“活人的氣息？”薇薇安一句話讓郝仁立刻提高警惕，“人類？異類？”
“不清楚，很微弱，”薇薇安壓低了聲音，“我們過去看看。”
郝仁沒想到在鎮子外面這片荒廢的區域竟然還會有人活動，他回頭看看柵欄另一側的小鎮，又看向遠處那影影綽綽的建筑剪影，毫無疑問正常人都不會在這個時候越過柵欄前往那片黑暗中的地方。他第一時間想到的就是曾在這里活動的安卡特羅家族以及可能被這次事件吸引來的家伙，比如獵魔人——只有這種人最可能此時此刻出現在此地。
畢竟他和薇薇安就是因此才來到這兒的。
他和薇薇安隱藏好氣息，在黑暗的掩護下飛快地向著那座黑暗中的小屋靠去，很快便來到小屋附近十幾米遠的地方。他可以清楚地看到那屋子的細節，這是一座上了年頭的老房子，用磚瓦建造而成，總共兩層，屋子上面有著尖頂和破損了一半的煙囪。在屋子周圍可以看到叢生的雜草以及坑坑洼洼的路面，這屋子附近的地面曾經應該是平整過的，并且一度鋪著磚塊，但現在風吹雨淋和植物生長的力量已經把那些路面完全破壞掉，現在只能看到一些破碎的磚石被泥土掩埋在地上，叢生的雜草從那些磚石的縫隙之間蓬勃地生長出來。
郝仁的視線落在那些植物上，他看到房屋前面的幾叢雜草和灌木有倒伏跡象，而且門口的植物顯然被人清理過：“看那邊，應該是剛剛清理的，應該是跟咱們一樣來這里調查的人。”
薇薇安皺著眉仔細分辨空氣中的氣息，并瞇起眼睛看向那座房子，在她的吸血鬼視野中，那房子慢慢呈現出冰冷的藍色調，而一點點紅色的痕跡則印在屋子門口以及二樓的窗戶上。她凝神觀察，終于在屋子里面捕捉到一個鮮活的、帶有溫熱鮮血氣息的目標，這個目標就像跳動的心臟一樣散發出微微紅光。
“是個……人類。”薇薇安的聲音有點不可思議，“起碼從氣息上看，只是個普通的人類而已。”
“人類？三更半夜來調查這種地方，”郝仁大為驚訝。但他相信薇薇安的判斷，“我還以為是獵魔人。”
他話音剛落，那座廢屋的二樓突然出現了一點亮光，那點亮光在黑暗中慢慢移動，看上去像是手電筒的光亮。從這微弱光源的移動速度和路徑來看。屋子里的人似乎正躡手躡腳小心翼翼地活動著。郝仁跟薇薇安對視了一眼：“咱們進去打個照面么？還是你派個蝙蝠過去試探一……”
他話音未落，那座廢屋中突然傳來一陣響亮的碰撞聲，緊接著從二樓響起了一聲驚恐的尖叫。郝仁見狀也不想著試探什么了，考慮到屋子里面只是個普通人類，他立刻拉上薇薇安跑向那座廢屋。
廢屋的大門果然虛掩著，被人一推就開。郝仁和薇薇安進屋之后首先看到一個空蕩蕩的客廳，客廳里僅剩的幾樣壞掉的家具已經被移到墻角，上面落滿灰塵和蜘蛛網，而客廳對面則是一道通向二樓的折尺樓梯。在他們跑進屋子的時候這里的尖叫聲已經停止了，取而代之的是死一般的寂靜。但在郝仁集中精神之后他還是聽到一陣微弱的呼吸聲從上面傳來，似乎上面的家伙還活著。
他和薇薇安跑到二樓，看到黑洞洞的走廊盡頭有個掉落在地上的手電筒，手電筒的光柱照出一個倒在地上的男人。那人穿著一身黑色的寬松西裝，看上去四十多歲，他臉色蒼白地倒在地上，正痛苦地用手按著自己的胸口，臉上還帶著沒來得及消散的驚恐神色。在聽到有人上樓的腳步聲之后，這個男人視線朦朧地看向郝仁的方向，嘴唇蠕動了兩下似乎是在求救。
這時候救人要緊。郝仁立刻上前檢查那個男人的傷勢，但他發現對方沒有任何外傷，于是招手把數據終端招呼出來：“看看他怎么回事。”
“不用看，心臟病犯了而已。”數據終端早就把這個男人掃描完了，它飄過去落在對方胸口位置，“你閃開點，本機給他做個電擊復蘇……1，2，3。走你！”
