“誰都來欺負我！”特里勞妮醉醺醺地說道，“欺負一個先知？你們怎么敢？嗯？”
她粗暴地撥弄著脖子上把眼鏡纏住了的珠串，然后伸出一只瘦削的手在地上胡亂摸著酒瓶子。
哈利急忙踢開地上的酒瓶碎片，免得特里勞妮割傷了自己。
“你！”特里勞妮那被眼鏡片放大了的眼睛死死盯著哈利，飛快伸手抓住了他的手腕，指甲深深地陷進了他的肉里。
“教授？”哈利試著掙脫特里勞妮瘦削的手掌，卻被掐得更緊了。
“我看到了你的死亡，無比接近，就在今晚！”特里勞妮緊張兮兮地看著哈利說道，“越來越近了，殺戮、不祥、可怕的閃電和火光……”
“教授，你喝醉了！”哈利終于掙脫了特里勞妮的手掌，揉著手腕說道。他的手腕上被掐出了幾道深深的指甲印。
“那是無法逃脫的……可憐的孩子……”特里勞妮淚眼汪汪地說道，像是哈利已經被埋在墳墓里了一樣。
“那我真是翹首以盼了很久了。”哈利忍著心里莫名上漲的怒氣道，就連死亡圣器的吸引力似乎都沒那么大了。
“哦，是你啊，哈利。”特里勞妮似乎總算清醒了一點，歪歪斜斜地站了起來，“我真懷念你在我班上的時光……雖然你沒有多少先知的天分，但是個很好的對象……”
“好的，剛才很抱歉，教授。”哈利語氣生硬地道，他一點也不愿意成為特里勞妮預測厄運的對象。
“晚安，教授。”他說了一句，就要提著書包離開。他要遲到了，想也知道那時候斯內普會怎樣得意。
“不，我剛才說的是認真的，哈利。”特里勞妮大聲打了個嗝兒，抬手整理著身上一條又一條的披肩，“我察覺到不祥的預兆，天賜的預兆……所以出來走走，果然碰到了你。”
“我從你身上看到了死亡，孩子，比以前的所有時候都更加深刻和明顯……”特里勞妮兀自絮絮叨叨地說道。
“那你怎么沒預見到你會被我撞倒呢？”哈利有些不耐煩了。這種厄運的預測伴隨了他整整三年，他已經聽得煩了。
“我的天目不是用來關注這些小事的！”特里勞妮叫道。
她追上了哈利，在他身側絮絮叨叨地說道：“要我說，今晚你就應該找個誰也不知道的地方躲起來……雖然也不一定能逃得過。你應該聽取一個先知的忠告，而不是在死亡臨身的時候在城堡里閑逛……”
“我要去斯內普那里關禁閉，教授。”哈利說道。
“西弗勒斯·斯內普？我該去跟他說說……不能是今晚。”特里勞妮說道。
“如果你能讓斯內普取消我今晚的禁閉，那我真是求之不得。”哈利道。
“哦，我承認那有點兒難，我從斯內普那里從來沒有感受到對于先知的尊崇，一個庸庸碌碌的肉體凡胎……”特里勞妮不滿地道，“那真是一個自以為是、咄咄逼人的家伙，我記得當初他甚至想要偷學先知的經驗財富，沒有絲毫尊重和敬畏……”
“斯內普偷學？”哈利揚了揚眉毛，很愿意抓住斯內普的一個把柄。
“是啊，沒錯兒，我記得那是鄧布利多對我的第一次面試，在豬頭酒吧……他被我深深地打動了，欣賞我卓越的預言才能和從容鎮定的風格……”特里勞妮喋喋不休地說著那時候的事情。
哈利知道，就是在那個時候，特里勞妮做出了改變他一生經歷的預言。
“但是后來我們被西弗勒斯·斯內普粗暴地打斷了！”特里勞妮道，“他藏起來從鎖眼里偷聽，然后被那個粗俗的酒吧招待捉住了……我知道他為什么不給我好臉色，因為我抓住了他的把柄！你瞧，他那時候也在找工作，所以藏起來偷學我的知識和經驗……”
特里勞妮的神色有些得意，轉頭卻看見哈利已經停在了原地，離她有老遠了。
哈利臉色蒼白，震驚的情緒侵襲著他的腦袋，死亡圣器的事兒被他完全拋在了腦后。他再也不關注其他事了。
