五月。
《寄生蟲》的演員、取景地全部定下了，方南還是回不了國。
他得和臺前幕后主創們待在一起聊劇本、聊鏡頭，再來還要學點韓語。
畢竟一個詞從漢語轉譯為英文，英文再翻譯成韓文可能就大變樣。
所以拍攝途中，導演和演員的溝通最好使用同一種語言。
原本應該是演員遷就他這位導演。
但劇組韓國演員太多了，指望所有人用一個月時間把普通話學成啥樣很難。
韓語相較漢語的難學程度壓根也不是一個檔次。
方南沒轍，只好和后趕來的劉茜茜當起了好好學生，每天和韓語老師固定學兩個小時與劇本臺詞相關的韓語。
“誒，晚上我請你韓國菜。”
又一天的課程結束，劉茜茜照著方南的胳膊拍了一巴掌。
方南問她：“為啥？”
“佩君姐幫我和好來塢的威廉姆斯再談北美的經紀合約，她說應該沒問題。”劉茜茜愜意的仰倒地毯上，臉上是發自內心的笑容。
在北美，威廉姆斯的知名度、規模、星星數量僅次于caa，也就是創新藝術家經紀公司，是好來塢第二大藝人經紀公司。
能把經紀約簽進這樣的公司，就算一只腳踏進好來塢了。
也從側面證明了個人星光。
好來塢經紀公司確實算服務行業，但也得個人有實力人家才愿意簽。
“張子怡好像也是簽的這家公司。”方南很是平澹的說道。
他一點不看好劉茜茜這次的簽約。
別說簽進威廉姆斯，就是簽進CAA又能咋樣？
依然改變不了華人演員在好來塢是弱勢群體的現狀。
依然不會有啥好角色輪到她頭上。
張子怡好來塢之路走的已經夠穩了，《臥虎藏龍》成功之后如果沒有程龍，她依舊拿不到好來塢主流電影《尖峰時刻2》的角色。
沒了《尖峰時刻》，拍完劇情片《藝伎回憶錄》張子怡不就乖乖回來了么。
連在好來塢混出頭的李安都照顧不了她。
“對，和張子怡一個公司。”劉茜茜道。
方南咂了咂嘴：“那你就簽唄，指望他們幫你聯系到啥好角色就算了，太異想天開。”
“你就不能盼我點好？”橫了方南一眼，氣鼓鼓的劉茜茜心里一動，捉狹道：“不然我就要跟著你一輩子了。”
“拉倒吧，你太能吃了，我可養不起你。”
方南躲避著腳擊，笑著竄了出去，恰巧與過來喊吃飯的馬大勇撞了個滿懷。
馬大勇望著嬉笑的兩人一陣欲言又止，但終究選擇了不吐不快：“南哥，收著點吧，差8歲呢，你現在吃得消，以后能吃的消？”
方南堵心了，沒好氣的瞥著馬大勇：“馬大勇！”
“嗯？”
“你腦子怎么就這么骯臟呢？茜茜和我、和你，是一家公司的同事，同事之間偶爾打打鬧鬧不是很正常？你和余海他們不是也經常打成一片？”
“我們是男的，你們是一男一女。”馬大勇眼睛上翻，一臉不屑。
“那我是她閨蜜，她是我兄弟行不行？”
馬大勇更不屑了：“南哥，你怎么也信這個？這種話連三歲小孩都騙不了，男人和女人在一塊只能有一種超友誼關系，這種超友誼關系只能發生在一個地方，床上！”
“我特么和你是說不清了，趕緊走，下去吃飯。”方南氣惱的踢了馬大勇一腳。
中午吃的是拌飯、辣白菜，外加幾乎擺了一桌的油炸小吃。
他們一行人毛建國、余海、馬大勇、鄭兆強，包括劉茜茜都是能吃的主，每天最大的花銷就是一日三餐。
包廂里吃了飯休息了會，幾人開車奔向CJ娛樂，與此同時，宋康昊等演員也會從各個地方趕來。
不過今天比較特殊，方南幾人還沒進電梯便撞見了熟人。
番茄臺的黎剛。
