作為《解憂雜貨店》在島國的編輯,在多田光亮的努力下,《解憂雜貨店》終于出版了。
而他,工作也到頭了。
他最終還是選擇了辭職。
在出版這本書的過程中,《解憂雜貨店》中的溫情種種,讓他想起了小時候在自家店里度過的時光,店面不大,到店的顧客有不少是鄰居,食物的熨帖和溫暖,即便現在想起來,也是那么的治愈人心,就像《解憂雜貨店》這本書,讓人讀起來覺得幸福。
他忽然有了開一家店,如解憂雜貨店一樣的想法。
正好,出版社前段時間把他調崗,就有培養新人和他跟不上現在出版潮流的原因,而且也不可能一直有江洋先生的書為他續命,所以在《解憂雜貨店》出版以后,他選擇了辭職。
他現在回到了自家的店面,開了一家食堂。
當然,并不說說他就不做出版了,
他原本是不打算做的,專心經營食堂和食物的,但在他剛辭職不久,蘇珊又跟他合作,傳過來一本書的稿子——《情書》。
這是一本小書。
故事很簡單,但不知道為什么,格外戳他的心,不是因為他有相同的經歷,他的家在東京,同書中的地方相去甚遠。但不知道為什么,在女藤井樹翻開圖書卡背面,看到她的畫像時,「我一面羊裝平靜,一面想把卡片揣到兜里,然而不湊巧,我喜歡的圍裙,上下沒有一個兜」,就這最后一句話,讓多田光亮破大防,他哭了。
江洋老師寫的太好了。
第二天在食堂忙碌時,鄰居還以為他失戀了。
多田光亮最初以為,他是因為書中種種貼近他生活的千轉百回的暗戀故事所打動。但在他讀第二遍的時候,他忽然發現,在這本書中,那些對于逝者的遺憾和傷痛,在書中最不經意的場景中,在最尋常的言語之間,用最溫柔的筆觸,緩緩地揭開,有一種特別的治愈之感。
還有一種物哀之美。
這是島國重要的文學理念之一。
多田光亮在看到這兒的時候,忽然對江洋大神有一種深深的欽佩之感,他怎么也想不到,江洋大神竟然這么懂他們的東西,而且傳達的的竟然如此傳神,讓他十分尊敬。
他當即決定,一定要出版這本書。
多田光亮雖然不在出版社了,但他依然可以出版書,他可以當獨立出版人,獨自一個人負責《情書》的翻譯、設計,校對,出版,宣傳和銷售等一系列工作。
然后,他平時就在食堂工作。
他的店所在的某地,沒有特別的觀光點,卻有密密麻麻的街道,隱藏著數不完的咖啡館、雜貨店、食堂、居酒屋以及美食家贊不絕口的中華料理店,是年輕人最喜歡居住之地。
多田光亮是喜歡書的,現在也喜歡食堂。
然后,他忽然想起了市區把書店和餐廳二合一的書店,于是他一番操作以后,把食堂也改成了現在的樣子,人們可以邊吃飯邊看書。
目前為止,他提供的都是江洋老師的作品。
《小王子》,《東方快車謀殺桉》,《解憂雜貨店》等等。
他打算把這個作為一個主題。
而且多田光亮覺得,這三本書雖然類型各異,但內核不變:溫暖和治愈。
至于更治愈的《奇跡男孩》,多田光亮還在求購英文版中。
他也在跟蘇珊溝通,把這本書也引過來,他聽說《奇跡男孩》這本書在大洋彼岸挺火的,最近一直蟬聯那邊童書排行榜的第二名。
至于頭一名,是屬于《小王子》的。
現在店里有兩位常客,一位是花店老板,一位是雜貨店老板。
他們在看多田光亮出版的《解憂雜貨店》。
雜貨店老板還說看看書上怎么開雜貨店的。
他們還說他父親活著的時候,就經常把他出版的書擺出來,就那么看著就有種成就感。
「披頭士樂隊是什么樂隊?」
他們看著書,花店老板忽然問坐在旁邊的雜貨店老板。
「不知道啊。」
雜貨店老板他們跟多田光亮父親的年紀差不多,他們也是經歷過書中年代的,來島國演出引起轟動的樂隊不少,但沒有書中寫的這么厲害的樂隊。
多田光亮抬起頭,告訴他們這是書中杜撰的。
雜貨店老板不懂,「為什么要杜撰呢?」
他覺得可以改成他喜歡的Duke樂隊,他喜歡的這樂團也解散了。
「影響力不夠。」
花店老板說,Duke樂隊是個爵士樂團,在世界上沒有書中這樂隊有那么大的影響力。
至少現在聽得人不多。
雜貨店老板說:「可杜撰的樂隊沒感覺。」
多田光亮也覺得遺憾,要是真有這一支樂隊,真有這么一首歌,真有那么一部紀錄片的話,或許讀者對于書中的情感就能更直接的感受到了,而不是像現在這樣,只能看著書中的描述,然后覺得「哦,看起來挺厲害的」,但對于主人公對其中領悟到的東西體會不深。
話說回來。
假如真有那么一首《LetItBe》的歌呢。
要真有這么一個名字的歌——因為這歌名字就叫「順其自然」,本身就是在表達那種情感的,所以真有一個歌手寫了這么一首歌,或許可以代替書中的描述,給人以直觀的感悟。
多田光亮想到這兒,就去查有沒有這么一首歌。
然后——
他查到了《LetItBe》,披頭士作品。
這是一則新聞,并不是音樂。
他以為自己看錯了,還真有披頭士樂隊?
等確認以后,他忙點進去看新聞。
報道中首先寫了江洋身份疑似浮出水面,然后報道國內音樂平臺上出現一首以披頭士名字發布的《LetItBe》的新聞,眾人猜測演唱者是國內知名歌手李魚,而她的老公叫江陽。
但截止目前,李魚都沒有承認這是她的作品。
「江陽?」
多田光亮滴咕一句,想要聽一聽歌,但就是沒聽到,倒是找到不少李魚以前的歌。他只能去尋找能聽到歌的辦法,用了很長的時間以后終于買到了這首歌。
他播放這首歌。
略帶遺憾的女聲在店內輕輕地響起。正在看書的書店老板和花店老板從書中收回目光,他們聽著歌兒,聽著「Letitbe,letitbe」,忽然就明白書中那句「人與人之間情斷一絕,并不需要什么具體的理由」的感慨因何而起了。
「這首歌真好。」
他們問多田光亮,這是什么歌?
多田光亮說:「披頭士的《Letitbe》。」
雖然不確定唱這首歌女子的身份,但可以肯定的是,這本書和這首歌應該出自同一個地方,這女子必然是和「江洋」有關系,他甚至覺得,可能江洋就是聽了這首歌,然后寫了這本書中這一章的情節,所以書中的描述竟與歌如此吻合。
這首歌也值得為之寫書。
甚至于,他覺得這本書水準都不見得能配得上這首歌的水準。
難道這首歌就是那位名叫李魚的歌手創作的?
太強了。