“唐瀟真是大笨蛋……”
不過鍵原的著眼點似乎與唐瀟不同。她很不高興地瞪著唐瀟，嘴里還嘆了一口氣。
“是啊，他的確是個大笨蛋。”
唐瀟還不知道這是怎么回事，旁邊的螢子笑著搭腔。看來搞不清楚狀況的人只有自己。
“你不懂嗎？我只是用另一種方式讓你跟千夜子住在一起。”
聽到鍵原這么說，唐瀟才想到如果燕與螢子住同一間房，自己就會跟千夜子同房。
“……大海同學不會答應吧。”
“也有可能，但我覺得她也不希望你對她漠不關心。”
鍵原以嚴肅的語氣解釋，然后故意裝出美國人慣有的“真拿你沒辦法”的模樣：
“千夜子也真是的，這個男人到底哪里好啊？”
“是啊……”
唐瀟也沒辦法生氣，因為鍵原說的一點也沒錯。不僅因為自己的錯讓女朋友大受打擊，而且女朋友說不必管她，自己就沒去關心她……這種男朋友真是不及格。
“不過你也變得比較成熟一點了。”
唐瀟聽見鍵原低聲的話語。
“有嗎？”
“以前就算我念你，你也不會感覺自己有錯。現在至少愿意承認自己的錯誤。”
“真是這樣就好……”
唐瀟認為鍵原說得有理，不禁檢討自己有沒有成熟一點。
“天啊，為什么你們兩個都這么悶啊!”
鍵原又生氣了。
“咦？”
“千夜子跟唐瀟明明都有好對象，難道就不能快樂一點嗎？否則因為找不到對像而緊張兮兮的我，不就像個白癡一樣了嗎？”
“對不起。”
唐瀟雖然向她道歉，心里其實有點羨慕對方。
“總之請你好好振作吧。千夜子是我的好朋友，唐瀟則是千夜子的男朋友，如果你們兩個人不快樂，我也會很傷腦筋。”
“……我知道了。”
“聲音太小了!”
“我知道了。”
“這樣才對。不過換房間的事就算了，現在的唐瀟只會讓千夜子更加沮喪而已。這點你可不要怨我。”
“好”
唐瀟覺得換房間一事，好像變成自己主動提出的要求。而且鍵原也忘記要隱瞞千夜子心情不好的事。
“我會盡量不麻煩鍵原出手，自己好好努力。”
唐瀟還是決定裝作什么都不知道鍵原聽到他的回答也點頭贊許，開朗地笑著說：
“如果你平常也這么聽話就好啰。”
鍵原說完之后，笑聲比剛才更加響亮。
一直到晚上，唐瀟都沒有機會跟千夜子好好聊聊。雖然有到她的房間探望，但千夜子也只是叫他不要擔心，感覺上她似乎不想多說什么。
吃完晚飯已經過了七點，唐瀟卻無事可做。在旅館里即使大吃一頓也不必親自收拾善后，所以反而閑到發荒，但他又不好意思去隔壁找千夜子……真的是無所事事。
螢子從行李中拿出一本很大的素描簿，開始畫起房間里的東西。唐瀟原本還不明白這個大行李箱里到底裝了什么，現在才知道是畫具。雖然現在只拿出了素描簿跟鉛筆，不過里面應該還有其它東西。
唐瀟幾乎沒有看過螢子畫畫的模樣。盡管從她的作品以及散亂在房間里的無數張速寫與草稿來看，知道她真的醉心創作，不過唐瀟覺得那和親眼看著螢子畫畫是兩回事看見螢子認真不語的樣子，唐瀟終于了解千夜子與鍵原認為螢子漂亮的理由何在。也許是因為和從來沒看過的螢子之間有段距離，所以能夠用比平常更客觀的角度去看，才會得到這樣的結論。
唐瀟也覺得就連旅行都不肯放下畫筆，更證明她非常熱愛創作。
大概是察覺到唐瀟的目光，螢子闔上素描簿，對他說道：
“差不多該洗澡了。”
“嗯……”
唐瀟一下子又回到現實。螢子是個言出必行的人，于是他們走出房間。
“唉呀，這不是螢子嗎？”
在前往澡堂的短暫路程，兩個人不期而遇。對像不是唐瀟認識的人，而是螢子的朋友。
“靜流……”
螢子如此稱呼對方。那是一位留著烏黑長發，年齡與螢子相仿的女性。跟螢子相較之下，身材顯得更加豐滿，甚至可以用福態或是肉感來形容。她身上穿著浴衣，濕潤的頭發冒出熱氣，應該是剛洗好澡正要回房。
“真的是螢子？真沒想到會在這里巧遇。”
靜流很興奮地對螢子如此說道。不過螢子卻是一副愛理不理的樣子。唐瀟這才發現螢子真的很不擅長面對這種人。
“真是的，你這個千金小姐，怎么會來住這種寒酸的旅館？”
“唉呀，這種旅館也有這種旅館的優點。”
“那我就不清楚了。有錢人的夏天不是應該去夏威夷嗎？這樣一來就不會碰面了。”
靜流開朗地主動攀談，不過螢子依然口出惡言。唐瀟完全無法插話，只能在一旁看著兩人的互動。
“夏威夷啊……也對，以前的確是夏天必去的景點……不過呢……”
“不過什么？”
“還是不好，因為夏威夷的男人都太輕浮了。”
“原來是這個意思啊……”
螢子擺出一副不耐煩的態度。
“所以今年就來這附近鎖定當地的年輕人啰。”
不過靜流依然笑的很開心。也許她知道螢子討厭自己，反而覺得很得意也說不定。
“那還真是不幸啊。”
“外國人是很溫柔啦，平常的時候還不錯，可是到了緊要關頭總覺得少了什么。男人果然還是要強勢一點比較好。”
“你還是跟以前一樣。”
“我就是這種人啊。”
靜流對螢子露骨的厭惡不為所動，反而洋洋得意。
“你老是做這種事，小心暑假結束會后悔。”
螢子提出警告，可是靜流只是一笑置之。
“放心好了，我認識好醫師所以不用怕，喔呵呵呵!”
“……原來如此，還真是準備周到啊。”
螢子似乎放棄與靜流繼續交談，對唐瀟使了個眼色，走向原本的目的地——澡堂。
“唉呀？”
可是靜流一看見唐瀟，馬上抓住螢子的手腕，拖著螢子走到離唐瀟稍遠的地方。
“還有什么事啊？”
螢子很不耐煩。靜流應該也知道對方不想繼續多說什么，可是完全不加理會，把臉湊過來壓低聲音反問螢子：
“那個男生，難道就是螢子的男朋友？”
那個男生一定是指唐瀟，現場也沒有其它人。
“……是啊，有意見嗎？”
沒想到螢子竟然這么回答，不知道自己什么時候變成她的男朋友了。