從于飛所在的華盛頓州到新澤西是一段相當遠的旅程。兩個州之間的距離大約為2，800英里（約4，500公里），這是一個橫跨整個美國大陸的距離。
2001年3月10日，于飛和昆特·狄米歐在西雅圖-塔科馬國際機場（Seattle-Tacoma International Airport）坐飛機前往新澤西。
于飛作為受邀球員，得到了兩張票。一張是給他的，一張則是給監護人的。
這算是幫了狄米歐的忙，他可以省下去新澤西的機票錢。
“你知道嗎，我這輩子都沒坐過商務艙。”狄米歐心情激動地說，“也沒去過新澤西。”
于飛拖著行李，漫不經心地說：“那我很榮幸奪取了你的商務艙童貞和新澤西童貞。”
于飛和狄米歐放下行李落座。
就在兩人準備說點什么的時候，機組廣播傳來了聲音：
“女士們先生們，歡迎登上XYZ航空公司的航班，從西雅圖飛往新澤西的紐瓦克自由國際機場。我是您的機長。首先，我代表機組全體成員，向您表示誠摯的歡迎和感謝...我們的飛行時間預計為5小時，天氣情況良好...”
“再次感謝您選擇XYZ航空公司的航班。如果您有任何問題或需要任何幫助，請向我們的機組人員尋求幫助。祝您旅途愉快。”
狄米歐定了定神，“我得睡一覺，這真的像做夢一樣。”
于飛沒有說話。
他忽然覺得，如果自己是一部電影里的主角，這場旅程要么會在下一個鏡頭結束，要么會切一段帶配樂的蒙太奇，如果是后者，他希望自己的配樂是Kafe.Hu的經濟艙。盡管他坐的是商務艙，但里面的歌詞仍然適用。
什么，你問誰是Kafe.Hu？為什么這里的配樂不是周杰倫的晴天或者Beyond的海闊天空？嘿，蛋蛋后是這樣的，于飛不推薦孤勇者已經很克制了。而且，這首歌應該屬于10后，就留給10后的穿越者吧。
經過五個小時的飛行，于飛和狄米歐順利抵達紐瓦克自由國際機場。
于飛剛走出機場，就看見他們不遠處有一伙媒體正圍著某個似乎很有名氣的大明星采訪。
最煩人的還是那人的跟班，那個嗓子像喇叭一樣響亮的人就像NBA球隊的新聞官一樣大聲指出誰可以提問，誰不可以提問。
如果只是嗓門大也就算了，他還長著一張讓朗佐·鮑爾和拉簡·朗多都甘拜下風的馬臉，如果說本尼迪克特·康伯巴奇證明馬臉也可以很帥的話，那么此人就是反面例子了。
他證明了馬臉可以有多丑。
于飛很難用正面詞句來評價此人的長相，但丑也有丑的好處，丑得像尤因那么深入人心同樣可以出圈。
讓于飛感到奇怪的是跟班身后的正主。
除了一幫媒體對他感興趣，他身后的跟班也很賣力，有人扛著便攜式攝像機到處拍攝，并大聲囔囔道：“ABCD訓練營，吉洛來了！”
“那是誰？”于飛問。
自從加入于飛的團隊之后，狄米歐便有意關注高中明星的信息，當下，仔細辨認之后，便認出了那人：“德安吉洛·柯林斯（DeAngelo Collins PF），全國排名第五的高中生，據說也是這次參加ABCD訓練營里全國排名最高的高中生。”
“排名前四的不參加嗎？”于飛意外地問。
狄米歐搖頭說：“他們去年就參加了，并且已經在訓練營里證明了自己的實力。對于夸梅·布朗、埃迪·庫里、泰森·錢德勒來說，現在最重要的是保持訓練，盡量不冒風險，因為如果他們在比賽中受傷，那就完蛋了。”
“所以...”
