0304賽季常規賽結束前四天。
老鷹隊的訓練結束后，邁克爾.喬丹在更衣室照例接受記者的采訪。
其中一個記者的問題，讓整個老鷹隊更衣室都安靜了下來。
“邁克爾，你認為羅杰會不會故意讓勒布朗.詹姆斯贏球，因為這樣你的季后賽希望就徹底泡湯了。作為羅杰的死敵，你覺得羅杰會這么對付你嗎？”
記者問完后，邁克爾.喬丹抬起眼睛，厭惡的看著他。
與此同時，更衣室內的所有球員也都盯著那個記者看。
這位體育記者被盯得心里發毛，不知道自己做錯了什么，周圍球員灼熱的目光讓他感覺自己現在不是在球隊更衣室，而是在監獄的浴室，隨時有被力挺的危險。哪怕現在有100美元掉在地上，他也絕不能彎腰去撿。
幾秒鐘后，邁克爾.喬丹眼中的怒火逐漸消散，只是搖搖頭。
“你是哪家媒體的記者？你在說些什么愚蠢的屁話？故意輸球？如果羅杰用這種方式對付我，那他就不配聯盟第一的頭銜。
羅杰會用一萬種方式阻止我進季后賽，事實上，這個賽季他已經阻止了我兩次，在我職業生涯的最后一個賽季里我依然沒法贏他。但你剛剛說的那種方式？通過故意輸給別人來阻止我？那不是羅杰。”
邁克爾.喬丹從始至終都認為羅杰是一個混蛋，他在場內干過的很多事情讓大多數NBA球員憤怒，在場外干過的超模讓每一個NBA球員嫉妒，他簡直不是個東西！
可故意輸球？放心吧，羅杰再不是人，作為一個職業球員的榮譽感不會讓他那么做。
那是一個會為了勝利，在19歲的年紀，敢于與當時世界上最好的球員叫囂的家伙。
這樣的人在他的巔峰時期，會故意輸給另一個19歲的球員？想什么呢！
當邁克爾.喬丹在和記者談論羅杰時，羅杰正在家中，又在電視機上看到了銳步投放的國家隊廣告。
羅杰完全沒想到，前幾個月明明還在談論2008年奧運會可能性的自己，現在已經確定了會出現在2004年的奧運會上。
這個世界上總是有很多事情會在你意想不到的時候完成轉折。
但明晚，羅杰絕不會讓勒布朗.詹姆斯的比賽出現任何轉折。
是的，只要羅杰故意讓詹姆斯贏一場，邁克爾.喬丹的這個賽季就廢了。
羅杰喜歡喬丹嗎？喜歡不起來。可故意輸給勒布朗.詹姆斯？那更令人作嘔。
而且，誰不想看老鷹和騎士為了季后賽名額而相互傷害呢？
羅杰一定要把東部季后賽名額爭奪的懸念留到最后。
當然，勒布朗.詹姆斯并不這么認為，他帶著滿滿的自信來到了灣區。
他覺得，自己的結局還沒有注定。
勒布朗.詹姆斯的自信并非空穴來風，自從邁克爾.里德加盟球隊后，騎士隊的實力確實得到了極大的提升。
詹姆斯脫離了喬丹無時無刻的壓迫，在場上發揮得更加自如。
而邁克爾.里德酷愛投三分的球風也確實更合適天選之子。
喬丹終其一生都對三分球沒啥興趣，在騎士復出的那段時間他場均三分出手數連1個都不到。作為一個后衛，一個得分手，這樣的三分出手數放在21世紀是匪夷所思的，放在勒布朗.詹姆斯身邊更是匪夷所思。
這是籃球理念的差異造成的，在邁克爾.喬丹生存的那個年代，他并不認為自己需要三分球，他更喜歡切入、攻框、殺傷。在他看來，如果太依賴三分球，比賽內容就會變成在三分線外站著然后等隊友傳球然后試試手感，那會扼殺他的積極性。
