現在制約《流浪地球》票房的,已經不是觀眾的問題了。
是電影院線的問題,沒有足夠多的放映廳,電影院其實也很想掙錢。
你想想看,中國好不容易爆這么一款3D大作,又賺錢又能掙口碑,誰不想播?
問題是各大電影院線的放映廳就那么多,最終流浪地球不是輸給了作品,也不是輸給了觀眾,只是輸給了時間。
2007年的市場決定了這部電影最終的票房上限。
所以上映一個多月的時間,流浪地球幾乎還能維持場場爆滿,這已經是個奇跡了,一直延續到3月份,不少電影院線還特地把《流浪地球》的排片時間往后多延了一兩周左右,最終《流浪地球》在中國地區取得的票房收入為:
7.63億。
這對于整個電影行業來說已經是個奇跡,能在2007年的春節檔創造這樣的成績,讓無數電影人羨慕嫉妒恨,可又贏得實至名歸,因為電影的質量實在是太好。
《流浪地球》直接頂到了電影業的天花板,如果不是因為天花板太低的話,《流浪地球》可以直接頂穿幾個天花板。
相對來說,其他市場上面《流浪地球》也算取得了不錯的成績,尤其在東島電影市場,《流浪地球》獲得了56.4億日元的電影票房成績。
相當于軟妹幣3.64億。
主要是因為《流浪地球》當中請了廣末涼子來擔任女主角,這在東島國民心中有著很高的聲望,加上《流浪地球》本身的質量很好,作品能打,所以島國院線給《流浪地球》的排片量很多。
島國人口比較少,能貢獻出3.64億軟妹幣的票房成績已經相當厲害了,一方面是因為《流浪地球》的熱度很高,觀影人數多,另外一方面也多虧了《流浪地球》是一部3D科幻電影,所以票價上面賣得比較貴。
差不多是內地票價的2倍,IMAX的話會更貴一些。
這一年的東島電影票房可以用爆炸來形容,出了不少妖片,直接把整個票房的記錄都刷新了一遍,而且在未來相當長的時間內都沒有后來者能突破。
2007年剛上映不久的律政英雄HERO電影版,由木村拓哉、松隆子、阿部寬主演,卡司陣容異常強大,首周就砍下了19億日元的好成績,同時最后歐的票房成績定格在81.5億日元。
《永遠的三丁目的夕陽2》也取得了50.2億日元的好成績。
就連島國拍的《西游記》這種爛片都能有43.7億。
所以《流浪地球》這么高質量的3D科幻電影在一眾東島電影當中算是非常突出的,如果不是因為這是一部中國人制作的影片,估計成績還要再往上提升一個檔次。
至于曹陽最滿懷信心,覺得肯定能一炮打響的歐米市場……
《流浪地球》的票房成績只能用不如人意來形容。
首先歐米地區給的排片量相當的少,比正常的電影還要少2/3,全米只有64家電影院上映《流浪地球》,一些華人想要看流浪地球的話,還得開車跑500公里的路程。
另外一方面,大部分去歐米電影院看《流浪地球》的基本上都是中國人,在米華人,或者是一些華裔以及一些對中華文化的歐米愛好者。
《流浪地球》排片量越來越少,1個月不到就直接從影院下線了。
歐米總票房加起來,只有2689萬米元。
曹老板已經哭暈在廁所。
2689萬米元,折合軟妹幣2.2億。
看起來好像挺多的,但是要知道歐米地區才是電影的熱門地區,貢獻上億美元票房的電影比比皆是。
前世同樣在2007年上映的《變形金剛》,全球總票房收入7.09億美元。
而歐米地區就貢獻了超過6億。
可惡!
曹陽感受到了這個世界滿滿的惡意和不公。
老子是個中國人,中國人做的電影排片就要受到歧視嗎?