“沒錯，相比同齡段的對手，按照慣例，十一年級生會更有沖擊力，但今年有德安吉洛·柯林斯參加，十二年級生的競爭力也會很強。”
于飛奇怪地看著那個家伙。
如果他排名全美第五，他也不會來參加ABCD訓練營。
因為沒有意義。
就算成為訓練營的最佳，那也是理所當然的。
你都全美第五了，你不最佳誰最佳？
可若是被十一年級生打爆，甚至被前來參加訓練營的十二年級生打爆了，那可就大事不妙了。
柯林斯是個大嘴巴，當媒體問他此次參加ABCD訓練營有何目標時，他不假思索地大聲說道：“我會在訓練營結束時排名第一，我會拿下MVP，我不是來玩的，我是來展示天賦的，我熱愛競爭，你知道我就是這樣的人，沒有人可以阻止我！”
然后身邊的小弟開始附和，整個場面熱鬧至極。
“既然他排名全美第五，還來這里做什么？”于飛問。
狄米歐笑道：“其實他之前一直排在全美前30左右，直到上個月的州冠軍賽中正面擊潰了全美第七的德薩蓋納·迪奧普的隊伍，他在那場比賽里拿到44分14籃板，然后他的排名就像坐了火箭一樣飆升。”
對這種通過擊敗高排名球員提升自身名次的人，如果不是自大到以為自己同齡無敵手，那就是有更大的企圖。
比如在ABCD訓練營以統治級的實力拿下MVP，憑此造成的聲勢，以此來增加選秀行情。
畢竟，這種短期內高中排名暴漲的球員通常都被排到虛高的位置。如果不繼續炒作自己，即使頂著全國第五高中生的頭銜去參加選秀大會，也很難保證會被高位選中。
“走吧，”于飛自嘲地說，“這里可沒有一堆媒體專程來采訪我。”
狄米歐眼珠子一轉：“如果你需要的話，我可以幫你安排。”
于飛用余光瞥了圍著柯林斯采訪的媒體，“那些人也是安排好的嗎？”
“難說，不過他畢竟是新晉的全國第五，也許真的比較受歡迎吧。”
“算了，我可不想走到哪都有媒體跟著。”
于飛和狄米歐叫了輛的士，前往早早預定好的萬豪酒店。
本來于飛的媽媽為他選的是另一家酒店，后來于飛和羅伊決定住一起，并且在一個AAU比賽上得到了企業贊助，所以能住進萬豪這種五星級酒店。
于飛順利入住，然后第一時間去找布蘭登·羅伊。
羅伊訂的酒店與于飛相同，只不過兩人的房間隔了一層樓。
為了適應新澤西的環境，羅伊提前一天就到了。
于飛對這件事評價為：“我為你的爸爸媽媽感到遺憾，他們不得不為你這個敗家子多付一天的房錢。”
有什么需要適應的呢？他不懂，這又不是主客場，這是訓練營，就算有觀眾那也是友善的觀眾，說話又好聽的那種。
“嘿，福來，你知道這次ABCD訓練營里最強的球員是誰嗎？”
羅伊一副胸有成竹的樣子。
如果于飛沒有在機場看見德安吉洛·柯林斯的話，他可能不知道。
現在...他翻著白眼反問：“德安吉洛·柯林斯？”
“你知道他？”
“今天剛知道的。”于飛說，“我在機場外看見有一大群媒體圍著他。”
“希望上帝保佑，別讓我在訓練營的比賽里遇到他。”羅伊變身怯戰蜥蜴，“你知道嗎？他被稱為6英尺9英寸的沙奎爾·奧尼爾。”
“哈？”
“他在州冠軍決賽里完全打爆了德薩蓋納·迪奧普，那個人可是被譽為第二個迪肯貝·穆托姆博啊！”
“嗯？”
于飛想知道他有什么辦法能讓羅伊清醒一點？喂，中國球迷叫你魂斗羅啊，你硬一點行不行？
“不，我覺得我們得有所行動了！這樣吧，我們明天主動向他示好，邀請他組成一隊，我相信他不會拒絕的。”羅伊就像想到了一個絕佳的主意一樣眉飛色舞，“你排名全美第16，我排名....我去年排名全美第58，他會拒絕兩個全美前60的幫手嗎？就算是沙奎爾·奧尼爾本尊也需要科比·布萊恩特的幫忙才可以奪冠！”
于飛一臉關愛智障人士的表情。
羅伊自得地反問：“我這個主意妙不妙？”
“布蘭登，我現在越來越覺得，你考不上大學是有原因的。”于飛遺憾地搖頭，“你花那么多錢買的機票，住這么好的酒店，就是為了來給那個混蛋捧臭腳的嗎？你自己發瘋就算了，居然膽敢叫我一起？我堂堂全美排名第16的高中生怎么可能去抱那個白癡的大腿？我告訴你，這事不可能，你也別想去抱他的大腿，你要抱也是抱我的大腿！”
“他可是號稱6英尺9英寸的沙奎...”
“那我他媽就是6英尺9英寸的哈基姆·奧拉朱旺！”
這個話題結束了，但羅伊還是心有不甘：“等你在場上被他撞傷，你就知道我這個主意有多棒了！”
于飛不知道這個世界是怎么了，布蘭登·羅伊怎么是這樣的慫炮？可是，如果是他可以穿越到一個盛贊科比為完美的團隊球員的世界，那他就可以接受羅伊是個慫炮。
而且，相比那些聲稱科比是完美團隊球員的依據——偶爾和隊友一起看電影，在飛機和巴士上開玩笑——羅伊是慫炮的證據更直接，更不可推翻。
于飛特想找個錄音機讓羅伊重復剛剛說的話，他保證，這個傻子總有一天會為自己說過這樣的話而后悔。
求追讀、求票票