省城的某個東西方合璧的飯店里面，如果燕飛的老師關月看到里面的一幕，肯定得恨得銀牙咬碎——那個口口聲聲說自己不會和外國佬有什么交集的燕飛同學，好說歹說不管怎么說都不學英語的燕飛同學，他居然和一個金發碧眼的外國佬，聊得熱火朝天的。
一個人華夏小鎮的年輕人，一個四十歲的外國大叔；一個用本鄉本土的方言，一個用古古怪怪的華夏語，居然就這么聊得愉快無比。
不止是旁觀的徐小燕和王久明，連這飯店里稀少的幾個客人也是看得目瞪口呆。特別是兩人的聊天內容，更是讓人覺得不可思議。
燕飛和那個外國大廚聊了半天，總算知道了牛肉怎么劃分檔次，不對，是分級。而且高檔的價格和普通的完全是天差地別。普通牛肉賣不到十塊錢一斤，高檔的能賣到幾倍的價錢。
到了后來，兩個人已經不限于在聊牛肉了，都開始聊如何用‘人道’的方法宰殺牛了。外國佬說的特別興奮，站起來用別扭的姿勢給燕飛比劃：“就是這個部位，在牛的這個地方，腦袋和脊椎的連接處，只有這么大的一點點空隙……”
外國佬用小手指給燕飛比劃著：“是的，只有這么一點的空隙，雖然很小，但是很致命。如果你能準確的找到這個位置，用工具刺進去，就阻斷了牛的整個中樞神經系統，它就會徹底失去知覺，喪失行動能力。”
“就好像人的‘死’嗎？”燕飛的興致更高了。
“古德古德，曳絲，用你們這里神奇的功夫的專業術語來說，這地方就是牛的‘死’。我得說，燕，你是個領悟力非常強的年輕人。”外國佬贊嘆道。
“當我去采購牛肉的時候，和那些賣牛肉的商人講述這些的時候，他們只會盯著我的臉看，對我說什么根本毫不在意。就算有認真聽的，也只是把我當做瘋子。在他們看來，殺牛就是一刀出血，殺死了就行，根本不在乎牛的痛苦。講什么‘人道’，就是那個什么脫褲子放屁，多此一舉……”
“哈哈哈，你還是真是中國通，連這種話都會說。”燕飛聽著一個外國佬口中說出一句俚語，頓時更樂了。“他們盯著你的臉看，是因為你是個外國佬。我們這里的外國佬可不多，你可是我第一個見到的外國佬。”
外國佬表示很委屈：“親愛的燕，我覺得我們聊得很愉快，這叫做‘相談甚歡’是吧？既然如此，我們就是朋友了，我覺得你不應該用‘外國佬’來稱呼我了。因為我知道，‘外國佬’這個詞，在你們這里表示的意思并不是什么善意，甚至還帶了點歧視。我更希望你能稱呼我威爾先生，或者直接叫我威爾……”
“好吧，威爾。”燕飛無所謂地道。“可是我說的時候也沒有惡意，何況我也不習慣稱呼人先生……”
“謝謝！我理解。”外國佬很高興。“那么你說你是在一個叫萬城的地方養牛的對吧？等等，讓我想一想，好像我們買的這種帶有你們說的大理石紋的牛肉，就是萬城的。天啊！親愛的燕，你可以給我們提供上等的牛肉嗎？你一定行的，對吧？我看你們并不像是那種為了追求虛榮，而到這種對你們來說價格還比較昂貴的餐廳用餐的人。那么，你就是為了了解牛肉的分級來的嗎？”
頓時有些客人就尷尬了！這老外還真耿直，他說燕飛幾個人不是為了追求虛榮來的，那不就是說俺們是為了追求虛榮來的嗎？
徐小燕和王久明都開始偷著樂了，聽著這老外說話，實在是太可樂了！
“威爾，我說你不是缺心眼啊？”燕飛壓低了聲音。“你再這么扯著嗓子來幾句的話，估計你用不到牛肉了，客人走光了，你老板還不趕你走？”
“我可不是什么缺心眼，這是事實。”威爾說著話扭頭看了看四周，總算發現了一絲不妥。“好吧！然而我并沒有說他們，我只說有些客人，只有一些而已……你還沒告訴我，你能給我們提供牛肉嗎？你放心，這里的老板是我的朋友，是個很講義氣的人，他不會趕我走的。”
“就算是朋友，等以后徹底沒客人了，你天天歇著，還好意思在這里拿工資嗎？”燕飛無情揭穿一個事實。“我也不知道我的牛是不是好牛肉，年前我殺牛的時候，我聽到有個買牛肉的，在喊大理石紋。我還以為他是來搗亂的，說我的牛肉像石頭，當時很多買肉的一起說他，他后來買了肉就走了，我沒來得及多問。”