為此曹陽還特別雇傭人去米國地區做了調查。
他發現歧視是一方面,但是還有幾個原因導致排片量少,電影票房拉胯:
1.沒有分級
2.沒有配音
3.沒有宣傳或者是宣傳的方式不對
這三個里面,最要命的是前兩個。
米國的電影分級制度真的很深入人心,分級決定了相當一部分人的選擇。
以流浪地球來說,基本上可以確定,分級的話是PG13。
相當一部分科幻災難片的分級就是如此,比如說《后天》、《迷霧》、《地球停轉之日》……
雖然是自愿評級制度,但絕大部分片商會將影片送審至評級委員會。
《流浪地球》省去了送審這一步,看似縮短了流程,但也意味著,無法大規模上映。
可以說,“未分級”,幾乎是流浪地球無法在米國大規模上映,最大的表面因素。
其次,沒有配音,直接導致了觀影量很少。
米國人的觀影習慣里,并不包含看字幕,他們很難想象我們看著英文原聲中文字幕,還能津津有味的場面。
這種近乎頑固的習慣,扼殺了絕大多數外語片在米國的市場。
流浪地球這樣一部信息量巨大的電影,對不習慣看字幕的米國人來說,觀影體驗只怕不是一般的糟糕。
第三,錯誤宣傳,《流浪地球》在米國地區的宣傳投入不夠,在片子當中沒有任何一家米國公司參與制作,只有漢斯季默的原聲大碟算得上是一個不錯的噱頭,可以引起一部分的米國人關注,可是在電影宣傳上面,《流浪地球》并沒有針對米國人的習慣做出對應的宣傳策略,這一點也導致了不知道《流浪地球》或者即使知道《流浪地球》卻對電影本身不感興趣的人很難走進電影院。
第四,就是歐米對中國的刻板印象導致觀影的期待感不高。
在《流浪地球》出現之前,米國人看中國的電影都是——
《臥虎藏龍》《英雄》《末代皇帝》……這樣子的電影。
這些電影,在西方觀眾那里,把中國文化描繪成了一種古老、神秘、高深莫測的東西。
而說到流行、說到科技,則和中國一點關系也沒有。所以外國人通過這些作品了解我們,只會讓大家對中國越來越有距離感。
米國展現給世界看的,是美國大片、是Lady
Gaga、是消費主義。
東島有一千多年的歷史。但他們主要輸出的,是動漫、游戲、和宅。
所以很多歐米人的刻板印象當中,認為中國人拍不了科幻大片,或者是對中國人拍的科幻大片不感興趣,他們更喜歡看中國的功夫片,認為飛檐走壁,兩拳打到一個身高2米的壯漢是一件很酷的事情。
綜上,總總原因導致了《流浪地球》在歐米的票房失利。
本來歐米應該是3D科幻大電影最大的票倉才對的,卻沒有想到最后變成了這樣一個結果。
看到專業的調查團隊發回來的報告時,曹陽自己也沉默了。
而曹陽自己認為的文化差異和文化認同感反而在米國人的觀影感受里面并不是問題。
很多米國人,只要是看過流浪地球的,對于流浪地球的評價很高,他們也很認同里面的家國情懷,也會為人們面對大災難時做出的犧牲而感動。
失敗并不可怕,可怕的是你以為的失敗不是導致你失敗的原因。
前世的曹陽對于歐米市場的了解就比較少,這一次算是在重新學習,所以栽了個大跟頭也很正常。
想通了這些,曹陽下午把艾小米從博米影業那邊叫過來開會。
現在艾小米整個人很閑,手上也沒有什么事情。
只不過心情不太好。
“老板,你罵我吧。”
艾小米一進門就做好了挨罵的覺悟。
前幾天成績還沒有出來,還能稍微掙扎一下,現在進入3月份,電影都已經下映了,只有少數幾家電影院還在播《流浪地球》,可排片量已經可以忽略不計。
所以《流浪地球》死翹翹,回不了本是板上釘釘的事情。
截止目前為止,《流浪地球》全球總票房為15.52億軟妹幣,去掉分賬收入,博米公司這邊的收入大概在4.9億的樣子。
而博米的投資總數是5.6億,這還虧了7000萬呢。
“我罵你干嘛?”曹陽拉開椅子,讓她坐下,“你這次做得相當的好,你沒看網上怎么評價的嗎?
你打開了中國科幻電影的大門,讓《流浪地球》成為中國科幻電影的起點,多么了不起。”
曹陽一邊說著,一邊給艾小米倒上茶,心平氣和地在她的對面坐下來。
艾小米被嚇得瑟瑟發抖,“老板,你別這樣,我弄不清楚你說的是不是反話。該不會是看我做得太爛了,給公司虧了不少錢,這會兒要把博米影業給裁掉吧?
難道是要把我裁掉?”
艾小米心里一緊,好像這個可能性更大一些。
“呃……”
老子又不是陰陽人。
“我說的都是真的。”曹陽坐在椅子上,看起來心情非常的好,笑吟吟地對艾小米說,“我不但不裁掉你,而且我還準備投拍下一部3D科幻大片。”
“噗……克咳咳咳……”
艾小米直接噴了出來,被茶水給嗆到。
她一邊咳嗽一邊難以置信地看著曹老板。
“還拍?!”
你有病啊?
老板你是不是有病?
“這么慘淡的成績,我這次虧了那么多錢,居然還要拍?”