所以，邁克爾.喬丹有時候是故意不投三分，他不喜歡那種站著等投籃的比賽方式。
可這一點對詹姆斯來說卻極為致命，他需要的恰恰就是那種站在三分線外等投籃，讓自己可以隨心所欲運20秒再傳的隊友。
你可以想象一下，一個幾乎不出手三分的喬丹，再加上一個沒有投籃能力的埃里克.斯諾。這倆擠在一起，會讓詹姆斯的進攻空間變得多糟糕。
而里德的出現完美解決了這個問題。
所以騎士并非弱不禁風，他們今晚不是一丁點贏面都沒有。
上一場比賽，卡梅隆.安東尼不就從奧克蘭競技場帶走了勝利嘛。
想贏勇士，關鍵在于要在上半場穩住比分。
按照勇士隊最近兩場比賽的輪換策略，主力球員的出場時間都不會超過30分鐘。
上半場大概打20分鐘左右，下半場更多的出場時間則屬于輪換球員。
胡比.布朗這么做無可厚非，季后賽之前他當然他要做好應對傷病的風險把控，并且讓輪換球員們通過比賽來找到最佳的競技狀態。
胡比.布朗的輪休，總比波波維奇直接強制讓蒂姆.鄧肯等人受傷的好。
所以對騎士來說，只要上半場能夠咬住比分，下半場當勇士主力出場時間驟減后，勇士的戰斗力就會不可避免的下滑，而那就是騎士拿下比賽的機會。
勒布朗.詹姆斯其實一點都不擔心自己的季后賽資格，畢竟他只需要在三場比賽里贏一場就能穩住東部第八的位置。可他不想讓人們說他是靠欺負邁克爾.喬丹那個老頭子才僥幸進了季后賽，要贏就贏勇士或活塞！
勇士和活塞，無論贏下哪一隊，都會提高騎士隊這個季后賽名額的含金量。
勒布朗.詹姆斯承認，上一次面對羅杰時他太緊張，在場上完全迷失了。
可這一回，他絕不會再那么軟弱。
他要成為克利夫蘭的驕傲！
第二天，常規賽倒數第三個比賽日。克利夫蘭騎士再度對陣金州勇士。這一次，戰場搬到了灣區。
雙方球員上場時，邁克爾.里德和羅杰相擁，并閑聊了幾句。
“羅杰，你今晚還是只打二十多分鐘？”
“沒錯，別擔心邁克爾，我不會區別對待的，今天我的出場時間一樣不會超過半小時。”
“那你們今晚可不一定會贏。”
“邁克爾，你何時變得這么幽默了？你覺得半個小時還不夠搞定你們？”
“我說真的羅杰，你知道我們必須得進季后賽。而這樣的機會一旦出現，我們就永遠不能留到下一場再去爭取！”
“說得很好”羅杰點點頭，“你才應該是騎士隊的領袖。”
“算了吧，我就想為家鄉贏球，順便拿一份頂薪，僅此而已。如果騎士隊需要我輔佐勒布朗，我是無所謂。”
“你的夢想會實現的，為家鄉贏球，拿一份頂薪。但有一點無法實現，那就是今晚在這兒拿到季后賽資格。”
短暫閑聊后，雙方各就各位，比賽即將開始。
斯科特.皮蓬此時正在邁克爾.喬丹位于亞特蘭大的豪宅里，和他共同觀看這場比賽的直播。
皮蓬和喬丹都放松的半躺在沙發上，像是即將欣賞一部爆米花電影。
他倆的狀態讓一旁的馬庫斯.喬丹相當不解。
你會在家里偷偷看網站的時候那么放松嗎？不會，因為一旦被發現你就完蛋了，你會在興奮和緊張的融合情緒中度過那段時間。
今天這場比賽也一樣，一旦騎士隊取勝，他的父親和那該死的，天天霸占著拉爾薩阿姨的斯科特.皮蓬一整個賽季的努力就白費了，一切就都完蛋了。
