他。她沒有閉眼，而是一直在用迷離的眼神看著他。
這一刻外鄉人便明白，即使他始終無法找到方法將她帶走，她也會一直在這里等待著他的一次次出現。對于孤獨的在此守候著的阿黛爾·伊莎貝拉來說，這才是真正的“直到時間的盡頭”。
在過去的一個半月里，從月灣之戰的后續到凡妮莎的晉升、從維斯塔市的時間故事到最近的月火，夏德有很多事情都想要和阿黛爾分享，但這需要等到他戰勝了這次的強敵之后。
前五次到來，夏德已經分別面對了空間的災厄雙生戀人史密斯夫婦、黑暗的災厄深海之影勒梅爾太太、死亡的災厄不死幽魂貝恩哈特先生、大地的災厄沙礫蠕蟲德雷克教授、光明的災厄光之祈并者布朗小姐。
夏德其實很好奇，是否會出現同種災厄下的不同種類邪物，但至少這一次他沒機會驗證自己的想法，因為本次出現的又是新的災厄。
輕輕在夏德側臉留下一吻作為祝福，阿黛爾背靠圣德蘭廣場六號的墻壁，看著夏德頂著風沙一步步的走向了滾動著沙礫的廣場。
這一次的風比前幾次都要大，特別是當夏德走入廣場，他甚至感覺那風都要把自己吹起來了。