數據終端話音落下，從機殼上迸出一道小小的電弧，黑衣男人立刻渾身劇烈抽搐了一下，但臉色卻以肉眼可見的速度緩和過來。很快他便睜開眼，帶著感激的表情對郝仁和薇薇安點頭致謝：“謝……謝謝，我欠你們一條命。”
數據終端趁著這人剛從朦朧狀態恢復過來，神不知鬼不覺地溜回到了郝仁的衣兜里。
郝仁把掉在地上的手電筒撿起來，又把這個黑衣男人攙扶到墻角的一堆雜物上讓他靠墻坐著，這才問道：“你是什么人？來這里做什么？”
黑衣男人剛剛死里逃生，又是被郝仁搭救，這時候正處于最容易問出話的狀態，所以盡管他疑惑地看了眼前的男女一眼但還是點頭回答了：“我叫皮埃爾，是一名……自由偵探，只是來這里找些線索的。”
“找線索？偵探？”郝仁沒想到這地方竟然連這種人都吸引來了，“我能問一下你是找什么的線索么？”
自稱皮埃爾的自由偵探略有猶豫，他看著郝仁和薇薇安：“我能先問一下你們是做什么的么？”
“哦，我們也是偵探，”郝仁這瞎話隨口就來，“不過我們不知道你調查的跟我們調查的是不是同一件事。”
皮埃爾臉上立刻露出了戒備與謹慎的表情，他斟酌著用語慢慢說道：“我來調查一樁失蹤案件，但出于職業道德，我不能告訴你們太多，很抱歉。”
這個人沒說實話。
哪怕不用薇薇安從旁提醒，郝仁也能一眼看出這個皮埃爾是想隱瞞什么。
他能理解對方的謹慎與隱瞞：在這個關鍵的時間點調查這個關鍵的地方，如果不是真的湊巧那就只能是沖著安卡特羅家族來的，如果是后者的話，那跟異類沾邊的事情當然必須非常謹慎小心才行。普通人類中也是有一部分知道異類存在的，他們生活在人類社會和超自然社會的陰影地帶，過著像是驚悚小說和靈異故事里一樣的非凡生活，海瑟安娜手下的那些人類仆從和教會中的一小部分隱修者就是這類人。而除此之外也有那些“散戶”，因為機緣巧合而踏入了異類或者獵魔人的世界，這種人的警惕性會更高一籌。眼前這個皮埃爾說不定就是最后這種。
郝仁看著皮埃爾的眼睛，很明確地表達了刨根究底的態度：“你在說謊。”
皮埃爾為難地搓著手：“我很感謝你們救了我的命，但我真的不能泄露秘密。而且有些事情即便告訴你們，恐怕你們也會認為是瘋人瘋語。”
對方這句話等于是默認了什么，郝仁緊跟著追問：“你在調查的……莫不是某種超自然的力量？”
皮埃爾一下子瞪大了眼睛。
“那你這就算是承認了吧，”郝仁神情嚴肅起來，“你是沖著安卡特羅家族來的？”
皮埃爾臉上露出不似作假的疑惑表情：“安卡特羅？我不知道你在說什么。我確實在調查一些超現實的東西，但跟你說的那什么家族沒關系。”
郝仁皺起眉，他也不知道這個男人到底是真不知道還是演技卓越，但既然對方知道超自然領域那很多事情就好辦了。他輕輕拍拍薇薇安的肩膀：“弄點特效出來。”
薇薇安立刻心領神會，她的雙眼一瞬間染上如血般的紅光，身邊環繞起肉眼可見的冰冷血氣，吸血鬼的獠牙在黑暗中慢慢浮現：“你到底在調查什么？”
薇薇安這平常是個溫婉性格，但畢竟一萬多年資歷在這兒擺著，她嚇唬人的功夫也是有的，并且這番展示卓有成效：皮埃爾當場心臟病又犯了……
等好不容易再一次把這位“自由偵探”搶救過來之后郝仁發自肺腑地說了一句：“說實話啊，你這身體素質真不適合干這個——我頭一次看見心臟病來調查超自然現象的。”
皮埃爾卻沒顧上聽郝仁在說什么，他直愣愣地看著吸血鬼狀態的薇薇安，突然用顫巍巍的語氣坦白了一切：“請原諒我的隱瞞——我說，我都說了，我是為了尋找傳說中的黃金莊園……”
郝仁一愣：“黃金莊園？”(