“哈哈……親愛的燕，你可真幽默。”外國佬發出一陣大笑。“大理石紋的牛肉是牛身上營養比較豐富，做牛排口感比較好的部位而已。如果別的養牛人聽到有人說自己的牛肉有大理石紋，一定會感到非常高興的。我得說，你可能錯過了一個行家……”
“我可沒幽默，是我當時確實不懂。”燕飛老老實實道。“如果不是你剛才給我講解了半天，我到現在還弄不清楚牛肉還分這么多的檔次。等我回去的時候，我殺頭牛看看，看看到底一頭牛身上，到底有多少大理石紋的牛肉。順便試驗一下你的‘人道’殺牛方法……”
“古德古德，親愛的燕。如果你能給我們帶來好消息，我和我的朋友都會很感激你的，你將是我們最尊貴的客人……”外國佬用夸張的語氣喊道。
“我現在就是你們最尊貴的客人，你看除了我，還有誰能一下子吃幾分牛排的……”燕飛對他的大嗓門很無奈，這飯店多安靜，就他一個人帶著古古怪怪口音的聲音回蕩，要是臉皮薄點，這聊天都沒法聊下去了。
“還有，你能不能別喊我親愛的燕，喊一次我身上就起一次雞皮疙瘩……”
外國佬看了看他面前干干凈凈的餐具，更大聲的驚嘆：“好的，親愛的燕。但是這可是牛排，你一次能吃掉這么多，我得說，你可以去參加大胃王的比賽了，如果你們這里也有這個比賽的話！”
“我的飯量并不大。”燕飛再次無奈，也很‘謙虛’。“是你們這里的牛排分量太少了。我們這里練功夫的人很多，都像我一樣能吃。也許你們生意不好的原因除了價格太貴，這分量太少也是一個原因。反正我身邊的這位師兄就不愛來，因為來了吃一份吃不飽……”
王久明在旁也很‘謙虛’的笑笑。
“但是我們的分量是有嚴格標準的，牛排一份就是這么多。”外國佬給自己辯解了一句，然后很是好奇道：“這么說你也是一個功夫高手了？像傳說中的龍一樣嗎？就是那個嘿嘿哈哈，嗚哇……你能不能讓我見識一下？親愛的燕，你知道，我對你們華夏的功夫仰慕已經很久了，但是我一直在這個餐廳，并沒有機會見到……”
看著他那好奇而且帶著懇求的眼神，燕飛想想人家給自己講了半天牛肉分級，也挺辛苦的。就從兜里摸出來一個一塊錢的硬幣：“我不知道你說的龍是誰？但是功夫并沒有你想的那么神奇。你看，其實很簡單，就這樣……”
說著手上一用力，那硬幣就慢慢變成了彎形。
外國佬的眼睛已經瞪得溜圓，當燕飛把已經變成了半圓的硬幣讓他看的時候，他一把搶在手中，拿在手中不住的喊著賣糕的，喊了半天才驚嘆道：“這真的不是魔術嗎？這是真的，真的嗎？親愛的燕，還不夠神奇嗎？為什么我來了華夏這么久，從來沒有見過？”
“誰也不會來吃個飯，喊你出來給你表演一個捏硬幣吧？”燕飛沒好氣地說。“你可以喊我燕飛，小飛都可以。別喊我親愛的燕了，你再喊一會兒，我吃下去的牛排一會兒就吐出來了。”
外國佬一邊驚嘆一邊道：“好的，親愛的……小飛……你能再給我表演一次嗎？我想這足夠我和我的朋友吹噓一整年了！不對，也許是兩年，三年，甚至一輩子了……”
燕飛假裝摸了摸兜里，拒絕了他再次表演的要求：“我沒硬幣了！”
那邊一個服務員再次跑過來無奈地催促道：“威爾先生，廚房需要你，你能快點過去嗎？”
正興致勃勃的外國佬回頭道：“我都已經說了，就那種劣質的牛肉，隨便誰做都是一樣的。反正永遠不可能真正的菲力牛排來……好吧！如果你能給我一枚硬幣，我就會快點回到廚房去……”
好吧！服務員也很無奈，從兜里摸了一下，沒有。只好又跑去別的服務員那里，要來了一枚硬幣送過來。
鬼知道這里的老板從哪里找來了這么個奇葩的大廚，怪不得不讓他在飯店這里說話呢！他坐在這里說上半天話，估計以后客人就得再少三成。如果他每天來說這么一會兒，估計用不了三天，這個飯店就該關門了。
燕飛都覺得不好意思了，給這外國佬再次表演了一下手捏硬幣之后，就準備結賬告辭了。
外國佬很熱情地拒絕他準備付賬的要求：“不不不，親愛的……小飛，我們已經是朋友了。按照你們這里的傳統，朋友有互相送錢和請客的權利和義務，今天就是我請客了。我希望你能盡快給我們帶來好消息，好嗎？”
有什么不好的，反正你們這牛排的價格也太坑人了，你想請客就請吧！