結果他們居然這么輕松，一點也不感到緊張。
電視上，比賽已經開始。
今天出場的馬庫斯.坎比用極致的彈速克服了身高上的劣勢，從大Z頭上跳到籃球，為勇士爭得球權。
這賽季，坎比和穆托姆博的位置并不固定，得視對手而定。
如果對方有強力的低位威脅，則穆托姆博，出場時間更多。
如果對方沒有強力的低位威脅點，則馬庫斯.坎比，出場時間更多。
而今天勇士隊排出這個陣容已經足以說明，胡比.布朗并沒有把大Z當作強力的低位威脅。
無論姚明這個賽季的表現再優秀，無論蒂姆.鄧肯被捧得有多高，無論鯊魚在達拉斯扣了多少個籃，所有這些都無法改變一個事實：內線巨獸的輝煌永遠留在了90年代。
1994年的奧拉朱旺，魔術王朝時期的鯊魚，99年的鄧肯，這三個人在90年代的成功依然讓內線巨獸在主舞臺上占據一席之地。
可進入千禧年后呢？2000年以來四支冠軍球隊的中鋒分別是科特.托馬斯、大本、科特.托馬斯、大本。
而這兩個人恰恰是最離經叛道的矮個中鋒。
他們的成功足以說明，現如今的冠軍球隊完全不需要內線巨獸。
即使是身高超過220公分且技術細膩的大Z，也無法在聯防時代打出什么統治級表現。這讓勇士隊敢于讓坎比，利用讓他的機動性增強球隊的協防水平。
勇士隊率先進攻，埃里克.斯諾負責領防羅杰。
羅杰沒有自己進攻，而是把球交給了借無球掩護兜出三分線外的泰肖恩.普林斯。詹姆斯被坎比的無球掩護攔住，于是后者穩穩命中三分為勇士隊開了個好頭。
雖然只是送出了一個助攻，但羅杰的嘴并沒有閑著：“看見了嗎邁克爾，這就是勒布朗.詹姆斯，那個你想輔佐的人，他在比賽開始的第一回合就漏人了。該死，我覺得他應該輔佐你才對！”
詹姆斯簡直煩透了羅杰，他和邁克爾.喬丹根本就是一路貨色。
可騎士隊無人還嘴，因為大家都知道，那只會引來更可怕的人格侮辱。
詹姆斯也沒有還嘴，他今天只想用勝利說話。
換騎士隊進攻，邁克爾.里德開始穿插跑位，但負責追防他的并不是羅杰，是喜歡裝甲車的小王子。
羅杰呢？
羅杰直接張開雙臂守在了勒布朗.詹姆斯面前！
對攻是漫長的過程，所以若是想在25分鐘之內搞定一個對手，防守才是最尖銳的武器。
羅杰今天的計劃很明確，他會不惜體力在比賽一開場就把防守強度直接拉滿，遏制他的進攻。
防守邁克爾.喬丹，你需要注意他的切入，他的背身，他晃肩假動作。
防守科比.布萊恩特，你需要注意他突然干拔，注意他的各種轉身跳投。
防守艾倫.艾弗森，你一定要注意他的運球，并且絕對不要貪圖數據去下手搶斷。
甚至于防守雷吉.米勒都很麻煩，因為那個老混蛋的無球跑位順滑得就像加了潤滑劑，狡猾得就像森林中逃脫獅子追捕的羚羊。
防守所有這些叫得出名字的人基本都有一系列復雜的注意事項，在防守端一刻都不能放松警惕。
可防守勒布朗.詹姆斯，你只需要做一件事情：往后退一步。
羅杰在這個聯盟打了11個賽季，從未見過人氣如此之高，防守他卻如此之簡單的球員。
詹姆斯早已習慣了防守人這么對待自己，他想趁羅杰后退一步后得到的空間試試手感，但又有些猶豫，畢竟這場比賽不容有失。
