赫斯塔鄭重接過那本黑色的薄冊。
“好的，一定。”
再次回到房間，司雷和黎各都有些疲倦地坐了下來。
赫斯塔望著懷里的薄冊一時出神，并沒有翻看，過了一會兒，她抬起頭看向黎各，“你今早是怎么是回事，身上怎么多了這么多傷，現在可以說了嗎？”
黎各打了個呵欠，睜開眼睛，“……有人襲擊我，昨天晚上。”
“那你還這副無所謂的樣子？”司雷將信將疑地望著她，“嚴重嗎？”
“不是都說人差點沒了嗎，怎么會不嚴重呢。”黎各在床上側了個身，“從我今天凌晨離開這間房間開始，就有幾個人一直跟著我，一開始我沒太當回事，但在快到千葉房間的時候，他們突然集體出手了。”
“這些人是普通人還是——”
“應該和昨晚夜宴的客人、船員是同一批，”黎各回答，“而且他們的動作更迅捷，下手也更很辣……我當時的情況已經不太適合作戰了，必須盡快找到安全的地方休息，所以確實被這突發情況嚇了一跳。”
“然后呢？”赫斯塔關切地問。
“我挨了他們幾下，人也有點蒙……其實真要是在螯合物橫行的地方，我不應該讓自己在那種情況下落單，”黎各兩手墊在腦后，眼睛望著高處，“后來我們從甲板里，打到了外面的觀景臺上，襲擊我的一共有九個人，沒有熟面孔。”
司雷聽得心都提了起來，“……那你最后是怎么成功逃脫的？”
“沒成功，”黎各再次糾正，“本來我應該是逃不掉的，因為我被一個人從身后勒住了脖子。”
司雷瞬間意識到了危險，“也就是說，即便我們從宴會上平安離開也不能代表徹底安全，后半夜如果在船只內走動，仍然有可能遭受襲擊。”
“嗯。”黎各點頭，“是有這個可能。”
司雷走到電話旁，“那我們是不是得給海倫去個電話。”
“不急，”黎各按住了司雷的收，“那個從后面勒住了我的人，并沒有對我做什么。這人只是摘掉了我的兩個耳墜，丟進了海里，然后，那九個一直在追著我的男人就停手了。”
“……你是說，那個從背后偷襲你的人，不是一開始襲擊你的九人之一？”
“對，這個人是來救我的。”黎各回答，“因為等我再醒來的時候已經在安全室里了，身上受傷的地方也被處理過……但我有點想不起來昨晚最后到底是怎么回事，反正，沒什么痛苦。”
“那個從身后束住你的人，你一點印象也沒有？”司雷追問道，“氣味呢？如果那個人當時離你很近，你應該聞得到一些氣味吧？”
“……也很陌生，我應該不認識。”
“那基本可以排除是千葉？”
“你怎么會想到她……”
“這艘船上能做到成功襲擊你的人不多吧……千葉算一個？”
“不是她。”黎各非常肯定地答道，“是千葉的話，我第一時間就能認出來——”
“應該是……”赫斯塔本想開口說“零”，但臨到嘴邊，又換了說辭，“那個我們在動力室附近交過手的人。”
“哦！”黎各突然擊掌，“這么一說，動作確實有點像。”
“是她？”司雷喃喃著想了一會兒，“可你們怎么知道——”
“肯定是，”赫斯塔撐著臉，“除了她不會有別人。”
“她為什么要這么做？”
赫斯塔沉默了片刻，“……我有一個猜想。”
“嗯？”
“可能昨晚你們倆能從逃出生天本身就是經過籌算的結果——驚險是因為這個關卡就是照著你倆的極限設的，因此，成功出逃是一種大概率事件。
“同時，一旦籌算出錯，她們事先設置的陷阱超出了你們的上限，就會立即觸發一個撤離機制，強制保證你們的個人安全。”
“照這么說，昨天晚上就應該讓司雷一個人去赴宴，”黎各道，“她一個人去，可能風險還小一些，和我同行反而拉高了她遭遇的危險等級？”
司雷摸了摸額頭。
“那……海倫是不是也想到了這一點，所以才不愿和我們同行？”
“看看《細則》吧，”赫斯塔將薄冊放在了桌面上，“說不定答案就在里面。”
翻過空空的扉頁，三人看見了與《細則》開篇一摸一樣的風險提示。而那句海倫提前知曉的“三人規則”就在篇首。
“這就都解釋得通了，”黎各看向司雷，“昨天晨會以后，你之所以沒有在負二層查到海倫和古斯塔夫的名字，是因為那時候名單還沒有同步——她應該就是在晨會之前，帶著人去醫務室登記的。”
司雷發出一聲低吟，正當黎各要往后翻頁的時候，她忽然按下手。
“不對。”
“哪里不對？”
“海倫是在前一天晚上就知道這規則的，她當時就轉告了塔西婭，你們還記得嗎？”司雷看著另兩人的眼睛，“她不是今天早晨知道的！”
“呃……那她就昨晚知道，今早登記唄，”黎各沒理解司雷此刻突然激動的緣由，“不影響什么啊？”
“這是不可能的！”司雷沉聲道，“因為得知規則，必須發生在登記為監護人之后——不然她上哪兒去知道監護人的準則呢？
“這一版規則只有風險乘客和監護人能夠拿到，”司雷接著道，“而剛才醫療室的護士已經說過，一日風險乘客，終身風險乘客——你們明白這意味著什么嗎？”
赫斯塔與黎各終于反應過來。
“也就是說……海倫早就是船上某個乘客的監護人了？”
“安娜。”耳機里傳來零的聲音，“伯恩哈德在帶人拆卸電梯，好像是打算去我們的甲板看看。”
安娜戴著眼鏡，不動聲色地翻過手中書頁。
“別管他，讓他拆。”
“今晚海倫似乎打算帶上古斯塔夫一起赴宴。”
“……那個司雷救下的小男孩是嗎？”
“對。”
“她還是很聰明的，”安娜稍稍移開眼鏡，“一眼就看出了這船上存在真正的鐵律。”