林賴氏癥在越南持續蔓延著。
潘神和2號中午拜會了胡元隆醫生，得到承諾，可以去看一下斯萊德公司的醫療設備，約在第二天早上。
從葉卡醫院出來之后，潘神打電話給約好的翻譯，下午他們要去隔離區。
隔離區是一個廢棄的咖啡園，現在當地政府集中安置了300名左右的林賴氏癥患者，都是附近種植園的咖啡農。
2點鐘左右，翻譯開越野車接潘神兩人一起去隔離區。車上沒開空調，潘神和2號坐在后座，吹著從窗戶灌進的熱風，各自想著事情。
“你們明天什么安排？”翻譯一邊開車一邊問道。他戴著一副大墨鏡，卻擋不住滿面愁容，看起來25歲左右的臉很疲憊，強打著精神。
潘神在網絡上聯系到他，因為得知他有四年中國留學的經歷，馬上就確定下來。
“明天我們還是要來葉卡醫院。”
“那還需要翻譯嗎？”車子緩緩行駛著出了城鎮，已經看不到現代建筑。
“不需要了，謝謝哦！”
“好的！”翻譯的車子放慢了速度，“這樣的話今天價格要翻倍哦！”
“為什么？約好300塊人民幣一個下午了啊，這個價格應該還不錯吧！”潘神朝前座大喊著，熱風把她的聲音吹散出去。
翻譯沒有回答。
潘神看向2號，兩人對視，等待著翻譯回答，車子繼續行駛著，路兩旁的高大的棕櫚樹排列越來越雜亂，從樹的間隙放眼望進去，像雨林一樣濃密的植被黑壓壓的，午后的強烈陽光根本照不進去。
已經進入了咖啡種植區，路面的瀝青磨損嚴重，好在比較平坦，但是彎道很多，車子行駛的穩當、緩慢。
突然一腳強烈的剎車，越野車剎停在路邊。翻譯熄火，回頭，從墨鏡上緣露出眼睛看著潘神說：“價格要翻倍的！”
“為什么？”
“你們收入很高，這點錢根本不算什么。”
“跟你有什么關系，我們早都談好了啊！”潘神瞪著他。
“就是一個微信紅包的錢嘛！”翻譯轉身跪在車座上，笑嘻嘻的說。
“但是翻譯費用是我自己出的，你又沒發票，我不能報銷。”潘神語速很快，不再顧及對方是個外國人，能否聽懂自己快速的說話，說完便看向車窗外面，不想再理他。
“我可以寫一個紙條給你當憑據。”
“收據不行。”潘神手托著下巴，看著窗外回答。
“我有加油站的收據，行不行？”翻譯看潘神的怒容，并不生氣，一改剛上車時候的愁容，諂媚的笑著。
“你快走吧，不會給你加錢的！”
“我下車抽根煙！”2號走下車來，點了一根香煙，踩著越野車的車輪望向四周。
“那里都是病菌，太危險了！”翻譯說道，“而且我借了朋友的車子，這車子太耗油了。”
“那是因為這車太舊，當然耗油。請快出發，別羅嗦了。”潘神不耐煩道，“早就跟你提過我們去隔離區，風險你也早知道。”
“但是你約我的時候說的是一個人。”翻譯狡辯說，“現在又多了一個，要加錢！”
“這……”潘神一時語塞。
2號從窗外聽到這句話，慢慢挪到駕駛座窗外，一把揪住翻譯的耳朵，拉出車窗。耳根的劇痛和巨大的力氣讓翻譯沒有任何抵抗，頭剛出車窗，2號用肘子壓住他腦袋，脖子卡在門框上。
“啊！”潘神驚叫一聲。
翻譯雙手用力扒著車筐要奮力掙脫，可是力氣不夠，脖子還是卡著，絲毫沒動。
“不許動！”2號大喊一聲，“再動小心脖子斷掉！”
“停停停！”翻譯本來想用腿支撐開，但跪在座椅上不好發力，一聽到2號的喊聲，頓時泄了氣，不敢動彈，央求道，“不加錢了，我們這就出發！”
“你說的啊！別反悔！”
“不反悔！不反悔！疼疼疼！”
2號一把放開、推開他。
翻譯坐起來，大口喘著氣，黑黑的臉上憋的通紅，斜著眼睛驚恐的看著2號。
“好好工作，做得好有獎金100萬！”2號拍了兩下翻譯的臉蛋。
翻譯說不出話，用力的點了點頭。
2號坐進后座，看著潘神瞪圓的眼睛，小聲說：“他們生活節奏太慢，跟你墨跡下去，一會兒天都黑了。”
“哦……”潘神輕吐一口氣，“好吧！”
象牙塔里的天才女博士，進入社會這個大叢林多少都有些不適應，不會討價還價、更不懂展示力量，不知道心里尊崇的契約精神只是寫在紙上好看的。從嚴酷的軍隊、污濁的市井中摸爬滾打過來的退伍通訊兵，懂得用力量訂立新的契約。不過，敢于在國外、野外展示力量，八成是因為心里有底。
車子迅速駛到隔離區，遠遠看去，是一個低洼的盆地。汽車沿著盆地的邊沿行駛，幾乎能看到這塊地的全貌：像一個從中間切開的咸鴨蛋一樣，蛋清部分是錯落有致的咖啡樹，蛋黃部分就是隔離區。隔離區豎起了不高的鐵絲網，鐵絲網外有稀疏的軍警把守。
只有一個進出口，門口也有軍警把守，必須有醫療通行證才可以放行。
車停下來，軍警審查了潘神的通行證，嘰里呱啦跟翻譯說了一通。
“通行證只允許一個人進去。”翻譯說。
“請告訴他，我不懂當地語言，必須有翻譯。旁邊這位是我的……同事，也請他放行！”
翻譯一邊跟軍警說，一邊把自己的身份證遞給軍警。
2號聽潘神說希望自己進去，于是從包里拿出了護照，又拿出幾十萬越南盾夾進護照，塞到翻譯手中，翻譯又遞給了軍警。
潘神看在眼中，咬著嘴唇看向2號。
2號聳肩攤手，說道：“他們節奏慢，一會兒天都要黑了！”
“哦……好吧！”
順利放行。
“鐵絲網這么低，有用嗎？”潘神自言自語道。
“這些咖啡農得病了，丟了工作，在外面會餓死的。這里能吃飽，還能治病，誰會出去啊！”2號邊伸著脖子看窗外，邊說道，“鐵絲網是防外來人闖入的吧！”