最終，在看了一眼籃筐后，勒布朗.詹姆斯還是把球投出。
可讓勒布朗.詹姆斯沒有想到的是，在他出手的瞬間，羅杰居然毫無延遲的靠近，并直接起跳封蓋。一般情況下，在外線封蓋不會跳得很堅決，因為害怕被過。可羅杰這一跳是竭盡全力往前跳，似乎完全沒考慮過詹姆斯會突破。
然而，羅杰的選擇是正確的。因為充分起跳，所以羅杰不僅僅是蓋掉了勒布朗.詹姆斯，而是直接一巴掌把球給摘了下來！
邁克爾.喬丹從沙發上直腰桿，斯科特.皮蓬雙手捂頭，馬庫斯.喬丹看見俯身翹起屁股去冰箱里拿飲料的拉爾薩阿姨也直了起來。
“搞什么！？這是野球場嗎？羅杰怎么會直接把勒布朗的投籃抓下！？”防守大師斯科特.皮蓬發出感慨。
邁克爾.喬丹則瞪大眼睛，像是看見了什么奇跡。
是的，在NBA比賽中，想直接抓冒投籃很難。
但剛剛詹姆斯眼神看籃筐的時候，羅杰就判斷出了他的意圖，并全力起跳封住。
羅杰想得很清楚，就算被詹姆斯過了也無所謂，有小斯和坎比兩個協防怪隨時護框，勒布朗.詹姆斯就算成功突破也不一定能順利砍分。
在全場球迷的驚呼聲中，完成抓冒的羅杰迅速推反擊，詹姆斯在羅杰側后方窮追不舍。
待羅杰跑入禁區后，詹姆斯追身起跳想要封蓋，可羅杰一個換手就化解了危機，穩穩把反擊打中！
“勒布朗”羅杰往回跑的時候和詹姆斯對話，“你打過進攻最糟糕的比賽是哪一場？無論如何，忘了那場比賽吧，因為今晚會有一場新的‘最糟糕比賽’誕生。”
年輕的勒布朗.詹姆斯并未氣餒，這個回合他把球給到了大Z，然后迅速切入。
大Z把球擊地策應給了23號，后者合球準備上籃。但羅杰卻從側后方下手一捅，將球捅出底線！
球權依然屬于克利夫蘭騎士，但詹姆斯的進攻又一次失敗了。
這個賽季，羅杰作為外線，一直處于DPOY排行榜前三之中。
當他把更多的精力放在防守端后，他在防守端的影響力是顯而易見的。
而今晚，當羅杰一開場就拉滿防守強度時，效果更是明顯。
“該死，你至少得把球抱穩吧？邁克爾那個白癡前段時間都教了你些什么？”
面對羅杰的垃圾話攻勢，詹姆斯繼續默不作聲。
電視機面前，邁克爾.喬丹笑了笑：“看看他，如果是羅杰，早就噴回去了！”
騎士繼續進攻，底線球開給了埃里克.斯諾，斯諾很快又把球交給23號。
詹姆斯在弧頂持球繼續面對羅杰，因為勇士的防守策略就是羅杰單防23號，所以詹姆斯找不到任何可傳球的機會。
他也嘗試了幾次突破，但都被羅杰輕松攔住。
這種在外線運20秒卻一步都突不動的窘境，讓勒布朗.詹姆斯看上去無比尷尬。
最后時刻，詹姆斯把球交給了兜到三分線外的邁克爾.里德，后者用他極具辨識度的姿勢一箭穿心，幫助騎士打破得分荒。
3比5，騎士隊并沒有被壓制，勒布朗.詹姆斯也拿到了一個助攻的數據。
但他這個回合的表現如何呢？懂的都懂。
“勒布朗，真棒，你擊敗了我們的防守。”羅杰故意鼓掌諷刺。
詹姆斯還是默不作聲，他不斷告訴自己：“上半場撐住就好，上半場撐住就好！”
只要上半場撐住，下半場就不用再看見羅杰這張臉，也不用再聽他胡言亂語！
最后，只要他能以勝利者的姿態離開灣區并拿到季后賽名額，現在所受的所有屈辱都不值一提。