是斯內普偷聽了預言，告訴了伏地魔，讓伏地魔去追殺莉莉、詹姆和他們的兒子……
“你總算打算聽取我的忠告了？”看著哈利慘白的臉色和陰沉的表情，特里勞妮有些茫然失措地道。
“你待在這里。”哈利麻木地動了動嘴唇，提著書包向著斯內普的辦公室走去。特里勞妮在背后喊他，但他一點也不想回應了。
他沿著樓梯向下跑去，憎恨和憤怒讓他的腦子一陣陣發脹。他恨不得沖到斯內普面前，拎著他的衣領質問他，然后把他從懸崖上扔下去。
“鄧布利多怎么能相信他？讓我相信他？”他想起了鄧布利多，不由得更加惱火了，心里覺得鄧布利多絕對是老糊涂了。
斯內普的辦公室越來越近，哈利卻不由得放緩了腳步，壓抑住心里的怒火和仇恨。他知道自己現在對付不了斯內普，他需要度過今晚，然后給小天狼星寫信，告訴鳳凰社的所有人……斯內普會受到制裁。
哈利勉強把恨意壓在心底，但噩夢中那綠色的閃光和尖叫聲似乎又在他面前浮現出來，熊熊燃燒的怒火像是在焚燒他的心靈。
他面色冷硬地敲了敲門，然后開門走了進去。
斯內普陰沉沉的身影坐在書桌后面，臉上掛著熟悉的厭惡和諷刺，讓哈利幾乎控制不住身體想要抽出魔杖干掉他。
“我過來了。”哈利的語氣冰冷又因為竭力的壓抑而微微顫抖著。
“你應該先叫一聲教授，波特。”斯內普的語氣帶著點諷刺，“雖然我不期待你能有多么懂禮貌，但我不會慣著你。”
“是的，教授，我過來了。”哈利咬著牙說道，眼神里像是要噴火。
斯內普狐疑地看著哈利，皺了皺眉頭。哈利今晚幾乎把憤怒和憎恨都寫在臉上了，似乎恨不得撲上來咬人，讓他有些莫名其妙。
不過他也沒有放在心上，反正今晚的事兒也不會讓哈利感到多么愉悅。
“那么，今晚的禁閉，你需要……”斯內普指了指旁邊的柜子，讓哈利把目光投了過去。
幾道繩索從斯內普手中的魔杖中飛射出來，向著哈利撲了過去。
根本沒料到斯內普會突然出手的哈利猝不及防地被捆了個結實，手腳被捆得緊緊的，身體失去了平衡，晃了兩晃后摔倒在了地上。
“你在干什么？”哈利恨恨地吼道。
斯內普走到他的身旁，垂眼看著他，神色說不出地高深莫測。
“帶你去見一個人。”斯內普緩緩說道。
“去見你親愛的主人？”哈利使勁掙扎著，但身上的繩子卻越纏越緊，“你總算不打算偽裝了？要在今晚把我獻給伏地魔，討取他的歡心？”
“你可以這么理解。”斯內普淡漠地道。他從手里拿出一瓶綠慘慘的魔藥，拔開塞子扒開哈利的嘴巴粗暴地灌了進去。
哈利拼命掙扎著，但于事無補。冰冷苦澀的魔藥順著他的喉嚨滑了下去，讓他覺得自己的身體像是被凍僵了一樣，憎恨和絕望吞沒了他。
等到斯內普放下手里的空魔藥瓶子，哈利狠狠咳嗽著，又干嘔了一會，卻沒有吐出任何東西。
他用仇恨的目光看著斯內普，憎恨地道：“你以為把我獻給伏地魔就能挽回你的地位了？就像當初一樣，把那個預言告訴了伏地魔，讓他害死了我的父母？那次你害慘了他，這次你也贏不了！”
斯內普的面色似乎變得慘白起來，他微不可查的動了動嘴唇，聲音似乎從遙遠的天邊傳來：“你從哪里知道，那個預言的事？”
“特里勞妮告訴我的。”哈利冷笑道，“鄧布利多還愿意相信你，真是最大的錯誤。”
斯內普默默地站立了許久，像是一具沒有生機的干枯尸體。
許久之后，斯內普才動了動眼睛，用魔咒堵住了哈利叫罵不止的嘴巴。接著，他用魔杖指著哈利，讓他輕飄飄地懸浮起來，又從哈利的書包里翻出那件隱形衣覆蓋在他身上。
做好一切后，斯內普帶著哈利走出了辦公室，緩緩向著城堡外走去。