“他鄉遇故知啊，黎主任，您是來公干還是旅游？”方南看著西裝革履的黎剛一行人無比好奇道。
“你小子，嘴上總是沒個把門的，我們出來交流學習經驗，SMG和SBS是合作電視臺。虧我記得你在這邊，特意跑來看你們過的怎么樣。”黎剛風光故作不滿的訓斥了方南一頓。
“害，我以為您出來旅游的呢。我們挺好的，有吃有住就夠了。”
“等會在敘舊，我給你介紹一下SBS的幾位高層。”
黎剛讓開身位，將身后一群人介紹了一遍，什么專務、理事、常務聽的方南一個頭兩個大。
“這位你應該熟悉啊，姜東池，SBS電視劇制作部部長，當時就是他去唐唐影視了解《來自星星你的你》的改編版權，蔡總裁應該和你講過吧。”
最后，黎剛指向戴著小眼鏡的中年男人笑道。
方南認識個屁，《來自星星的你》財務報表他看過，姜東池啥的沒見過。
國外遇到老鄉，又是合作方CJ娛樂的地盤，早來幾天的方南理所當然的當起了向導，將一行人帶到了他們平時聊劇本的大會議室。
看著一行人坐下，方南將黎剛拉到了一邊，小聲問起川省現在的情況。
“還在搜救，但還沒找到的人希望渺茫了，如今只能把主要精力放在奧運上面。”
“上半年整個世界都不平靜，美利堅次貸金融危機影響多個國家經濟，香江那邊已經有不少老板選擇了跳樓，內地又遇見這么大自然災害，不過只要大家只能心連心、手牽手，難關總會過去。”
黎剛很是感慨的說完，振作了下精神又道：“你們文藝圈這次做的很好，做到了有錢的捐錢，有力出力。”
“李連結、劉德樺幾個大牌甚至到現場當起了志愿者，張子怡等人在戛納電影節上也發起了捐助活動，你一下拿出1000萬也是不小的手筆，事后肯定會有說法。”
方南搖了搖頭：“我哪在乎啥說法不說法，能幫上點忙就好了。”
至于張子怡搞的籌款活動，方南約莫記得好像是沒到賬，但這會也沒人想管這些了。
就像黎剛講的，先把難關度過去再扯別的。
方南和黎剛聊了會，CJ娛樂的會長董事長特意跑來寒暄。
華夏市場太大，沒有哪個韓國公司愿意放棄，更何況投資風險極大的影視公司。
所以黎剛在韓國走到哪都會是座上賓。
因為只要他出手購劇，價格絕對比韓國本土幾大電視臺高的多。
黎剛背后可是SMG，華夏最有錢的電視臺。
黎剛帶著一個翻譯和SBS、CJ娛樂等人聊的歡，方南便徑直坐回了里間會議室里，繼續和編劇、演員琢磨劇本。
他正看著，SBS的姜東池站他旁邊用英文好奇道：“方導演，這里就是《寄生蟲》全部演員了嗎？”
方南點點頭：“是，明年電影上映后還希望你們SBS能多多宣傳。”
“那是當然，我們SBS和你們唐唐影視是很好的合作伙伴。”姜東池一臉堅定。
方南瞄了他一眼，見姜東池長的像那么回事，但看上去怎么就那么不靠譜呢。
他來韓國10多天了，韓國本土幾大電視臺，甚至SBS自己的臺都有報道：方南在為自己下一部電影選角、選景。
而且隨著宋康昊等人頻繁出入CJ娛樂，新聞也越來越多，現在外面每天都有媒體在駐守。
但SBS也沒說派個人來看望他這位合作伙伴的會長啊，這就是很好的合作伙伴？
念及此，方南不置可否的點了點腦袋：“或許吧。”
姜東池沒聽出方南心里的不耐煩，拍馬又道：“方會長，SBS和唐唐影視或許還可以聊聊新的合作。”
“公司業務方面的合作不要找我，我不太懂。”
“撲哧....咳咳...”