一個回合后，詹姆斯嘗試自己出手。
他強突羅杰，但并沒有深入籃下，而是在中距離的位置急停跳投。
愚蠢的選擇。
一個球員在場上最好不要做自己不擅長的事情，因為那恰恰是你的對手最愿意看到的。
不出所料，籃球打鐵。
比賽繼續進行，隨著比賽時間的推移，詹姆斯的尷尬程度也變得越來越高。
如果說上一次交手勒布朗.詹姆斯糟糕的表現來源于他的迷失，他的不知所措，他的害怕。
那么今晚，勒布朗.詹姆斯無疑是證明了一件事：他即使不迷失也對羅杰毫無辦法。
看得出，今天晚上克利夫蘭的23號打得非常努力，他使出渾身解數想要為球隊得分，可在羅杰的防守之下他的所有努力都變得一文不值。
不知道已經是第幾個回合，勒布朗.詹姆斯大汗淋漓的面對羅杰。
他眼前那個14號面無表情的張開雙臂，一整節比賽他都是這樣，就像個無情的機器。
詹姆斯啟動，往左加速，然后想立刻變向過掉羅杰。
可他一個胯下換手后卻沒能控制住球，導致籃球直接飛出界外！
“又失誤了，羅杰今天的防守讓勒布朗顏面無存。第一節比賽打了八分鐘，勒布朗.詹姆斯的得分還是0。他有過機會，但兩次罰球都失手了。這場比賽可以讓騎士隊拿到季后賽的入場券，可騎士隊的領袖卻在這關鍵時刻出了問題。”邁克.布林的情緒并不激動。
不知道為什么，他對勒布朗.詹姆斯的表現并不感到意外。
之后兩分鐘，詹姆斯依然沒有得分，直到羅杰在第一節第十分鐘被換下，勒布朗.詹姆斯才突破代替羅杰上場的杰森.理查德森，打進了本次比的第一球。
可一球來得太晚了，除非你是本.華萊士，否則沒有任何合格的當家球星會在比賽開始后第十分鐘才得分。
最終第一節打完時，騎士仍落后了11分。
節間休息時，邁克爾.里德開始鼓勵這支球隊真正的箭頭人物：“勒布朗，不要氣餒，我們還有很多時間，我們還有機會在今天結束季后賽名額的爭奪！”
整個第一節比賽一直是邁克爾.里德在撐起騎士隊，但他一個人的火力顯然無法搞定勇士。
所以他需要自己輔佐的23號重新站起來。
詹姆斯點點頭，緊握雙拳。
但第二節，當羅杰回來后，現實再度狠狠抽了他的臉。
第二節第一回合進攻，詹姆斯突破了過度壓迫的羅杰，可當他起跳攻框時，馬庫斯.坎比卻把籃球直接扇飛！
這就是為什么羅杰根本不怕詹姆斯突破，如果你的球隊護框能力足夠強，那就放心大膽的去壓迫勒布朗吧。
被突破了也沒關系，你身后的大個子會搞定一切。
“對勒布朗來說這簡直是地獄般的比賽，這原本會是他的偉大時刻，想想吧，一年級，在季后賽卡位戰中拿出優秀表現，替衰落已久的家鄉球隊拿到一張寶貴的季后賽入場券。如果勒布朗.詹姆斯做到了這些，所有關于他的質疑都將被打破，可現在
關鍵點在于，這不是勒布朗第一次在關鍵比賽中令人失望！
他有很多次讓自己變得偉大的機會，但他都錯過了，并且不是因為隊友的糟糕表現而錯過，他錯過那些機會都只能怪他自己。
毫無疑問，勒布朗是一個好孩子。他沒有吸毒，從不冒犯他人，沒有犯罪記錄，不會三天兩頭超速被捕。可他的種種表現，讓他依然像個令人失望的孩子，非常令人失望！”