現在艾小米覺得自己回去拍她的文藝片估計都能賺不少錢,再怎么樣也不至于虧,即使虧也虧不了這么多。
但是——老板如果不是瘋了就是傻了,要不然就是既瘋又傻,不然一部電影虧個7000多萬,這換了誰能受得了?
艾小米再怎么是個大心臟也受不了這個。
自從她接管博米影業以來,就沒有一款作品是成功的,這對于一個導演來說心理上是很大的打擊。
那種每天晚上做夢都會夢到自己虧錢的經歷——
艾小米不想再來一次了。
“你不懂……”曹陽淡定地說,“市場需要培養的嘛,現在開始制作,到09年的時候上,那個時候的市場環境又完全不同了。”
“呃……”
艾小米心里面說,我信你個鬼。
2007年的市場就這么大,我們能賺到7個億已經是天花板了。
難道2009年的電影市場能有幾十個億啊?
這不是開玩笑呢嗎?
曹陽默默喝了一口茶,說到,“強者就是被捅了趴下也要站起來再干。
弱者才會找借口。”
“老板,我承認我是弱者行嗎?”艾小米怯生生地說,把臉縮到后面,連雙下巴都擠出來了。
“不行!”曹老板嚴厲地說,“我們都已經經歷了這么多次失敗了,你甘心就在此收手嗎?我們肯定會成功的,相信我!”
“呃……”
艾小米心里面說,我信你個鬼。
我雖然也不甘心止步于此,關鍵是——
老板你每次在影視方面做出的決定感覺都很不靠譜的樣子。
之前做《王者榮耀》真人版電視劇也是這樣,后來《流浪地球》也是這樣,而且還有越虧越多的趨勢。
不過老板愿意燒錢,她也沒有辦法。
整個影業部門,應該是博米集團下面長期虧損,沒有一例賺錢的公司了吧?
這也算是一個非常了不起的記錄了。
見艾小米有些害怕的樣子,曹陽這才心平氣和地說到:“
我已經分析過了,這一次《流浪地球》在國內的表現肯定是非常了不起的,問題在于國外的票房成績沒有我們想象中的那么高。
我們國家的電影市場增速其實是非常快的,根據我的判斷,到2009年的時候,市場規模至少會比現在大一倍。”
這應該是一種必然,因為這一次《流浪地球》直接探到了天花板。
那些電影院線為了賺錢,未來的很長第一段時間都會想辦法進行擴張。
中國14億人口,人們的消費觀念也在一步步地進行轉化。
現在正處于歷史的轉折點,正在質變的過程當中,肯定沒有放棄的理由。
博米的到來,曹陽的到來,已經加速了很多國人的消費理念改變,在愛爾游戲平臺沒有出來之前,國內能為單機付費的玩家能有多少?
現在網游和單機兩開花,人們的消費理念已經在改變了,為娛樂和為精神產品進行付費變成了未來的一個大趨勢。
特別是今年在《流浪地球》和《愛情呼叫轉移》的帶動下,春節檔成為了一個爆檔,也培養了一大波人的觀影習慣。
未來看電影將不再是一件奢侈的事情,它將成為人們在工作生活之余,用來放松和社交的重要渠道。
這個市場正在被推動著快速增長,所以曹陽更沒有放棄的理由。
2009年,一定是一個非凡的時代。
曹陽耐心地把今天收到的關于未來市場和歐米地區對于《流浪地球》的反饋以及相關的分析,都跟艾小米解釋了一遍。
看到大量的專業數據,以及調查團隊對超過200名歐米觀眾進行的調查問卷,艾小米這才相信了曹陽的話。
她整個人煥然一新,臉上神采奕奕,躍躍欲試。
“老板,你說吧,要讓我干什么?!我已經做好了心理準備了,讓我們再干一票大的,共創輝煌!”
媽耶!
此時的艾小米跟進門時完全不同。
這一刻,曹陽感動得無以復加——
那個艾小米又回來了!
