“從寧吉爾蘇邊界直到大海，到處都有征稅人。”——《蘇美爾史》
“您還是去找坎耐迪斯吧，我覺得他比我更勝任這個工作，因為這個賬簿我始終沒有見過，對情況很不熟悉。”出發前，穆納久斯就公開對總督如此回答。
小加圖知道他的庇護民在鬧別扭，但卻缺乏疏通和勸解，他認為身為庇護民，一切都是我庇主給的，所以我的要求必須無條件服從。但穆納久斯在聽到庇主惡言相向后，反倒更加執拗，干脆在塞浦路斯島租賃下所房子，拒絕伴隨庇主護送賬簿回羅馬。
結果惱羞成怒的加圖，派了人手跑去穆納久斯的公寓，把他所有的家具和擺設都搬走，逼迫他就范，他能如此做有兩個理由，一個是庇主的身份，庇主完全有權力沒收所庇護對象的任何東西，財產乃至性命；第二就是以行省行政長官的身份，在羅馬一旦在職官員拒絕出席元老院會議、市民百人團大會，就可能會遭到沒收家具的懲罰。
但穆納久斯絲毫不為所動，他又花了點錢，租到另外所公寓里去，據說寓公很仰慕他，聲稱不收取他的任何租金（另外這寓公和復辟軍司令官，在薩拉米斯城的李必達挺熟），并且把全套家具，臥榻、盥洗器具、盆栽、柜子什么都贈送給了穆納久斯，這下因為這些東西并非其名下財產，所以加圖再也沒有權力沒收了。
氣憤不已的小加圖，鬧著說一旦回羅馬城就解除和穆納久斯的庇護關系，但另外位坎耐迪斯也必須留在行省處理雜務，故而他身邊就只有布魯圖、喀西約，外加狄林默與阿謝爾兩位仆人。
離開塞浦路斯上船后。小加圖就將之前在帕福斯大愛神廟那兒取得的賬簿，一式兩份抄錄好，交給了狄林默與阿謝爾分別看管，為了保險起見。兩人分乘不同的船只。
“舅父，為什么不讓我親自看管這個重要東西。要知道這兩位以前都是克勞狄的爪牙，可信度堪憂。”在起錨后，布魯圖堅決要求舅舅把賬簿交給他，但加圖思索了下，回答說——親愛的外甥，你現在還沒有在羅馬擔任任何公職，所以我不希望你和賬簿、包稅人或者財務什么的牽扯上任何關系，這在城中都會給人以攻擊你的把柄，你前途遠大。不要因為這些因素自毀。
結果在船隊橫渡愛琴海，于科林斯的申克里港停泊時，阿謝爾突然要求緊急面見主人加圖。
“我的主人，賬簿在狄林默那兒很危險，因為他早已被李必達收買叛離了！”
“什么......”雖然之前隱約有過預感。但小加圖還是不愿意面對他最引以自豪的家訓，沒能徹底馴化狄林默這個盜墓賊這種殘酷的現實，難不成他之前那副虔誠自新的樣子都是在欺騙我？
布魯圖聽完阿謝爾的告密后，沉著臉，立刻帶著幾名武裝奴仆沖到了他所在的房間里去，發現狄林默早已逃走，墻壁上歪歪斜斜地刻著幾行相同的字母。好像是希臘人的名字，“狄奧圖索斯”，而后布魯圖就在地面上發現了燃燒過的灰燼，不由得怒斥起來，看來這堆灰燼就是狄林默焚燒賬簿的殘留，他又翻找了番。結果什么都找不到。
“說，你為什么知道他被李必達收買了！”布魯圖揪住阿謝爾的圍巾，大吼著問道。
“是他之前告訴過我的，就在出發前，那個叫李必達烏斯前來尼科西亞送行。就是給他行動的訊號的，而且狄林默還叫我跟她一起走，說什么他馬上就會經由那位李必達烏斯的介紹，到法老帳下當首席宮廷侍衛，說完塞給了我不少銀幣，還有這個。”阿謝爾的語氣很冷靜，接著她當著布魯圖的面，掏出了個精巧名貴的綠松石掛鏈，布魯圖接過一看，陷于了矛盾和迷惘當中。
但他隨后就有點反應過來，對著阿謝爾說，“我相信你的說辭，但是你得明白，自此我不能信任你，把賬簿交出來。”
阿謝爾沒說什么，慢慢地將那卷賬簿拿了出來，布魯圖對著她微微點頭，而后打開賬簿看了看，確認無誤后就離開了。
但是在布魯圖離去一霎那，靠在墻上的阿謝爾，對布魯圖身邊的自由奴佩拉吉魯斯嫵媚地笑了笑，佩拉吉魯斯輕微哼哼兩聲，就低著頭跟著布魯圖一起邁出了房門。
在接下來航行的日子里，天氣越來越糟糕，離開溫暖的塞浦路斯島后，整個四面都是黑色的茫茫駭浪，外加混雜在一起的冰雪與雨水，大約三天不到，在水手的抱怨下，小加圖便只能下令，暫緩前行，因為這樣對整船整船的金錢也不是很安全，就下錨在科孚島躲避惡劣的天氣。
“舅父，我還是建議不要停留，喀西約也說了，這種天氣對安全影響并不算很大，至于水手我們可以想辦法用些犒賞安撫下，還是盡快渡過去，待到布林迪西，我們就獲得全勝了。要知道，狄林默是被李必達收買才燒毀賬簿的，所以不知道此人還會有什么后招，我不相信那個阿謝爾，才把賬簿取回，擺在舅父您的身邊，才是最安全的。”布魯圖對停泊科孚島的決定，有點憂心。
但小加圖還是決定停了下來，似乎狄林默的背叛給他的自信造成了不小的打擊，于是整支船隊臨靠在鐮刀形的科孚島上，這種外形恰好造成了天然的避風港，所有的奴仆和人夫，頂著海風將所有的木柜卸載了下來，堆積在海岸邊。布魯圖不安地看著這如山般的財產，不住地請求喀西約安排可靠的槳手，帶著劍和棍棒，不分晝夜地看守好。
“喂，我的朋友，以李必達的狡獪，你以為他會做出安插奸細，火燒黃金和白銀這種愚笨的勾當？”喀西約聽到好友這個要求后，不由得笑起來，嘲諷布魯圖毫無涉世經驗。
“為什么不可能，狄林默就是被他收買，怕就是為了竊取錢財，讓賬簿和實際款項對不上，而后李必達、凱撒在羅馬城的親信心腹，肯定就會借機攻訐我的舅父。”布魯圖堅持著自己的看法，然后一道紅色的火光印染了他與喀西約的身影，嚇得兩人轉頭看去——小加圖所在的宿營帳篷，猛烈地燃燒起來！