邁克.布林述說出了自己的真實感受，NBA需要乖孩子，這沒錯。看看卡梅隆.安東尼和勒布朗.詹姆斯得到的宣傳有多不平等吧，就因為卡梅隆有黑幫背景，所以聯盟不敢對他大捧特捧。
但球迷不僅僅需要乖孩子，還需要能贏球的乖孩子。
邁克.布林感覺詹姆斯就像J博士，J博士固然偉大，當他突破的時候你會熱血沸騰，當他撞開對方中鋒并將球從對方頭上摁進去時，你會為他歡呼。
可他從來沒有殺手基因，從來無法在對手放他一步時讓對方付出代價。在季后賽里輸掉了太多的關鍵比賽，直到遇見摩西.馬龍他的職業生涯才得到拯救。
你不能質疑J博士的歷史地位，他是歷史上最偉大的球員之一，打出了璀璨的個人數據。
可那又如何？他從來不是人們心目中的“贏家”，他一直都缺少“那個東西”。
勒布朗.詹姆斯簡直就是個J博士的克利夫蘭版。
可一開始人們對勒布朗.詹姆斯的期待是什么？是邁克爾.喬丹或者羅杰，而勒布朗.詹姆斯的團隊也心安理得的接受了這種期待，讓23號吃盡了流量。你甚至可以說，正是這種期待讓勒布朗.詹姆斯拿下了那份天價球鞋合同。
結果現在呢？他獲得了期待的饋贈，卻沒能滿足那份期待。
這之中的落差簡直太大了。
勒布朗.詹姆斯還在努力，他終于在第二節第三分鐘強突羅杰，并在對抗中上籃得分。
可那也是他第二節唯一的運動戰進球了。
邁克爾.里德獨木難支，半場打完克利夫蘭騎士落后18分。
他們終歸沒能在上半場咬住比分。
下半場，一件讓克利夫蘭人心痛的事情發生——邁克爾.里德失去了手感。
上半場比賽，泰肖恩.普林斯對里德的防守做得也不差，但這位曾經的冠軍射手投進了太多不講道理的進球。
而下半場，這樣的神奇手感消失了。
這無可厚非，邁克爾.里德只是勒布朗.詹姆斯的副手。如果副手把所有的工作都干了，還要主將干什么？
克利夫蘭的主將在哪兒？在被羅杰的防守折磨。
當詹姆斯深陷泥沼時，找到手感的阿蘭.休斯頓連續命中了三記三分，在第三節開始五分鐘后，一口氣將分差拉開到32分。
在這個時代的比賽節奏下，比賽幾乎蓋棺定論。
分差被拉開后，胡比.布朗暫時換下了全部主力，羅杰望著垂頭喪氣的勒布朗.詹姆斯，毫不留情的評價：“勒布朗，感謝你夏天自以為是的放我鴿子，感謝你沒有讓銳步簽下一個垃圾球員。”
說完，羅杰看了眼大屏幕上自己的出場時間，坐回替補席后笑著拍了拍斯波爾斯特拉的肩膀。
“瞧，剛好25分鐘。”
最終，騎士隊面對勇士的輪換陣容將比分追到只差8分，可仍未在比賽時間之內逆轉比賽。
97比89，繼續執行輪換策略的金州勇士仍在灣區拿下勝利，全力出擊的克利夫蘭騎士則與季后賽入場券失之交臂。
賽后的新聞發布會上，轟下33分的邁克爾.里德看了眼命中率只有30只拿下18分的勒布朗詹姆，和記者們開了個也許沒有惡意但極具諷刺意味的玩笑。
“我還以為我是來輔佐他的。”
整個新聞發布會現場都在大笑，唯獨里德身旁的勒布朗.詹姆斯笑不出來。
他無所謂記者們是不是在嘲笑自己，因為這場比賽后，他已經完全被一種情緒占據。
他現在心中充滿恨意。
他恨羅杰。
他對羅杰的恨意，甚至已經超越了對邁克爾.喬丹。