方南剛說完，會議桌接近末尾位置，拿著圓珠筆喝水的林允兒一下噴了出來，攻勢之勐，水珠竟然濺到了對面韓孝周的臉上，旁邊的劉茜茜也未能避免。
林允兒慌了，急忙起身離開座位一個勁鞠躬：“罪松嘿喲，罪松嘿喲！”
方南蹙眉正要說“你慢點喝”，姜東池整張臉已經冷了下來：“你笑什么？”
“姜部長，罪松嘿喲，我沒有笑，只是咳嗦了一下。”
方南的韓文功底還不夠，接下來兩人的交鋒沒能聽懂，但從表情來看，站在位置上臉色紅的像猴屁股似的林允兒顯然被訓的很慘。
而且連話都不敢講了。
顫顫巍巍、哆哆嗦嗦的。
方南身旁齜牙咧嘴的姜東池，同樣聽不太懂韓文的劉茜茜受不了：“南哥，這男的是干嘛的？對一個小女孩蹬鼻子上臉，你把他給攆走。”
“人家就是這個文化，你咋辦？而且你旁邊這個小丫頭剛才也確實挺失禮的。”
方南情不自禁的翻了個白眼。
劉茜茜在這跟他鬧笑呢，姜東池好歹是SBS的制作部部長，除了因為SBS是私立臺，姜東池沒有行政級別，算起來和黎剛是一個檔次。
所以，即使不提兩家有合作，他也不能出聲攆人啊。
但幫自然要幫，只是不至于用攆的方式。
“南哥你還算男人么，你不是說你是學武之人？學武之人的鋤強扶弱精神呢，英雄救美精神呢？”
眼見姜東池一邊唾液橫飛，一邊靠近林允兒和她，眼睛赤紅一片，看上去彷佛要噬人。
劉茜茜急忙連番揶揄起方南。
方南臉上的肌肉不自覺的顫動著，狠狠地瞪了一眼劉茜茜，正欲請宋康昊出來幫忙說話。
早就看不下去的劉茜茜已經袖子一擼“唰”一下站起來，將居高臨下沖林允兒吼著的姜東池一把給推了出去。
“你吵吵，吵吵什么呀，人哪得罪你了？一個大男人和一個小姑娘在這一般見識干什么，把你能耐的。”
柳眉倒豎，臉氣的通紅的劉茜茜用飛快的英文喊道。
喊完，她稍稍往后退了一小步，用椅子將顫抖個不停的小腿肚給稍稍遮掩了一下。
今天，是她生平第一次和陌生人吵架，甚至動手。
內心也是怕的不行，那張通紅的臉，其實只有一半是看不過去氣紅的，另一半委實是被嚇的。
劉茜茜沖動過后，方南只能選擇開口了：“姜部長，差不多就成了，小姑娘可能就是感冒了，忍不住才咳嗦起來。”
這種恃強凌弱的事放在國內，他可能不用多想就會開腔幫忙。
可這里是韓國，人家的職場規則就是這么一級欺負一級，他能咋辦。
姜東池如果是個惡棍，他的幫忙搞不好還要害了林允兒。
所以他想的是，讓資格比較老的宋康昊站起來。
誰知劉茜茜竟然這么嫉惡如仇，也不知是不是拍《少年的你》帶來的后續影響。
“方會長，她們兩人的行為很不禮貌，在我們國家是不被允許的。”
方南有些煩了，罵了這么長時間，差不多行了唄，這么喜歡得理不饒人？
“她不是韓國人。”
方南指著劉茜茜沒好氣說完，接著一指林允兒：
“她是我劇組的演員，再做出了出格不禮貌的舉動，也是不尊重我，姜部長如果看不下去就請離開吧，是我破壞了規矩，這里本就不應該有劇組之外人進來。”
“方會長既然愿意受晚輩侮辱，我不會再多管閑事，等一下會和黎部長等人一起離開。”姜東池撣了撣西裝，瞥了一眼林允兒在方南的對面坐了下來。
方南瞟了一眼姜東池，見他不像說假，方南整個人不由一頭霧水。
這是有什么大病吧。
剛才還把林允兒吼的眼淚“唰唰”掉。
把劉茜茜嚇的小腿肚子亂顫，誰想“嗖”的一下，暴脾氣一下全收斂了起來。
“姜部長可以在會議室休息，但請你不要在開口多說哪怕一句話。”
方南答應了姜東池歇一會的要求，不過他也丑話說在了前面，大有鬧一回就算了，再鬧，他絕對會把人叉出去的意思。
小風波告一段落，韓孝周、劉茜茜走去洗臉，方南也把林允兒給帶到了外面，他也好奇林允兒喝水喝的好好的為啥會笑噴出來。
到底是那句話捎到了她的癢處。
韓文沒法交流，方南只能試著用英文，但林允兒英文又很爛，最后也是雞同鴨講。