“我已經想過了,下一次我們肯定還是要做3D科幻大電影。
不過這一次,我們一定要邀請專業團隊,做英文配音。對國外觀眾妥協,也是走出去的一步。等未來我們的文化輸出足夠強大的時候,再讓國外的人去適應我們的原聲電影。”
做出這個決定,曹陽也是下了一番決心的,因為你要是弄巧成拙就會被國人罵的體無完膚,認為你這是崇洋媚外,討好歐米爹。
但是曹陽也想得很明白,我們輸出文化,語言障礙這一關肯定是要過的,哪怕是做游戲,我們也一樣提供了英文版,需要用別人國家能夠理解和接受的方式,才能讓我們國家的文化內涵傳播得更廣。
就像很多米國人在中國用中文和中國人傳播米國文化是一樣的。
語言只是一個載體而已。
等到未來中國真正強大的時候,完全可以讓中文成為世界第一大語言,讓全世界都來學中文,到那個時候你即使做中國原聲,國外的觀眾一樣能接受。
“嗯嗯。”艾小米目光灼灼地點點頭,“是的,我們這一次沒有用歐米的配音真的太失策了,還是我們對歐米市場不夠了解。”
“然后下一次別那么著急,我們一定要先去送審,拿到分級,我們電影的分級肯定是受眾面更廣的。”
這一次沒有分級也是源自于曹陽對于歐米電影市場的不了解,而團隊當中也缺乏了解的歐米人員。
所以曹陽以后都不會再犯同樣的錯誤了。
“我們這一次做得最正確的,就是尊重原著,找了一個東島的演員來加入電影制作,”曹陽說,“不然的話,東島市場不會有這么好的票房成績。”
“嗯嗯。”艾小米雙手放在膝蓋上,認真地點頭。
“所以我們這一次要做什么?”
“咦?”曹陽愣了一下,“這還用問嗎?當然是繼續做流浪地球2啊!”
“哈?!”
艾小米一口老血。
“還、還做流浪地球啊?”
“這不是廢話嗎?”曹陽輕笑一聲說,“我們做流浪地球,積攢下來的技術,還有美術素材……這些都是非常寶貴的財富,不繼續利用就太可惜了。
而且《流浪地球》的故事還遠遠沒有結束。
我們只講述到了其中的第一個部分而已,未來還有一半可以再講述的。
趁著《流浪地球》的熱度,我們繼續拍完第二部再考慮其他的。”
是的,現在《流浪地球》1只講述了人類離開地球之后的15年,把木星引力作為其中的一個爆點進行展開。
但是大劉的書里面時間持續得很長,雖然是宏觀敘事,但后面可以做的內容還有很多。
到現在為止,曹陽對書中那群地球派用死亡作為最后的吶喊是記憶深刻的,他想要把書中的人性和宇宙的浩渺以及人類的信仰……這些東西展現出來。
那將是一個更高層次的東西,是通過劇中人物視角來達到的上蒼俯視的感受。
“所以《流浪地球》的故事還沒有結束。我們需要在流浪地球2當中給一個更完整的交代。”曹陽說。
“好吧。”艾小米點點頭。
曹陽說得也是對的,哪有人做什么事情永遠成功的?
更何況做國內3D科幻大電影,博米是頭一個,在這中間踩坑是必然的,但是也為團隊積攢了不少的經驗,不管是在制作上,發行上,宣傳上,以及在不同國家的策略上面,博米公司有做得好的也有做得不好的,這些都是非常寶貴的經驗,其他公司想要獲得都辦不到的那種。
你都已經有了這么多的經驗了,不把它們轉化成成功,那豈不是浪費了嗎?
所以經過曹陽的一番鼓動,艾小米對下一部電影充滿了信心。
至少她現在有經驗了,知道該如何控制成本,知道哪些地方該花錢,哪些地方少花錢,下一部作品肯定會更好。
兩個人在老板會議室里面,就《流浪地球2》的相關劇本架構和一些主要設計進行了討論,大概花費了兩個小時的時間,艾小米這才沒有了疑問。
“好的,我都知道了,這部電影肯定沒有問題的,老板你就交給我吧!”艾小米握著拳頭給自己和老板鼓了鼓勁。
“嗯,加油!”
曹陽握著她的肩膀說。
艾小米離開了老板辦公室以后,曹陽一個人坐在椅子上靜靜地梳理著。
主要是在梳理關于博米影業的這一塊內容。
現在博米影業可以自己生產電影,也可以做投資,曹陽對于賺錢不賺錢這件事情并不care,虧個1個億都還好,跟博米的手機銷量比起來簡直不值一提。
做流浪地球就當做是為以后的3D產業做積累了,獲得的經驗比錢更寶貴。
如果需要回血的話,曹陽覺得公司可以考慮投一些穩賺不賠的電影。
比如說今年徐爭的《愛情呼叫轉移》就是一個小成本制作但是賺大錢的電影,曹陽想押寶的話,可以一直押到21年肯定都是賺的。
所以曹陽一點兒也不擔心博米影業的收入。
國內的3D電影產業算是開了一個好頭,希望流浪地球能帶動國內的科幻電影發展吧。
未來當米國的一眾3D科幻大片進入國內市場的時候,那個時候,起碼國人會想起來——
我們還有流浪地球。
請:m.ddyueshu.cc